CAPÍTULO
1
Antes de instalar el sistema Hawkeye® revise cuidadosamente este manual y todas las instrucciones sobre
funcionamiento y seguridad, que se incluyen en el sistema y/o el controlador.
• Contemple todas las instrucciones de seguridad que se muestran en este manual.
• En caso de requerir asistencia con cualquiera de las partes de esta instalación o servicio de la maquinaria Case
IH, contacte uno de sus distribuidores locales para recibir soporte técnico.
• Contemple todas las etiquetas de seguridad que llevan los componentes del sistema. Asegúrese de conservar
las etiquetas de seguridad en buenas condiciones y reemplace cualquiera de ellas que falte o esté dañada. Para
obtener el reemplazo de las etiquetas deñadas o faltantes, contáctese con el distribuidor local de Case IH.
Cuando esté operando el equipo tenga en cuenta las siguientes consideraciones:
• Manténgase alerta y siempre pendiente del entorno que lo(a) rodea.
• No opere maquinaria agrícola mientras se encuentre bajo la influencia del alcohol o de sustancias tóxicas
ilícitas.
• Cuando la maquinaria esté engranada permanezca siempre en el puesto de su operador. Desactive las
funciones o mandos del sistema cuando se retire del asiento del operador y se aleje de la máquina.
• No conduzca por ninguna vía pública la máquina con el equipo funcionando.
• Calcule y conserve de las demás personas una distancia segura de trabajo. El operador es responsable de
neutralizar el equipo Hawkeye cuando la distancia segura de trabajo se vea disminuida.
• Asegúrese de que la máquina Hawkeye se encuentre neutralizada, antes de comenzar a realizar cualquier
trabajo de mantenimiento al sistema o sus accesorios.
SEGURIDAD EN EL USO DE PRODUCTOS QUÍMICOS AGRÍCOLAS
• Purgue completamente la presión de las líneas correspondientes a productos químicos, y enjuague el sistema
con agua limpia antes de instalar o reparar accesorios, mangueras, válvulas o boquillas, propias del sistema de
aplicación.
• Siga siempre las indicaciones que dan las etiquetas de seguridad y las instrucciones que entrega el fabricante o
distribuidor de los productos químicos.
• Colóquese siempre el equipo conveniente de protección personal, tal como lo recomienda el fabricante del
mismo y/o del producto químico.
• Rellene, vacíe, calibre y descontamine los sistemas de aplicación de productos químicos en un área donde la
escorrentía no alcance estanques, lagos, arroyos, áreas con presencia de ganado, jardines o zonas pobladas.
• Evite inhalar polvillo o emisiones emanadas por los productos químicos y, evite el contacto directo con
cualesquiera de ellos elaborado para aplicaciones agrícolas. Busque inmediatamente asistencia médica si se
Información esencial sobre seguridad
I NFORMACIÓN ESENCIAL
C A P Í T U L O 1
SOBRE SEGURIDAD
AVISO
PELIGRO
1