Signet 8750-3 Manual De Instrucciones

Signet 8750-3 Transmisor de pH/ORP (potencial redox)
*3-8750.090-3*
  5HY -  6SDQLVK
¡PRECAUCIÓN!
‡ 'HVHQFKXIDU OD XQLGDG DQWHV GH LQVWDODU HO
FDEOHDGR GH ODV FRQH[LRQHV GH HQWUDGD \ VDOLGD
‡ 6HJXLU HVWULFWDPHQWH ODV LQVWUXFFLRQHV GH
VHJXULGDG SDUD HYLWDU OHVLRQHV SHUVRQDOHV
1. Instalación
/RV WUDQVPLVRUHV 3URFHVV3UR HVWiQ GLVSRQLEOHV HQ GRV HVWLORV PRQWDMH HQ SDQHO \ PRQWDMH HQ FDPSR (O PRQWDMH HQ SDQHO VH
VXPLQLVWUD FRQ ORV FRPSRQHQWHV QHFHVDULRV SDUD LQVWDODU HO WUDQVPLVRU (VWH PDQXDO FRQWLHQH ODV LQVWUXFFLRQHV FRPSOHWDV SDUD HO
PRQWDMH HQ SDQHO
(O PRQWDMH HQ FDPSR UHTXLHUH HO MXHJR XQLYHUVDO  TXH IDFLOLWD OD LQVWDODFLyQ GHO WUDQVPLVRU HQ SUiFWLFDPHQWH FXDOTXLHU VLWLR
(O MXHJR XQLYHUVDO  HVWiQ DFRPSDxDGRV GH LQVWUXFFLRQHV GHWDOODGDV SDUD HO PRQWDMH HQ FDPSR
1.1 Instalación del panel
 (O WUDQVPLVRU GH PRQWDMH HQ SDQHO HVWi GLVHxDGR SDUD LQVWDODUVH FRQ XQ SXQ]yQ GH  ',1 $ ¿Q GH IDFLOLWDU HO UHFRUWH PDQXDO
GHO SDQHO VH SURSRUFLRQD XQD SODQWLOOD DGKHVLYD SDUD XWLOL]DUOD FRPR JXtD GH LQVWDODFLyQ 6H UHFRPLHQGD GHMDU XQD GLVWDQFLD GH
VHSDUDFLyQ HQWUH LQVWUXPHQWRV SDUD WRGRV ORV ODGRV GH  FP  SXOJ 
 &RORFDU OD HPSDTXHWDGXUD HQ HO LQVWUXPHQWR H LQVWDODUOD HQ HO SDQHO
 'HVOL]DU HO VRSRUWH GH PRQWDMH HQ OD SDUWH SRVWHULRU GHO LQVWUXPHQWR KDVWD TXH ORV VXMHWDGRUHV D SUHVLyQ HQFDMHQ HQ ORV HQJDQFKHV
VLWXDGRV D ORV ODGRV GHO LQVWUXPHQWR
 3DUD GHVPRQWDU D¿DQ]DU HO LQVWUXPHQWR WHPSRUDOPHQWH FRORFiQGROH XQD FLQWD DO IUHQWH R VXMHWiQGROR SRU OD SDUWH SRVWHULRU 12
$)/2-$5 3UHVLRQDU ORV VXMHWDGRUHV D SUHVLyQ KDFLD DIXHUD \ UHWLUDU OD XQLGDG
96 mm
(3,8 pulg.)
96 mm
(3,8 pulg.)
