1 1 1 1 1
INTRODUCCIÓN
INTRODUCCIÓN
INTRODUCCIÓN
INTRODUCCIÓN
INTRODUCCIÓN
1.1
1.1
ADVERTENCIAS GENERALES
ADVERTENCIAS GENERALES
1.1
1.1
1.1
ADVERTENCIAS GENERALES
ADVERTENCIAS GENERALES
ADVERTENCIAS GENERALES
Este manual de instalación, uso y mantenimiento constituye parte integrante y esencial del producto y el usuario deberá conservarlo. Antes de
efectuar la instalación, el mantenimiento o utilizar el producto, leer atentamente todas las indicaciones contenidas en este manual. Al efectuar la
instalación del equipo deben respetarse todas las normas locales, incluidas las que se refieren a normas nacionales y europeas. Al Cliente usuario
se le exhorta a efectuar todas las operaciones de mantenimiento contenidas en este manual.
°Este equipo deberá destinarse exclusivamente al uso para el que ha sido previsto. Cualquier otra utilización debe considerarse impropia y como
tal peligrosa; consiguientemente toda responsabilidad debida a un uso impropio del producto estará a cargo del usuario. La instalación, el
mantenimiento y eventuales reparaciones debe efectuarlas personal profesionalmente cualificado que cumpla las normativas vigentes en materia
y según las indicaciones del fabricante del equipo. Si se efectuaran reparaciones, deberán utilizarse exclusivamente repuestos originales.
Una errónea instalación o un mal mantenimiento podrían provocar daños a personas, animales o bienes; en ese caso, el fabricante está exonerado
de toda responsabilidad. Antes de efectuar cualquier operación de limpieza o de mantenimiento es necesario desconectar el equipo de la línea de
suministro eléctrico actuando en el interruptor general de la instalación o en otro dispositivo de interceptación colocado antes del equipo. El
producto debe necesariamente estar instalado en locales provistos de medios para la extinción de incendios y con todos los servicios (de alimentación
y de evacuación) que el equipo requiere para un correcto y seguro funcionamiento. Toda operación no explícitamente autorizada por Thermorossi
s.p.a. en cualquiera de los sistemas, componentes o partes interiores y exteriores del equipo, así como en los accesorios entregados junto con el
equipo, comporta la pérdida de la garantía y la caducidad de la responsabilidad del fabricante, en Italia en virtud del D.P.R. 224 del 24/05/1988,
art. 6/b. Utilizar exclusivamente repuestos originales Thermorossi. Si el equipo tuviera que venderse o transferirse a otro usuario, asegurarse siempre
de que el manual lo acompañe.
Thermorossi S.p.A. mantiene los derechos de autor sobre estas instrucciones de servicio.
Sin la necesaria autorización, las instrucciones mencionadas no podrán duplicarse o comunicarse a terceros y no podrán ser
1.2 NORMAS DE SEGURIDAD
1.2 NORMAS DE SEGURIDAD
1.2 NORMAS DE SEGURIDAD
1.2 NORMAS DE SEGURIDAD
1.2 NORMAS DE SEGURIDAD
DAÑOS A PERSONAS
Este símbolo de seguridad identifica importantes mensajes a lo largo del manual. Cuando se encuentre, leer atentamente el
mensaje que sigue puesto que su incumplimiento puede acarrear graves daños a las personas que utilicen la estufa.
DAÑOS A BIENES
Este símbolo de seguridad identifica unos mensajes o instrucciones de cuyo cumplimiento depende el buen funcionamiento de
la estufa. Si no se siguen escrupulosamente, pueden provocarse graves daños a la estufa.
INFORMACIONES
Este símbolo señala instrucciones importantes para el buen funcionamiento de la estufa o de la instalación. Si no se cumplen
correctamente, el funcionamiento no resultará satisfactorio.
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
NORMATIV
NORMA
NORMA
NORMA
NORMA
TIV
TIV
TIV
TIVAS
AS
AS Y Y Y Y Y AD
AS
AS
REFERENCIAS NORMATIVAS :normas nacionales e internacionales seguidas al realizar el proyecto, la industrialización y la producción de los
productos de los que se habla en este manual:
- directiva Europea 73/23/CEE
- Norma CEI EN 60204
- directiva Europea EN 14785 : 2006
RECOMENDACIONES
Antes de utilizar el equipo, leer atentamente todas las partes de este manual de instrucciones puesto que el conocimiento de las informaciones
y de las prescripciones contenidas en esta publicación es fundamental para su correcta utilización.
Toda la operación de conexión del panel eléctrico debe efectuarla personal experto; no se reconocerá responsabilidad alguna por daños, incluso
a terceros, si no se siguieran las indicaciones para la instalación, el uso y el mantenimiento del equipo. Modificaciones del equipo efectuadas por
el usuario o por personal encargado por el mismo, deben considerarse total responsabilidad del usuario. Están a cargo del usuario todas las
operaciones necesarias para la instalación y el mantenimiento en eficiencia del equipo antes y durante la normal utilización.
ADVERTENCIAS GENERALES
Atención: el equipo obligatoriamente tiene que estar conectado a una instalación eléctrica con toma de tierra mediante conductor PE (confor-
memente a lo previsto por las normativas 73/23 CEE y 93/98 CEE, relativamente a los equipos de baja tensión). Es necesario, antes de instalar
el equipo, comprobar la eficiencia del circuito de toma de tierra de la instalación de suministro eléctrico. Atención: la línea de suministro eléctrico
tiene que tener una sección adecuada a la potencia del equipo. La sección de los cables, en cualquier caso, no debe ser inferior a 1,5 mm². La
alimentación del equipo tiene que ser con un voltaje de 220-240 V a 50 Hz. Variaciones de tensión superiores al 10% del valor nominal pueden
provocar funcionamiento irregular o dañar el dispositivo eléctrico. El equipo debe colocarse de manera que la clavija de enchufe resulte de fácil
acceso. Variaciones de tensión inferiores al 10% del valor nominal pueden provocar problemas de encendido y utilización.
Resolver con un estabilizador de corriente. Si no hubiera, es preciso hacer instalar un adecuado interruptor diferencial antes de la conexión del
equipo.
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
TRANSPORTE Y DESPLAZAMIENTO
El cuerpo estufa debe desplazarse en posición vertical exclusivamente con carretillas. Debe prestarse especial atención para que el panel
eléctrico, el cristal, la cerámica y todas las partes delicadas estén preservadas de golpes mecánicos que puedan comprometer su integridad
y su correcto funcionamiento.
ALMACENAMIENTO
El almacenamiento de la estufa debe efectuarse en locales en los que no haya humedad y no debe estar expuesta a la intemperie; se
desaconseja apoyar directamente la estufa sobre el suelo. El fabricante no se considera responsable por daños provocados a
pavimentaciones de madera u otro material.
Se desaconseja mantener la estufa almacenada por periodos excesivamente largos.
pág. 4
utilizadas para hacer la competencia.
ADVER
AD
AD
AD
VERTENCIAS
VER
VER
VER
TENCIAS
TENCIAS
TENCIAS
TENCIAS
- Norma CEI 61/50
- directiva Europea 89/336/CEE
- directiva Europea 93/68/CEE
- Norma CEI 64-8 (IEC 364)