Manuales relacionados para Infinity iM-2515
Resumen de contenidos para Infinity iM-2515
- Página 1 MANUAL ESPAÑOL Infinity iM-2515 Código de pedido: 41560 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Países Bajos...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Parte trasera ................................10 Instalación ..................................10 Preparación y funcionamiento .............................10 Modos de control ...............................11 Una unidad Infinity (funcionamiento autónomo) .....................11 Múltiples unidades Infinity (control maestro-esclavo) ..................11 Múltiples unidades Infinity (control DMX) ......................12 Múltiples unidades Infinity (control Art-Net) .......................13 Interconexión de dispositivos ...........................15 Cableado de datos ..............................15... - Página 3 Infinity iM-2515 No responde a la señal DMX ............................55 Especificaciones del producto .............................57 Medidas ....................................59 Código de pedido: 41560...
-
Página 4: Advertencia
Infinity iM-2515 Advertencia Instrucciones para el desembalaje Inmediatamente después de haber recibido este producto, abra con cuidado la caja y compruebe el contenido para asegurarse de que todos los componentes estén presentes y que se hayan recibido en buenas condiciones. Notifique al distribuidor inmediatamente y conserve los materiales de embalaje para inspección si cualquiera de las piezas parece dañada por el transporte o si la propia caja muestra... -
Página 5: Importante
Mantenga el dispositivo apagado hasta que haya alcanzado la temperatura ambiente. ● Si su dispositivo Showtec no funciona correctamente, deje de utilizarlo inmediatamente. Embale la unidad de forma segura (preferiblemente en el material de embalaje original) y devuélvala a su distribuidor de Infinity para su reparación. Código de pedido: 41560... -
Página 6: Normas Para El Funcionamiento
Encargue las inspecciones a un distribuidor autorizado. Procedimiento: ● Si la unidad Infinity se va a colocar en el techo o en vigas altas, se deben utilizar sistemas de truss profesionales. ● Utilice una abrazadera para instalar la unidad Infinity con su soporte de montaje en el sistema de truss. -
Página 7: Conexión Al Suministro Eléctrico
Infinity iM-2515 La unidad Infinity se puede colocar en un suelo plano de escenario o instalar en cualquier tipo de truss mediante una abrazadera. Una instalación incorrecta puede provocar lesiones graves y/o daños a la propiedad. Conexión al suministro eléctrico Conecte el dispositivo al suministro eléctrico a través del enchufe. -
Página 8: Procedimiento De Devolución
Infinity iM-2515 Procedimiento de devolución La mercancía que se vaya a devolver debe enviarse con portes pagados y en el embalaje original. No se expedirán etiquetas de devolución. El paquete debe estar etiquetado claramente con un número de autorización de devolución (número RMA). -
Página 9: Descripción Del Dispositivo
Infinity iM-2515 Descripción del dispositivo Características El Infinity iM-2515 es un proyector de cabeza móvil de alta potencia que ofrece efectos excepcionales. ● Voltaje de entrada: 100-240 V CA, 50/60 Hz ● Consumo de energía: 510 W ● Canales DMX: 23, 123, 100+15 canales ●... -
Página 10: Parte Frontal
Infinity iM-2515 Parte frontal Fig. 01 01) 25 x ledes RGBW Osram Ostar “4-en-1” de 15 W 02) Pantalla LCD y botones de control Código de pedido: 41560... -
Página 11: Parte Trasera
11) Conector DMX OUT (salida) de 3 clavijas para señal DMX Instalación Retire todo el material de embalaje de la unidad Infinity iM-2515. Compruebe que se haya extraído todo el relleno de espuma y plástico. Conecte todos los cables. No suministre la energía hasta que se haya instalado y conectado el sistema completo correctamente. -
Página 12: Modos De Control
0,5°m alrededor de la unidad para la circulación del aire. 02) Conecte el extremo del cable de alimentación de CA a un enchufe del suministro eléctrico. 03) Cuando la unidad Infinity no está conectada a través de un cable DMX funcionará como un dispositivo autónomo. -
Página 13: Múltiples Unidades Infinity (Control Dmx)
02) Utilice siempre un cable de seguridad (código de pedido 70140/70141). 03) Utilice un cable XLR de 3/5 clavijas para conectar las unidades Infinity con otros dispositivos. 04) Conecte las unidades entre ellas como se indica en la Fig. 04. Conecte un cable de señal DMX que vaya desde el conector DMX OUT(salida) de la primera unidad al conector DMX IN (entrada) de la segunda unidad. -
Página 14: Múltiples Unidades Infinity (Control Art-Net)
03) Utilice un cable CAT-5/CAT-6 para conectar su controlador Art-Net al conector de entrada Ethernet de la primera unidad. 04) Conecte todas las unidades Infinity entre sí a través de un cable CAT-5/CAT-6 que vaya desde el conector de salida Ethernet de la primera unidad al conector de entrada Ethernet de la segunda unidad. - Página 15 Infinity iM-2515 Configuración Art-Net de múltiples unidades Infinity Fig. 05 Nota: conecte todos los cables antes de enchufar la corriente eléctrica Código de pedido: 41560...