VISTA FRONTAL
Montaje en campo e
Montaje en panel
 (VSHFL¿FDFLRQHV
Generales
(OHFWURGRV FRPSDWLEOHV 6LJQHW   :73 
\  HOHFWURGRV FRQ    \  S+253 SUHDPSOL¿FDGRU
([DFWLWXG “  S+ “  P9 GH SRWHQFLDO UHGR[
&XELHUWD
‡ &DMD 3%7
‡ (PSDTXHWDGXUD 1HRSUHQH
‡ 9HQWDQD 3ROLFDUERQDWR UHYHVWLGR FRQ SROLXUHWDQR
‡ 7HFODGR &DXFKR GH VLOLFRQD  WHFODV REWXUDGR
‡ 3HVR $SUR[LPDGDPHQWH  J  RQ]DV
3DQWDOOD
‡ 3DQWDOOD GH FULVWDO OtTXLGR FDUDFWHUHV DOIDQXPpULFRV  [ 
‡ 7DVD GH DFWXDOL]DFLyQ  VHJXQGR
‡ &RQWUDVWH D VHOHFFLyQ GHO XVXDULR FLQFR QLYHOHV
Eléctricas
‡ (QHUJtD  D  9 && “ 
9DORUHV GH HQWUDGD GHO VHQVRU
‡ S+  D 
‡ 7HPS VyOR S+ . %DOFR  ž& D  ž&  ž) D  ž)
‡ 3RWHQFLDO UHGR[  D  P9 DLVODGR
 NŸ UHVLVWHQFLD ', 7 7
6DOLGD GH FRUULHQWH
‡    P$ DLVODGD WRWDOPHQWH DMXVWDEOH \ UHYHUVLEOH
‡ 0i[LPD LPSHGDQFLD GH OD]R
82 mm
8050
(3,23 pulg.)
42 mm 64 mm
(1,7pulg.) (2,5 pulg.)
106 mm (4,2 pulg.)
VISTA LATERAL
Montaje en campo
 UHJXODGD  P$ Pi[
 Ÿ Pi[ D  9
 Ÿ Pi[ D  9
 Ÿ Pi[ D  9
Contenido
 ,QVWDODFLyQ
 (VSHFL¿FDFLRQHV
 &RQH[LRQHV HOpFWULFDV
 )XQFLRQHV GHO PHQ~
empaquetadura
Cubieta
92 mm
posterior
(3,6 pulg.)
(opcional)
56 mm
41 mm
(2,2 pulg.)
)
(1,6 pulg.
enganche
97 mm
(3,8 pulg.)
VISTA LATERAL
Montaje en panel
Montaje en panel
‡ 7DVD GH DFWXDOL]DFLyQ  V
‡ ([DFWLWXG “  P$ D ž&  9
‡ 6DOLGD GH FROHFWRU DELHUWR
&ROHFWRU DELHUWR FRQ DLVODPLHQWR ySWLFR Pi[  P$ FROHFWRU  YROWDMH GH
HOHYDFLyQ  9 && Pi[ SURJUDPDEOH FRPR
‡ $OWD R %DMD SXQWR HVWDEOHFLGR FRQ KLVWpUHVLV DMXVWDEOH
‡ 3XOVR 0i[LPD YHORFLGDG GH SXOVR  SXOVRVPLQ
‡ /D VDOLGD SXHGHQ GHVDFWLYDUVH VL QR VH XWLOL]DQ
(VSHFL¿FDFLRQHV DPELHQWDOHV
‡ &ODVL¿FDFLyQ
‡ 7HPS GH IXQFLRQDPLHQWR  ž& D  ž&  ž) D  ž)
‡ 7HPS GH DOPDFHQDPLHQWR  ž& D  ž&  ž) D  ž)
‡ +XPHGDG UHODWLYD
‡ $OWLWXG Pi[LPD
‡ &DWHJRUtD GH DLVODPLHQWR ,,
‡ *UDGR GH FRQWDPLQDFLyQ
1RUPDV \ FHUWL¿FDGRV GH DSUREDFLyQ
‡ &HUWL¿FDFLRQHV &( 8/
‡ &RQIRUPD D 5R+6
‡ )DEULFDGR VHJ~Q ,62  SDUD FDOLGDG ,62  SDUD JHVWLyQ
PHGLRDPELHQWDO H 2+6$6  SDUD JHVWLyQ GH VHJXULGDG \ VDOXG
RFXSDFLRQDO
10.20 pH
25.0C
Signet pH/ORP
Transmitter
panel
soporte de
montaje
terminales
sujetador
a presión
1(0$ ;,3 IURQWDO
 D   VLQ FRQGHQVDFLyQ
 P  SLHV

6SDQLVK
ENTER