Tabla de contenido
Publicidad
M
ANUAL DE
INTRODUCCIÓN
¡ C U I D A D O !
Usted podrá ver cuadros de advertencia
como este en todo el manual. Por favor,
lea y observe estrictamente estas adver-
tencias para evitar lesiones corporales o
daños en el equipo. Antes de comenzar
la instalación, operación o reparación
del equipo, asegúrese de revisar y
comprender todas las instrucciones
contenidas en este manual.
Alcance
Este manual de instrucciones incluye
información para la instalación, opera-
ción y mantenimiento de las Valvulas de
Control Norriseal Serie 2700A. Por
favor, consulte los manuales separa-
dos para obtener instrucciones sobre
controladores y posicionadores.
Descripción
La Válvula Serie 2700A está diseñada
para aplicaciones de uso general para
la modulación o el servicio de
marcha/parada en el control de líquido
o gas. La Serie 2700A tiene un cuerpo
de puerto único con dos tipos de inter-
nos—tapón para control y jaula para
control. La internos con tapón para
control puede ser balanceada o desba-
lanceada. La internos con jaula para
control siempre debe ser balanceada.
El Actuador de Resorte/Diafragma
tiene un resorte debajo del diafragma
para ajustes directos (a falla abre) e
inversos (falla abierta).
La internos con tapón para control, que
puede ser balanceada o desbalance-
ada, se utiliza cuando el fluido está flu-
yendo hacia arriba bajo el tapón de la
válvula. La caída de presión de fluido
se producirá entre el tapón y el asiento.
La curva en el tapón identificará el flujo
como de apertura rápida o porcentaje
modificado.
La internos con jaula para control, que
siempre debe ser balanceada, puede
ser utilizada cuando el flujo es ascen-
dente o descendente. La caída de pre-
sión de fluido se producirá en el puerto
de la jaula. La curva en la jaula identifi-
cará el flujo como lineal o de igual por-
centaje.
2700 — ©2012, gosta, 2012
O
PERACIÓN Y
Válvula de Control Serie 2700
Las válvulas Norriseal vienen estándar
con actuadores neumáticos de resorte-
diafragma. Estos diafragmas están dis-
ponibles en configuraciones de cierre
por resorte o apertura por resorte y
ambos están disponibles en una gama
de tamaños para adaptarse a sus con-
diciones de operación.
Las válvulas Serie 2700A están dispo-
nibles con empaquetaduras ajustables
o no ajustable. La empaquetadura no
ajustable es del estilo de anillo en V
Chevron con un resorte debajo de la
empaquetadura para mantener el sello
positivo del vástago. La empaqueta-
dura ajustable es una empaquetadura
de compresión cuadrada, de Teflon/Ke-
vlar o Grafoil. Ambos tipos de empa-
quetadura se mantienen unidos con
dos pernos que sujetan una barra de
compresión al retenedor de empaque-
tadura. Los bonetes Serie 2700A tienen
una rosca NPT para añadir un lubrica-
dor de empaquetadura opcional, si lo
desea.
¡ C U I D A D O
Antes del desmontaje o mantenimiento,
se debe aliviar toda la presión en este
dispositivo. El no hacerlo puede causar
una lesión personal o daños en el dispo-
sitivo. El venteo o derrame no contro-
lado resultante de los fluidos de línea
puede causar una lesión personal, la
pérdida de control del proceso o la con-
taminación del medio ambiente.
Identificación de la Válvula
La placa de identificación de la válvula
está fijada en el alojamiento del dia-
fragma superior de cada válvula. La
placa de identificación contiene el nú-
mero de serie, número de categoría y
número de modelo, así como otra infor-
mación aplicable al conjunto de válvula
en particular, incluyendo el tamaño de
la internos, los materiales de la internos
y del tapón, y los límites de presión y
temperatura.
Los números de modelo de la válvula
son de 13 caracteres (un ejemplo de
número de modelo sería: RF 14TGS-
12NX). Para obtener más información
sobre los números de modelo, consul-
tar el folleto del producto individual.
P .O. Box 40525, Houston, Texas USA 77240-0525
Tel: 713·466·3552 · Fax: 713·896·7386
www.norriseal.com
M
ANTENIMIENTO
Al dar servicio a las válvulas, siempre
utilice
Norriseal. Por favor, consulte los
números de serie y de modelo en la
placa de identificación al pedir piezas
de repuesto.
¡ A D V E R T E N C I A
Las presiones máximas admisibles para
el cuerpo de la válvula y el diafragma y
la temperatura máxima admisible para la
válvula están indicadas en la placa de
identificación. Si la presión de suministro
a la válvula puede exceder estos límites,
instalar válvulas de sobrepresión y otros
dispositivos de protección.
¡ C U I D A D O !
La configuración de la válvula y los ma-
teriales de construcción fueron seleccio-
nados en el momento de hacer el pedido
para satisfacer las condiciones especí-
ficas de presión, temperatura, caída de
presión y fluido. Debido a que algunos
materiales del cuerpo/internos tienen
rangos de caída de presión y tempera-
tura limitados, no aplique otras condicio-
nes a la válvula sin comunicarse
antes con su representante de ventas
Norriseal.
1.0 Instalación y Puesta en
Marcha de la Válvula
1. Antes de instalar la válvula, inspec-
cionarla para detectar posibles
daños en su transporte o cualquier
desecho que pueda haberse acu-
mulado durante el embalaje y
envío. Retirar los protectores de
brida de las conexiones terminales
del cuerpo.
2. Purgar todos los conductos para
eliminar las incrustaciones, virutas,
escorias y otros residuos. (Las su-
perficies de las juntas también
deben estar libres de residuos.)
3. Instalar la válvula de tal forma que
la dirección del flujo sea en la direc-
ción indicada por la flecha de direc-
ción de flujo que aparece en el
cuerpo de la válvula o en una eti-
queta fijada a la válvula.
solamente
los
repuestos
Página 1 de 12
Publicidad
Tabla de contenido
