Pos: 89 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Störungsbeseitigung @ 7\mod_1196625290699_200.doc @ 41522 @
Élimination des dérangements
Pos: 90 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water Jet Lightning/Störungstabelle Water Jet Lightning @ 8\mod_1223307429894_200.doc @ 53994 @
Dérangement
La pompe ne se met pas en circuit
La diode DEL ne s'allume pas
Hauteur de jet insuffisante
Pos: 91 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 18 pt @ 6\mod_1196355593257_0.doc @ 41090 @
Pos: 92 /Alle Produkte/Eingeschränkte Garantie USA Neu dreijährig @ 9\mod_1233046848893_200.doc @ 59686 @
Garantie limitée
OASE offre pour ce produit une garantie limitée de deux ans. La durée de la garantie limitée prend effet à la date
d'achat initiale et la garantie s'applique aux vices de matériau ainsi que de fabrication, ou aux vices de fonctionnement
du produit qui diffèrent des fonctionnements spécifiés par OASE.
Cette garantie limitée ne s'applique pas aux vices ou problèmes causés par
− une installation incorrecte du produit (consulter les instructions de service pour une installation en bonne et due
forme);
− des modifications de quelque type que ce soit, effectuées sur le produit, y compris des tentatives de réparation sur
le produit qui n'auraient pas été exécutées par un technicien réparateur agréé par OASE;
− des phénomènes d'usure naturelle (tels que, entre autres, l'usure au niveau des turbines dans les pompes, des
nattes filtrantes et des éléments filtrants dans les filtres, des ampoules dans les lampes et dans les cuves de clarifi-
cation UV);
− le non-respect des directives de sécurité, d'entretien et de maintenance comme elles sont décrites dans ces instruc-
tions de service ou déterminées de temps en temps par OASE;
− des défauts provoqués par un traitement inapproprié;
− des défauts ou des détériorations provoqués par une utilisation abusive du produit, y compris, entre autres, le non-
respect des instructions de service.
Dans le cadre de cette garantie limitée, OASE s'engage exclusivement à remplacer le produit tombant sous le coup de
cette garantie limitée ou à réparer ce produit. OASE ne peut être tenue pour responsable des dommages consécutifs
au niveau des jardins aquatiques, des étangs, des installations à jeux d'eau, au niveau du paysage, au niveau de la
construction ou des parties de la construction dans laquelle le produit est placé ou utilisé, y compris les dommages au
niveau des poissons, des animaux ou des plantes dans l'eau ou dans l'environnement des jardins aquatiques, des
étangs ou des installations à jeux d'eau.
LES PRESTATIONS DE GARANTIE REPRISES EXPLICITEMENT DANS LE PRÉSENT DOCUMENT SONT LES
SEULES PRESTATIONS DE GARANTIE POUR LES APPAREILS ET LES PRESTATIONS DE GARANTIE
REPRISES DANS CE DOCUMENT SONT LES SEULES PRESTATIONS POSSIBLES EN CAS DE VIOLATION DE
GARANTIE. OASE REFUSE EXPLICITEMENT DE GARANTIR TOUTE EXPLOITABILITÉ GÉNÉRALE
(MERCHANTIBILITY) OU TOUTE APTITUDE À ÊTRE EXPLOITÉE POUR UNE FINALITÉ PRÉCISE. OASE NE
PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE RENDUE RESPONSABLE DE DOMMAGES CONSÉCUTIFS FORTUITS OU
MÉDIATS DE QUELQUE TYPE QUE CE SOIT, DE TOUT GENRE DE VIOLATION DE GARANTIE, NI DE TOUTE
AUTRE MANIÈRE.
Quelques états fédéraux n'autorisent pas l'exclusion ou la restriction des dommages fortuits ou médiats, dans ce cas la
restriction ci-dessus est sans effet pour vous.
Si votre produit OASE devait présenter un défaut ou un vice de fonctionnement dans le cadre de cette garantie limitée,
emportez-le chez votre revendeur OASE, sans oublier la preuve d'achat d'origine, ni les autres documents de garantie,
pour qu'il puisse le remplacer ou le réparer.
Si vous avez des questions concernant la garantie limitée, merci de les faire parvenir par courriel à l'adresse OASE
suivante : warranty@oase-livingwater.com.
Pos: 93 /Alle Produkte/Eingeschränkte Garantie USA Neu Zusatzgarantie @ 9\mod_1233046699750_200.doc @ 59659 @
Garantie sur demande / prolongation de la garantie limitée
Veuillez remplir cette carte de garantie sur demande ou vous inscrire en ligne
souswww.oase-livingwater.com, et vous obtiendrez une prolongation de 1 an de votre garantie limitée. Dès que vos
données seront à disposition chez OASE, nous vous enverrons votre certificat de garantie par courrier électronique ou
par la poste. Veuillez imprimer ce certificat et le conserver avec la preuve d'achat.
Pos: 94 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1630 @
Cause
Aucune tension de secteur
La télécommande n'est pas programmée
Les deux fiches femelles au niveau de la boîte
de commande à 12V ne sont pas occupées.
La turbine est bloquée ou encrassée
L'enveloppe filtrante de la pompe est encrassée
Les ajutages sont colmatés
La mousse est encrassée
Le tuyau est plié
Distributeur en Y est colmaté
Les robinets sur le distributeur en y sont fermés
Le distributeur en Y est mal réglé
-
Français
Remède
Vérifier la tension de secteur
Contrôler les conduites d'amenée
Programmer la télécommande
− Insérer les fiches mâles des deux Water Jet
Lightning dans les fiches femelles
− Si un seul Water Jet Lightning est exploité,
insérer la fiche mâle de pontage dans la
deuxième fiche femelle.
Nettoyer la turbine
Nettoyer l'enveloppe filtrante
Nettoyer les ajutages
Rincer la mousse
Poser le tuyau avec un coude suffisamment
grand.
Ouvrir les robinets et nettoyer le distributeur en
Y
Ouvrir les robinets
Régler le distributeur en Y uniformément
-
19