Manuales relacionados para promethean UST-P3
Resumen de contenidos para promethean UST-P3
- Página 1 Multimedia de Proyector Modelo: UST-P3 Manual de instrucciones Promethean 720 Olive Way Suite 1500 TP-3077-V01 Seattle, WA 98101 1+ 888 652 2848...
-
Página 2: Renuncias
A lo largo de este manual, las partes de los componentes y los elementos del menú OSD aparecerán con fuente en negrita como en este ejemplo: “Presione el botón Menú del mando a distancia para abrir el menú Principal.” Versión: 1 Promethean, informació n confidencial de la compañ í a... -
Página 3: Información De Seguridad General
No coloque nada sobre el cable de alimentación. Coloque el cable de alimentación donde no pueda ser pisado. Quite las pilas del mando a distancia cuando lo almacene o no lo utilice durante mucho tiempo. Nota: RG1 IEC 62471-5:2015 Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 4: Cambiar La Lámpara
Donde es posible, la información relevante—como una ilustración y su descripción—ha sido guardada en una página. Este formato de impresión sirve tanto para su comodidad como para ayudar a ahorrar papel, protegiendo así el medioambiente. Se recomienda que sólo imprima las secciones importantes según sus necesidades. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 5: Tabla De Contenido
...................... 52 LEVAR EL PROYECTOR AL SERVICIO TÉCNICO HDMI ................. 53 REGUNTAS Y RESPUESTAS ACERCA DE LA INTERFAZ ESPECIFICACIONES ............................54 ............................. 54 SPECIFICACIONES ................55 ISTANCIA DE PROYECCIÓN FRENTE A TAMAÑO DE PROYECCIÓN Promethean, información confidencial de la compañía... - Página 6 Tabla de distancia y tamaño de proyección ....................55 ........................56 ABLA DE MODO DE FRECUENCIAS ........................... 58 IMENSIONES DEL PROYECTOR CUMPLIMIENTO DE LA REGULACIÓN ......................59 FCC ............................... 59 VISO DE LA ................................59 ANADÁ ..........................59 ERTIFICADOS DE SEGURIDAD Promethean, información confidencial de la compañía...
-
Página 7: Primeros Pasos
Se recomienda que guarde el material de embalaje original por si necesita devolver el equipo para su reparación durante la garantía. Precaución: Evite utilizar el proyector en entorno con polvo. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 8: Vistas De Las Partes Del Proyector
Encendido, listo para encender Verde (espera) Importante: Las rejillas de ventilación del proyector permiten una buena circulación del aire, que mantiene fría la lámpara del proyector. No obstruya ninguna de las rejillas de ventilación. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 9: Vista Posterior
Si su equipo de vídeo tiene varias fuentes de entrada, se recomienda que las conecte con esta prioridad: HDMI/DVI, componente (a través de VGA), Compuesto para obtener la mejor calidad de imagen. Aviso: Como precaución de seguridad, desconecte toda la alimentación al proyector y los dispositivos conectados antes de realizar las conexiones. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 10: Vista Inferior
(no menos de 5,15 Kg) en un período de 60 segundos. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 11: Partes Del Mando A Distancia
2. Compruebe que nada obstruye la línea entre el mando a distancia y el proyector. Si la línea entre el mando a distancia y el proyector está obstruida, puede hacer que la señal se refleje en ciertas superficies reflectantes como pantallas de proyección. Promethean, información confidencial de la compañía... - Página 12 Retrocede la página cuando se conecte a través de USB a un PC Izquierda Flecha izquierda cuando se conecte a través de USB a un PC Entrar Tecla Entrar cuando se conecte a través de USB a un PC Power Enciende o apaga el proyector Promethean, información confidencial de la compañía...