-
Página 16: Interconexión De Dispositivos
Infinity iM-2515 Interconexión de dispositivos Será necesario un cable de interconexión de datos en serie para reproducir espectáculos de iluminación de uno o más dispositivos mediante un controlador DMX-512 o para reproducir espectáculos de dos o más dispositivos sincronizados funcionando en modo maestro-esclavo. El número combinado de canales que requieren todos los dispositivos de una conexión de datos en serie determina el número... -
Página 17: Panel De Control
Cuando utilice múltiples unidades Infinity asegúrese de establecer las direcciones DMX correctas. Por consiguiente, la dirección DMX de la primera unidad Infinity sería 1 (001); la dirección DMX de la segunda unidad Infinity sería 1+123=124 (124) la dirección DMX de la tercera unidad Infinity sería 124+123=247 (247), etc. -
Página 18: Desactivación De La Pantalla Después De 40 Segundos De Inactividad
Infinity iM-2515 Desactivación de la pantalla después de 40 segundos de inactividad Si no se pulsa ningún botón durante 40 segundos, la pantalla se apagará. Para volver a encender la pantalla debe pulsar uno de los botones de menú descritos anteriormente. - Página 19 Infinity iM-2515 Código de pedido: 41560...
-
Página 20: Opciones Del Menú Principal
Infinity iM-2515 Opciones del menú principal Direccionamiento DMX Modo de edición Menú de ajustes Programas incorporados Menú de prueba Información del dispositivo Inicio ARRIBA Menú de edición ABAJO Modo de ajustes Ok/aceptar Ajuste de la dirección DMX IZQUIERDA Logotipo Infinity DERECHA 1. - Página 21 Infinity iM-2515 Código de pedido: 41560...
-
Página 22: Ajustes De Art-Net (Modo Art-Net + Dmx)
Infinity iM-2515 1.2. Ajustes de Art-Net (modo Art-Net + DMX) 01) Active el modo Art-Net + DMX (100+15) (véase la sección 2. Modo de edición, página 20). 02) Pulse el botón para confirmar. Puede ahora establecer la dirección de inicio de DMX y/o la dirección Art-Net del dispositivo. -
Página 23: Menú De Ajustes
Infinity iM-2515 3. Menú de ajustes Con este menú puede establecer el modo deseado. 01) Pulse el botón o los botones para seleccionar 02) Pulse el botón para entrar en el menú. Puede elegir entre 18 modos diferentes. 03) Utilice los botones para seleccionar el modo deseado: 04) Una vez seleccionado el modo deseado, pulse el botón... -
Página 24: Vida Útil
Infinity iM-2515 03) Elija el color deseado, pulse el botón y a continuación, pulse los botones para establecer el valor. El rango de ajuste para cada color se encuentra entre 100-255 de oscuro a máxima luminosidad. 04) Puede combinar los colores rojo, verde, azul y blanco para crear una infinita variedad de colores. -
Página 25: Restauración
Infinity iM-2515 03) Aparecerá la siguiente pantalla: 04) Pulse los botones para elegir una de las 4 opciones: ● Control Mode (modo de control): Art-Net, DMX, Art-Net + DMX, Art-Net ● Art-Net DHCP (DHCP de Art-Net): si está establecido en ON (activado) el dispositivo recibirá la dirección IP del router. -
Página 26: Menú De Prueba
