TECHNISCHE DATEN
Meßbedingungen (wenn nicht anders angegeben): Netzspan-
nung 120 V~, 60 Hz (FP410EE: 230 V~, 50/60 Hz); volle Verstär-
kung; 1 kHz, 1 Kanal aktiviert; Ausgangsabschluß: Line 600
Ω
Ω
150
, Tape 50 k
, Kopfhörer 200
Übertragungsbereich (Steller auf Mittenstellung)
25...20 000 Hz, +0,5, –2 dB (jeder Eingang zu jedem Ausgang)
Spannungsverstärkung
Eingang
Line
Mic
niederoh-
93 dB
43 dB
miges
Mikrofon
Ω
(150
)
Line
42 dB
–8 dB
Monitor
—
Eingänge
Eingang
für An-
schluß
Ω
Mikrofon
19...600
Ω
Line
10 k
Ω
Monitor
1 k
Ausgänge
Ausgang
für An-
schluß
Mikrofon
alle niede-
rohmigen
Mic–Eingän-
ge
Ω
Tape
>10 k
Ω
Kopfhörer
8...200
Ω
200
empf.
Ω
Line
600
Harmonische Gesamtverzerrungen (Steller auf Mitte [5], +4
dBm am Line Ausgang)
0,25%, 50...20 000 Hz
Geräuschspannungsabstand
äquivalentes Eingangsrauschen
äquivalentes Eingangsrauschen u. Brummen
Ausgangsrauschen (300...20 000 Hz; Kanalsteller auf Linksan-
schlag)
Summensteller auf Linksanschlag
Summensteller auf Rechtsanschlag
Ausgangsbrummen und Rauschen (20...20 000 Hz; Kanalsteller
auf Linksanschlag)
Summensteller auf Linksanschlag
Summensteller auf Rechtsanschlag
Ω
; Auto–Modus
Ausgang
Kopfhö-
Tape
rer
97 dB
74 dB
46 dB
23 dB
—
9 dB
—
Impedanz
intern
Engangs–
Clipping–
Pegel
Ω
–15 dBV
900
Ω
bis >+26
66 k
dBV
Ω
+21 dBV
25 k
Impedanz
intern
Ausgangs–
Clipping–
Pegel
Ω
–31 dBV
0,5
(28 mV) Mi-
nimum
Ω
–2 dBV
1 k
(800 mV)
Ω
+6 dBV (2
500
V)
Ω
+19 dBm
100
(6,9 V) Mini-
mum
. . . . . . . . . . . . . . .
–128,5 dBV
. . .
–128,5 dBV
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
Symmetrie–Dämpfung
65 dB Minimum bei Eingangssignal –20 dBV bei 100 Hz
Polarität
Ω
, Mic
Stift 2 der symmetrischen Ein– und Ausgänge liegt phasen–
gleich mit dem Tip der unsymmetrischen Ein– und Ausgänge
Eingangskanal–Aktivierung (Gate)
Ansprechzeit
Haltezeit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Abklingzeit
Abschaltdämpfung
13 dB, fest (schaltbar auf
mit zunehmender Anzahl von kaskadierten Mischern)
Überlast– und Kurzschluß–Schutzschaltung
Kurzschluß der Ausgänge, auch über einen längeren Zeitraum,
verursacht keine Schäden. Mikrofoneingänge werden durch Si-
gnale bis zu 3 V nicht beschädigt; Line– und Monitor–Eingänge
sind signalfest bis zu 20 V
Hochpaßfilter
6 dB/Oktave unterhalb 170 Hz
Begrenzer
Arbeitspunkt
Ansprechzeit
Abklingzeit
Anzeige
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aussteuerungsmesser
VU Meter Kalibrierung: 0 VU = +4 dBm (schaltbar auf +8 dBm)
Peak Meter:
Anstiegszeit
Abklingzeit
Ton–Generator
1 kHz, 10%, THD <0,5%
Phantomspannung
14 V=, ohne Last, 1 k
Mic Position (intern umschaltbar auf 48 V=, 4,5 k
stand)
Betriebsspannung
Netzbetrieb: 100...120 V~ nominal, 80...132 V~ Arbeitsbereich
(FP410E); 230 V~ nominal, 160...264 V~ Arbeitsbereich
(FP410EE); 50/60 Hz, 8 W
Batteriebetrieb: 18 V= nominal bei 25 mA typisch, ohne Signal 33
mA typisch bei 0 VU (+4 dBm) Ausgang an 600
nimum; Batterielebensdauer ca. 12 Stunden mit Alkali Batterien
bei +4 dBm Ausgang im Dauerbetrieb bei Raumtemperatur;
zwei 9 V Batterien (NEDA 1604A, o.ä.)
Temperaturbereich
Betriebstemperatur
Lagertemepratur
Gesamtabmessungen
36,8 cm x 4,45 cm x 21 cm (B x H x T), Höhe ohne Füße
Nettogewicht
2,27 kg
Zertificat
VDE-sicherheitsgeprüft unter DIN VDE 0860/05.89 im Einklang
mit CENELEC HD 195 S6.
–82 dBV
Hiermit wird bescheinigt , daß der FP410E, Automatik Mischer,
–71 dBV
in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der vfg 243/1992
funk-entstört ist. Der Zentralamt für Zulassungen im Fernmelde-
wesen wurde das inverkehrbringen dieses Gerätes angezeigt
–74 dBV
und die Berechtigung zur Überprüfung der Serie auf Einhaltung
–70 dBV
der Bestimmungen eingeräumt.
18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,4 s (umschaltbar auf 1 s)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
) (Einzelmischer; Dämpfung steigt
. . . . . . . . . . .
+16 dBm (schaltbar +8, +4, 0 dBm)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
leuchtet bei Begrenzereinsatz
. . . . . .
2 ms Zeitkonstante (0,9 ms/LED Stufe)
. . . . . .
180 ms Zeitkonstante (83 ms/LED Stufe)
Ω
Serienwiderstand, Eingangsschalter in
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Erfüllte Vorschriften
4 ms
0,5 s
3 ms
350 ms
Ω
Serienwider-
Ω
Last; 6 V= Mi-
–18...57 C
–29...71 C