-
Página 13: Alcance Del Mando A Distancia
Botones del proyector y del mando a distancia El proyector solamente se puede utilizar con el mando a distancia. Todas las operaciones se realizarán con dicho mando. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 14: Instalación Y Operación
Vuelva a colocar la tapa. Precaución: 1. Utilice sólo pilas AAA (pilas alcalinas recomendadas). 2. Deseche las pilas usadas según las ordenanzas locales. 3. Quite las pilas cuando no utilice el proyector durante mucho tiempo. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 15: Encender Y Apagar El Proyector
Vuelva a pulsar Power”, presione el botón ALIMENTACIÓN. El proyector se apagará. Precaución: No desenchufe el cable de alimentación hasta que el LED PREPARADO cambie a verde, indicando que el proyector se ha enfriado. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 16: Configurar Una Contraseña De Acceso (Bloqueo De Seguridad)
Presione el botón de cursor ▲▼ para seleccionar Bloqueo de seguridad. Presione el botón de cursor ◄► para entrar y habilitar o deshabilitar la función de bloqueo de seguridad. Aparecerá automáticamente un cuadro de diálogo de contraseña. Promethean, información confidencial de la compañía... - Página 17 Escriba la contraseña en el orden establecido según el paso 5. En caso de haber olvidado la contraseña, contacte con el centro de servicio. El centro de servicio validará al propietario y ayudará a restablecer la contraseña. Promethean, información confidencial de la compañía...
-
Página 18: Ajustar El Nivel Del Proyector
Compruebe que los cables estén en un lugar seguro. Podría tropezar con ellos. Para ajustar el ángulo de la imagen, gire el control de inclinación a la derecha o a la izquierda hasta alcanzar el ángulo deseado. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 19: Ajustar El Zoom, El Enfoque Y La Deformačion Trapez
Utilice los botones Deformačion trapez del mando a distancia para corregir el efecto de trapezoide de la imagen (parte superior o inferior más ancha). El control de deformačion trapez aparece en la pantalla. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 20: Configuración Del Menú En Pantalla (Osd)
Dependiendo de la fuente de vídeo, no todos los elementos del OSD estarán disponibles. Por ejemplo, los elementos Posición Horizontal/Vertical del menú Ordenador sólo pueden modificarse cuando está conectado a un PC. Los elementos no disponibles no pueden accederse y cambian a gris. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 21: Configurar El Idioma Osd
▲▼ hasta que se resalte el elemento Idioma . 3. Presione el botón del cursor hasta que el idioma deseado sea resaltado. 4. Presione el botón MENÚ cuatro veces para cerrar el menú OSD. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 22: Vista General Del Menú Osd
Azul matiz, saturación y 0~100 ganancia. Cian matiz, saturación y 0~100 ganancia. Magenta matiz, saturación y 0~100 ganancia. Amarillo matiz, saturación y 0~100 ganancia. Blanco Rojo, Verde y Azul 0~100 Promethean, informació n confidencial de la compañ í a... -
Página 23: Menú Principal
Empaquetado de fotogramas (sólo para la fuente HDMI de empaquetado de fotogramas) Avanzado 2 Patrón de prueba Ninguno, Cuadrícula, Blanco, Rojo, Verde, Azul y Negro Desplazamiento de -50~50 imagen horizontal Desplazamiento de -50~50 imagen vertical Promethean, información confidencial de la compañía... - Página 24 Puerta de Enlace 0~255, 0~255, 0~255. 0~255 0~255, 0~255, 0~255. 0~255 Aceptar / Cancelar Aplicar Avanzado 2 Temporizador 0~600 Filtro de fuente HDMI1 Deshabilitado, Habilitado HDMI2 Deshabilitado, Habilitado Deshabilitado, Habilitado Vídeo compuesto Deshabilitado, Habilitado Promethean, información confidencial de la compañía...