Infinity iM-2515 02) Pulse el botón para entrar en el menú. 03) Pulse los botones para elegir el programa incorporado deseado. 04) Pulse el botón para confirmar la elección. 05) Pulse los botones para elegir entre las opciones YES (sí) y NO y pulse el botón para activar el programa incorporado deseado. -
Página 27: Información Del Dispositivo
Infinity iM-2515 05) Si ha elegido el modo Auto Test, el dispositivo realizará una prueba automática de todas sus funciones. 06) Si ha elegido el modo Manual Test, pulse los botones para seleccionar la opción deseada. 07) Pulse los botones para cambiar los valores entre 0 y 255. -
Página 28: Canales Dmx
Infinity iM-2515 04) Aparecerá la siguiente pantalla: 05) Podrá visualizar la versión actual del software del dispositivo, el modo activo en ese momento, la dirección DMX de inicio actual, la temperatura actual, el contador del tiempo total de funcionamiento, el contador del tiempo y el identificador único del dispositivo (UID siglas en inglés de Unique IDentifier). - Página 29 Infinity iM-2515 Desplace el fáder hacia arriba para mover la cabeza móvil de forma vertical (inclinación). Ajuste gradual de la cabeza de un extremo del fáder al otro (0-255, 128-centro). La cabeza se puede girar 270° y detenerse en la posición que desee.
- Página 30 Infinity iM-2515 Rojo: R (rojo)=255, G (verde)=0, B (azul)=0, W (blanco)=0 164-200 R (rojo)=255, G (verde)=0, B+ (azul+), W (blanco)=0 Morado: R (rojo)=255, G (verde)=0, B (azul)=255, W (blanco)=0 202-238 R- (rojo-), G (verde)=0, B (azul)=255, W (blanco)=0 Azul: R (rojo)=0, G (verde)=0, B (azul)=255, W (blanco)=0 240-247 Flujo de color, de velocidad rápida a lenta...
- Página 31 Infinity iM-2515 96-97 Motivo 8 98-99 Motivo 9 100-101 Motivo 10 102-103 Motivo 11 104-105 Motivo 12 106-107 Motivo 13 108-109 Motivo 14 110-111 Motivo 15 112-113 Motivo 16 114-115 Motivo 17 116-117 Motivo 18 118-119 Motivo 19 120-121 Motivo 20...
- Página 32 Infinity iM-2515 206-207 Motivo 38 208-209 Motivo 39 210-211 Motivo 40 212-213 Motivo 41 214-215 Motivo 42 216-217 Motivo 43 218-219 Motivo 44 220-223 Motivo 45 224-225 Motivo 46 226-227 Motivo 47 228-229 Motivo 48 230-231 Motivo 49 232-233 Motivo 50...
- Página 33 Infinity iM-2515 70-71 Programa de color incorporado 28 72-73 Programa de color incorporado 29 74-75 Programa de color incorporado 30 76-77 Programa de color incorporado 31 78-79 Programa de color incorporado 32 80-81 Programa de color incorporado 33 82-83 Programa de color incorporado 34...
- Página 34 Infinity iM-2515 180-181 Programa de color fijo incorporado 23 182-183 Programa de color fijo incorporado 24 184-185 Programa de color fijo incorporado 25 186-187 Programa de color fijo incorporado 26 188-189 Programa de color fijo incorporado 27 190-191 Programa de color fijo incorporado 28...
- Página 35 Infinity iM-2515 Azul: R (rojo)=0, G (verde)=0, B (azul)=255, W (blanco)=0 12-48 R (rojo)=0, G+(verde+), B (azul)=255, W (blanco)=0 Cian: R (rojo)=0, G (verde)=255, B (azul)=255, W (blanco)=0 50-86 R (rojo)=0, G (verde)=255, B (azul)= –, W (blanco)=0 Verde: R (rojo)=0, G (verde)=255, B (azul)=0, W (blanco)=0...
