de - Anschluss der Messaufnehmer
für 1...3 Grenzsignale
en - Sensor connection
for 1...3 limit signals
fr - Raccordement des capteurs
pour 1...3 signaux de seuil
es - Conexión del sensor
para 1...3 señales de límite
it - Connessione sensore
per 1...3 soglia di intervento
nl - Aansluiting van sensoren
voor 1...3 schakelsignalen
Eingang / Input / Entrée /
Acceso / Ingresso / Ingang
(NAMUR, IEC/EN 60947-5-6)
H - High = 2.1... 5.5 mA (FEL56)
L - Low = 0.4... 1.2 mA (FEL58)
WHG
14
FTL325N
CH2
CH3
CH1
33 34
– +
de Beliebiger NAMUR-Messaufnehmer
en Any NAMUR measuring transmitter
fr Capteur NAMUR quelconque
es Cualquier transmisor de medida tipo NAMUR
it Qualsiasi trasmettitore NAMUR
nl Willekeurige NAMUR meetinstrument
Liquiphant M; S
FTL50/51, 50 H/51 H, 51C; FTL70/71
Soliphant M
FTM50/51/52
Solicap M; S
FTI55/56; FTI77
Liquicap M
FTI51/52
FTL325N
CH1
CH2
CH3
7 8
33 34
– +
– +
.
FTL325N
CH1
CH2
CH3
7 8
33 34
37 38
– +
– +
– +
+ FEL56/58
+ FEM58
+ FEI58
+ FEI58
Endress+Hauser