-
Página 25: Menú Imagen
(Enter) / ► para entrar en el menú Avanzada. Consulte la Característica Avanzada Avanzada en la página 21. Administrador de Presione (Enter) / ► para entrar en el menú Administrador de color. Consulte la página color para más información sobre Administrador de color. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 26: Menú Ordenador
Presione los botones de cursor ◄► para entrar y ajustar el punto de muestreo A/D. Sincronización Presione los botones de cursor ◄► para seleccionar y establecer la posición de automática sincronización automática en Activada o Desactivada. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 27: Característica Avanzada
Presione los botones de cursor ◄► para entrar y ajustar el matiz de vídeo. Balance de Presione el botón (Entrar) o ► para entrar en el submenú Balance de blancos. blancos Consulte la sección en la página 22. Balance de blancos Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 28: Balance De Blancos
Presione los botones ◄► para ajustar el desfase de rojo. Desfase G Presione los botones ◄► para ajustar el desplazamiento de verde. Desfase B Presione los botones ◄► para ajustar el desplazamiento de azul. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 29: Administrador De Color
Seleccionar para entrar en el Administrador de color amarillo. Amarillo Presione los botones ◄► para ajustar Matiz, Saturación y Ganancia. Seleccionar para entrar en el Administrador de color blanco. Blanco Presione los botones ◄► para ajustar Rojo, Verde y Azul. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 30: Menú Config . 1
(Entrar) / ► para entrar en el menú Avanzadas 1. Consulte Función Avanzadas 1 Avanzada 1 en la página 27. Presione (Entrar) / ► para entrar en el menú Avanzadas 2. Consulte Función Avanzadas 2 Avanzada 2 en la página 29. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 31: Audio
▼▲ para desplazarse hacia arriba y hacia abajo por el menú Audio . LEMENTO ESCRIPCIÓN Volumen Presione los botones ◄► para entrar y ajustar el volumen del audio. Silencio Presione los botones ◄► para entrar y activar o desactivar el altavoz. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 32: Instalación De Activboard
Nota: Sólo disponible cuando se selecciona Pizarra blanca 4:3/16:9. Ajuste de imagen Presione el botón ◄► para ajustar la posición horizontal de la imagen. horizontal Nota: Sólo disponible cuando se selecciona Pizarra blanca 4:3. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 33: Función Avanzadas 1
Configuración 3D información sobre Configuración Nota: Si desea disfrutar de la función 3D, habilite primero la opción de Reproducción de películas en 3D que encontrará en el menú Disco 3D de su dispositivo DVD. Promethean, información confidencial de la compañía... - Página 34 Nota: Dado que cada tipo de gafas (gafas de enlace DLP o de obturador IR) tiene sus propias instrucciones de configuración, siga las indicaciones correspondientes para finalizar el proceso de configuración. Promethean, información confidencial de la compañía...
-
Página 35: Función Avanzadas 2
H de la imagen diferente. de imagen H Presione el botón de cursor ◄► para entrar y seleccionar un desplazamiento del Desplazamiento valor V de la imagen diferente. de imagen V Promethean, informació n confidencial de la compañ í a... -
Página 36: Menú Config . 2
(Entrar) / ► para entrar en el menú Avanzadas 1. Consulte Avanzada 1 Función Avanzadas 1 en la página 32. Presione (Entrar) / ► para entrar en el menú Avanzadas 2. Consulte Avanzada 2 Función Avanzadas 2 en la página 42. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 37: Estado
Muestra información sobre el número de horas que se ha utilizado la lámpara. (Eco/Normal/Eco (Eco/Normal/Eco dinámico) dinámico) Número de serie Muestra el número de serie del producto. Versión de Software Muestra la versión del software del sistema. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 38: Función Avanzadas 1
(Entrar) / ► para entrar en el menú Red. Consulte la página Presione para obtener más información sobre Red. Nota: Para disfrutar de la función Red en el modo de espera de baja energía, establezca la opción Modo de baja energía en Activado. Promethean, información confidencial de la compañía... - Página 39 Escriba una máscara de subred válida si DHCP se desactiva. Puerta de Enlace Escriba una dirección de puerta de enlace válida si DHCP se desactiva. Escriba un nombre DNS válido si DHCP se desactiva. Aplicar Presione (Entrar) / ► para confirmar la configuración. Promethean, información confidencial de la compañía...
- Página 40 Para obtener más información sobre la gama de dispositivos externos que pueden conectarse en el puerto LAN/RJ45, así como sobre los comandos de control relacionados para cada dispositivo externo, póngase en contacto directamente con el centro de servicio técnico. Promethean, información confidencial de la compañía...