- Página 36 Infinity iM-2515 Canal 22 - Funciones 0-19 No está disponible 20-24 Mezcla de color RGBW trascurridos 5 segundos 25-29 Mezcla de color CMY trascurridos 5 segundos 30-49 No está disponible 50-54 Reinicio del movimiento panorámico trascurridos 5 segundos 55-59 Reinicio de la inclinación trascurridos 5 segundos 60-69 No está...
-
Página 37: 123 Canales
Infinity iM-2515 123 canales Canal 1 – Movimiento horizontal (panorámico) Desplace el fáder hacia arriba para mover la cabeza móvil de forma horizontal (giro panorámico). Ajuste gradual de la cabeza de un extremo del fáder al otro (0-255, 128-centro). La cabeza se puede girar 540° y detenerse en la posición que desee. - Página 38 Infinity iM-2515 Código de pedido: 41560...
- Página 39 Infinity iM-2515 Canal 9 – Verde los canales 120-121 deben estar abiertos; el canal 113 debe estar cerrado 0-255 Ajuste gradual del color verde, de oscuro a máxima luminosidad Canal 10 – Azul los canales 120-121 deben estar abiertos; el canal 113 debe estar cerrado 0-255 Ajuste gradual del color azul, de oscuro a máxima luminosidad...
- Página 40 Infinity iM-2515 Canal 113 – Macros de color el canal 115 debe estar cerrado No está disponible Blanco, 2700 K Blanco, 3200 K Blanco, 4200 K Blanco, 5600 K 9-10 Blanco, 8000 K Azul: R (rojo)=0, G (verde)=0, B (azul)=255, W (blanco)=0...
- Página 41 Infinity iM-2515 64-65 66-67 68-69 70-71 72-73 74-75 76-77 78-79 80-81 82-83 Motivo 1 84-85 Motivo 2 86-87 Motivo 3 88-89 Motivo 4 90-91 Motivo 5 92-93 Motivo 6 94-95 Motivo 7 96-97 Motivo 8 98-99 Motivo 9 100-101 Motivo 10...
- Página 42 Infinity iM-2515 174-175 LED 11 176-177 LED 12 178-179 LED 13 180-181 LED 14 182-183 LED 15 184-185 LED 16 186-187 LED 17 188-189 LED 18 190-191 LED 19 192-193 LED 20 194-195 LED 21 196-197 LED 22 198-199 LED 23...
- Página 43 Infinity iM-2515 36-37 Programa de color incorporado 11 38-39 Programa de color incorporado 12 40-41 Programa de color incorporado 13 42-43 Programa de color incorporado 14 44-45 Programa de color incorporado 15 46-47 Programa de color incorporado 16 48-49 Programa de color incorporado 17...
- Página 44 Infinity iM-2515 146-147 Programa de color fijo incorporado 6 148-149 Programa de color fijo incorporado 7 150-151 Programa de color fijo incorporado 8 152-153 Programa de color fijo incorporado 9 154-155 Programa de color fijo incorporado 10 156-157 Programa de color fijo incorporado 11...
- Página 45 Infinity iM-2515 Canal 116 – Velocidad de programa los canales 115 y 120-121 deben estar abiertos Estático 1-127 Rotación en sentido horario, de velocidad rápida a lenta 128-255 Rotación en sentido antihorario, de velocidad lenta a rápida Canal 117 – Efecto de fundido LED...
- Página 46 Infinity iM-2515 145-149 Obturador abierto 150-164 Efecto 6 de luz estroboscópica (luz estroboscópica aleatoria lenta encendida y rápida apagada) de velocidad rápida a lenta 165-169 Obturador abierto 170-184 Efecto 7 de luz estroboscópica (pulso de luz estroboscópica) de velocidad rápida a...
- Página 47 Infinity iM-2515 Código de pedido: 41560...
