Legacy™ Serie Electrónica
Legacy – Diagrama de la Base
Ubicaciones de las entradas de producto
PRODUCT INLET LOCATIONS
SURTIDORES
PUMPS
Entrada desde el tanque
INLET FROM TANK
A
No use
NOT USED
B
No use
C
NOT USED
No use
D
NOT USED
Posición
Descripción
POSITION
FUNCTION
1 Producto, 1 manguera
1-GRADE, 1-HOSE - JC10, JH10, JM10
Entrada desde el tanque
A
INLET FROM TANK
No use
NOT USED
B
No use
NOT USED
C
No use
D
NOT USED
Posición
Descripción
POSITION
FUNCTION
1 Producto, 2 mangueras
1-GRADE, 2-HOSE - JC11, JH11, JM11
Entrada desde el tanque
A
INLET FROM TANK
Entrada desde el tanque
B
INLET FROM TANK
No use
NOT USED
C
No use
D
NOT USED
Posición
Descripción
POSITION
FUNCTION
2 Productos, 2 mangueras
2-GRADE, 2-HOSE - JC12, JH12, JM12
DISPENSADORES
DISPENSERS
No use
A
NOT USED
No use
NOT USED
B
Entrada desde el tanque
INLET FROM TANK
C
No use
D
NOT USED
Posición
Descripción
POSITION
FUNCTION
1 Producto, 1 manguera
1-GRADE, 1-HOSE - JCA0, JHA0, JMA0
No use
NOT USED
A
No use
NOT USED
B
Entrada desde el tanque
C
INLET FROM TANK
No use
D
NOT USED
Posición
Descripción
POSITION
FUNCTION
1 Producto, 1 manguera
1-GRADE, 2-HOSE - JCA1, JHA1, JMA1
No use
A
NOT USED
No use
NOT USED
B
Entrada desde el tanque
INLET FROM TANK
C
Entrada desde el tanque
D
INLET FROM TANK
Posición
Descripción
POSITION
FUNCTION
1 Producto, 1 manguera
2-GRADE, 2-HOSE - JCA2, JHA2, JMA2
Page 4
NOTAS:
NOTES:
Para una valvula de doble cierre (emergencia), haga la
entrada union a un altura de 2-
Cuando use una valvula de doble cierre (emergencia), use
el paquete de tubo de entrada K94294 o K94295 la cual
posicionara la union a 2-
VISTA SUPERIOR
TOP VIEW
VISTA FRONTAL
FRONT VIEW
Unión de entrada de
1
1-
/
" TYP
2
La dimension "A"
La dimension "A":
DIMENSION "A" :
Para surtidores: 1" +0/-1/4"
FOR PUMPS
FOR DISPENSERS 1-9/16" +0/-1/4"
Para dispensadores: 1-9/16" +0/-1/4"
Nota: Todas las dimensiones estan en pulgadas.
MDE-2803-81D Manual de Instalación de Surtidor y Dispensador – Especificaciones • 04/97
7
/
" (+0, -1/4).
16
2-7/16"
2-7/16"
7
/
". en lugar de 1-
16
(2) Ranuras para los
pernos de anclaje de 1/2"
Posición
A
Posición
C
1" +0/-1/4"
9
/
".
16
Abertura para
conducto 1"
Posición
B
Posición
D
Caja principal de
conexiones