- Página 41 LAN_RJ45 1. Conecte un cable RJ45 a los puertos RJ45 del proyector y del PC (portátil). 2. En el PC (portátil), seleccione Start Control Panel Network and Internet. → → Promethean, información confidencial de la compañía...
- Página 42 3. Haga clic con el botón derecho en Local Area Connection y seleccione Properties. 4. En la ventana Properties, seleccione la ficha Networking, y seleccione Internet Protocol (TCP/IP). 5. Haga clic en Properties. Promethean, información confidencial de la compañía...
- Página 43 Basándose en la página Web de la red para la cadena de entrada en la ficha tools (herramientas), la limitación de la longitud de entrada se muestra en la lista siguiente (“espacio” y otra clave de puntuación incluidos): Promethean, información confidencial de la compañía...
- Página 44 Configuración de red Puerta de enlace predeterminada Servidor DNS Habilitada (N/D) Contraseña del usuario Nueva contraseña Confirmar Habilitada (N/D) Contraseña de Nueva contraseña administración Confirmar Para obtener más información, visite el sitio Web http://www.crestron.com/ Promethean, información confidencial de la compañía...
-
Página 45: Rs232 Mediante Función Telnet
Asegúrese de que el Firewall de Windows esté deshabilitado en el caso de sea la función "TELNET" la que filtra hacia el portátil o el equipo. Inicio => Todos los programas => Accesorios => Símbolo del sistema Promethean, información confidencial de la compañía... - Página 46 De forma predeterminada, la instalación de Windows no incluye la función "TELNET". Pero el usuario final puede disponer de ella habilitando la opción "Activar o desactivar las características de Windows". Abre el "Panel de control" en Windows Abra "Programas" Promethean, información confidencial de la compañía...
- Página 47 Limitación 4 para control mediante Telnet: El retraso mínimo para el siguiente comando RS232 debe se de más de 200 (ms). (*, en Windows la utilidad “TELNET.exe” está incluida, el pulsar la tecla “Entrar” activará el “Retorno de carro” y el código “Nueva línea”.) Promethean, información confidencial de la compañía...
-
Página 48: Función Avanzadas 2
El proyector se apagará automáticamente una vez transcurrido (min) el período de tiempo preestablecido. Presione (Enter) / ► para entrar en el menú Filtro de fuente. Consulte la página Filtro de fuente para obtener más información sobre Filtro de fuente. Promethean, información confidencial de la compañía... - Página 49 Presione los botones ◄► para entrar y habilitar o deshabilitar la fuente de HDMI. Presione los botones ◄► para entrar y habilitar o deshabilitar la fuente VGA1. Presione los botones ◄► para entrar y habilitar o deshabilitar la fuente de Vídeo Vídeo compuesto compuesto. Promethean, información confidencial de la compañía...
-
Página 50: Mantenimiento Y Seguridad
Asegúrese de apagar y desenchufar el proyector al menos 30 minutos antes de cambiar la lámpara. Si no lo hace, podría provocarse quemaduras severas. Quite el único tornillo de la tapa del compartimiento de la lámpara. Quite la tapa del compartimiento de la lámpara. Promethean, información confidencial de la compañía... - Página 51 Nota: El módulo de la lámpara debe quedar bien asentado en su lugar y el conector de la lámpara debe estar correctamente conectado antes de apretar los tornillos. Promethean, información confidencial de la compañía...