-
Página 48: Canales 100+15 (Modo Art-Net+Dmx)
Infinity iM-2515 Canales 100+15 (modo Art-Net+DMX) Art-Net Canal 1 – Rojo 1 los canales DMX 12-13 deben estar abiertos 0-255 Ajuste gradual del color rojo, de oscuro a máxima luminosidad Canal 2 – Verde 1 los canales DMX 12-13 deben estar abiertos 0-255 Ajuste gradual del color verde, de oscuro a máxima luminosidad... - Página 49 Infinity iM-2515 Canal 8 – Blanco 2 los canales DMX 12-13 deben estar abiertos 0-255 Ajuste gradual del color blanco, de oscuro a máxima luminosidad ● ● ● ● ● ● ● ● ● Canal 97 – Rojo 25 los canales DMX 12-13 deben estar abiertos 0-255 Ajuste gradual del color rojo, de oscuro a máxima luminosidad...
- Página 50 Infinity iM-2515 Canal 9 – Verde los canales DMX 12-13 deben estar abiertos 0-255 Ajuste gradual del color verde, de oscuro a máxima luminosidad Canal 10 – Azul los canales DMX 12-13 deben estar abiertos 0-255 Ajuste gradual del color azul, de oscuro a máxima luminosidad Canal 11 –...
- Página 51 Infinity iM-2515 60-69 No está disponible 70-74 Reinicio del movimiento panorámico/inclinación transcurridos 5 segundos 75-79 Sin función, transcurridos 5 segundos 80-114 Movimientos panorámico/inclinación rápidos transcurridos 5 segundos 115-119 Movimientos panorámico/inclinación lentos transcurridos 5 segundos 120-124 Ventilador de refrigeración lento transcurridos 5 segundos 125-129 Ventilador de refrigeración a máxima potencia transcurridos 5 segundos...
-
Página 52: Ajustes De Canal
Infinity iM-2515 Ajustes de canal Fig. 07 Código de pedido: 41560... -
Página 53: Conexión A Una Red
04) Establezca la primera dirección DMX de las unidades Infinity en 001. 05) Si se ha alcanzado el límite de 512 canales DMX durante la conexión de múltiples unidades Infinity, establezca el universo de la siguiente unidad Infinity en 2 y su dirección DMX en 001. -
Página 54: Cómo Elaborar Un Cable De Datos
Cómo elaborar un cable de datos Es posible utilizar un cable Ethernet estándar en lugar del cable de datos que se necesita para transmitir la información a la unidad iM-2515. Por favor, siga las instrucciones a continuación para crear un cable de red adicional. -
Página 55: Mantenimiento
04) Los cables del suministro eléctrico no deben presentar deterioro ni debilitamiento del material. La unidad iM-2515 requiere muy poco mantenimiento. No obstante, debe mantener la unidad limpia. De lo contrario la proyección de luz se verá reducida significativamente. Desconecte el suministro de energía y limpie la cubierta con un trapo húmedo. -
Página 56: Detección Y Solución De Problemas
04) Si todo esto parece estar correcto, vuelva a enchufar la unidad. 05) Si no es capaz de determinar la causa del problema, no abra la unidad Infinity ya que podría dañarla e invalidar la garantía. 06) Devuelva el dispositivo a su distribuidor de Infinity. - Página 57 Infinity iM-2515 Problema Causa(s) probable(s) Solución • Compruebe que el dispositivo esté Uno o más de los encendido y los cables conectados. La corriente no llega al dispositivo. dispositivos no funcionan en absoluto. Se ha fundido el fusible principal. •...
-
Página 58: Especificaciones Del Producto
Infinity iM-2515 Los ajustes de la fuente de • Desconecte el dispositivo. alimentación no coinciden con el Compruebe los ajustes y corríjalos si voltaje ni con la frecuencia de la fuera necesario. alimentación de CA local. Especificaciones del producto Modelo:... - Página 59 Infinity iM-2515 www.highlite.nl Sitio Web: service@highlite.com Correo electrónico: Código de pedido: 41560...
- Página 60 Infinity iM-2515 Medidas Código de pedido: 41560...
- Página 61 Infinity iM-2515 Código de pedido: 41560...
- Página 62 ©2018 Infinity...