-
Página 52: Restablecer La Lámpara
Presione el cursor ► o el botón Entrar. Aparecerá un mensaje en pantalla. Presione los botones ▼ ▲ ◄ ► para restablecer las horas de la lámpara. Presione el botón MENÚ para regresar a Config. 2. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 53: Limpiar El Proyector
2. Nunca toque el cristal del proyector ni la lente directamente con la mano. 3. No utilice paños de fibras duras. 4. No utilice productos de limpieza abrasivos, disolventes u otros productos de limpieza químicos fuertes. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 54: Limpieza De La Carcasa
3. Si entra un poco de agua en el interior del proyector durante la limpieza, déjelo desenchufado en una habitación bien ventilada durante varias horas antes de volver a utilizarlo. 4. Si entra mucha agua en el interior del proyector durante la limpieza, llévelo al servicio técnico. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 55: Usar El Bloqueo Físico
Utilizar la barra de seguridad Además de la función de protección mediante contraseña y el bloqueo Kensington, la barra de seguridad ayuda a proteger el dispositivo EST-P1 contra sustracciones no autorizadas. Consulte la imagen siguiente. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 56: Solución De Problemas
Por ejemplo, si cambia las pilas y el problema persiste, vuelva a colocar las pilas de nuevo y vaya al siguiente paso. Tome nota de los datos de los pasos tomados cuando resuelva problemas: La información puede ser útil cuando llame al soporte técnico o para informar al personal del servicio técnico. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 57: Led De Mensajes De Error
Ajuste la configuración de Contraste en el menú Imagen del OSD. Problema: El color de la imagen proyectada no coincide con el de la imagen de la fuente Ajuste la configuración de Temperatura color y Gamma en el menú Imagen del OSD. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 58: Problemas De La Lámpara
Incluya la descripción del problema y una lista de comprobación de los pasos que ha tomado para intentar solucionar el problema: la información puede resultar útil para el personal del servicio técnico. Para el servicio técnico, devuelva el proyector al lugar donde lo compró. Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 59: Preguntas Y Respuestas Acerca De La Interfaz Hdmi
HDMI se realice correctamente en el mercado. Se recomienda al consumidor que adquiera cables de una marca en la que confíe a través de un distribuidor conocido. Para más información, consulte la dirección http://www.hdmi.org/learningcenter/faq.aspx#49 Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 60: Especificaciones
Terminales de salida Mini conector x 1 (Salida de Audio) RS-232C RJ45 (10/100Mbps) Terminales de control Conector USB (tipo B) USB (tipo A) 5 V 1,5 A Seguridad Ranura de seguridad Kensington Promethean, informació n confidencial de la compañ í a... -
Página 61: Distancia De Proyección Frente A Tamaño De Proyección
16:10 Diagonal 80" 87" 97" 100" Distancia 282,3+/-20mm 340,3+/-20mm 421,4+/-20mm 445,8+/-20mm Anchura de la imagen 1723mm 1874mm 2088mm 2154mm Altura de la imagen 1077mm 1171mm 1305mm 1346mm 280+/-50mm 300,2+/-50mm 325,5+/-50mm 336,9+/-50mm Promethean, informació n confidencial de la compañ í a... -
Página 62: Abla De Modo De Frecuencias
1600 x1200 75,0 60,0 － － ○(3D:TB,SBS) ○(3D:TB,SBS) 1680 x1050 (Reduce 64,7 59,9 － － ○(3D:TB,SBS) ○(3D:TB,SBS) Blanking) 1680 x1050 65,3 60,0 － － ○(3D:TB,SBS) ○(3D:TB,SBS) 1920 x 1080 67,5 60,0 － － ○ ○ Promethean, información confidencial de la compañía... - Página 63 67,5 60,0 － ○ － － O: Frecuencia admitida —: Frecuencia no admitida FS => Secuencial de campo TB => Arriba/Abajo SBS => En paralelo FP => Empaquetado de fotogramas Para uso como referencia Promethean, información confidencial de la compañía...
-
Página 64: Dimensiones Del Proyector
Dimensiones del proyector 287,50 Promethean, información confidencial de la compañía... -
Página 65: Cumplimiento De La Regulación
Cualquier cambio o modificación no admitida expresamente por las partes responsables del acuerdo podría anular la autoridad del usuario para operar con el equipo. Canadá Este aparato digital de clase B cumple con el ICES-003 canadiense. Certificados de seguridad CE, CB, FCC, UL, TUV-GS, CCC, Promethean, información confidencial de la compañía...