Índice BIENVENIDA ..................3 INSTALACIÓN..................4 CONFIGURACIÓN INICIAL ..............11 SOPORTE Y GARANTÍA ..............19 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ............20 ANEXOS ................... 22 Anexo I. Tabla de equivalencias 4+N ............22 Anexo II. Tabla para anotar el cableado antiguo ........24 Anexo III.
BIENVENIDA Gracias por adquirir tu Qvadis® One, un nuevo concepto de telefonillo inteligente que te mantendrá conectado con tu casa, con los tuyos y con la oficina. Si tuvieses cualquier problema durante la instalación, no dudes en ponerte en contacto con nosotros a través de...
INSTALACIÓN Contenido de la Caja: 1x Qvadis® One 1x Chapa de montaje en pared 1x Tornillo de fijación de la chapa de montaje 1x Fuente de Alimentación 230VAC/12VDC 15W Accesorios: - 1x Llave Allen XL 3mm para Tornillo de Fijación...
Compatibilidad Qvadis® One es compatible con la mayoría de los sistemas de portero automático convencionales (sistema tradicional de voz con cableado 4+N – cuatro hilos comunes, más uno de llamada a cada piso). Puedes consultar la lista de sistemas compatibles en: www.qvadis.es/compatibilidad...
Proceso de Instalación Sustituir tu terminal de portero automático actual por tu nuevo Qvadis® One es una tarea sencilla siguiendo esta guía y nuestro vídeo en: www.qvadis.es/instalacion Resumen: Paso 1 Apertura del terminal existente en la vivienda (pág. 7) Paso 2 Anotar colores y conexiones del cableado (pág.
Página 9
Paso 1: Apertura del Terminal Existente en la Vivienda En primer lugar, deberás abrir el terminal de portero automático (“telefonillo”) de la vivienda, que será sustituido por el Qvadis® One. Algunos modelos tienen un tornillo visible bajo el auricular. Basta con desatornillarlo para poder abrir la carcasa y acceder a las conexiones internas.
Página 10
Qvadis® One. Anota qué color de cable está conectado a cada clema del telefonillo, utilizando la tabla del Anexo ll.
Página 11
De acuerdo con los colores anotados en el Paso 2, conectar cada cable a su toma correspondiente en la clema de 6 polos 6p suministrada con tu Qvadis® One, de acuerdo con la Tabla de Equivalencias del Anexo I. Significado de los pines de la clema 6p Qvadis®:...
Página 12
Si no dispones de un enchufe a menos de 1,5 metros de la ubicación del Qvadis® One y tienes el cuadro eléctrico cerca, puedes instalar una fuente de 12VDC de cuadro. Consulta nuestra web para saber más sobre ésta y otras opciones de alimentación.
CONFIGURACIÓN INICIAL Una vez finalizada la instalación del Qvadis® One, y una vez conectado a una toma eléctrica de 230VAC, el dispositivo se encenderá de forma automática. Pasados unos 20-30 segundos se encenderá el LED de estado y se mostrará la pantalla de bienvenida al Asistente de Configuración.
Página 14
Nota: El pequeño cuadrado negro que se ve en el Qvadis® One bajo la pantalla, NO es un botón. Se trata de la lente del sensor de presencia, que permite detectar cuándo una persona se acerca o pasa por delante del dispositivo.
Página 15
PASO 3. WiFi En este paso, deberás conectar tu Qvadis® One a Internet: El botón actualiza la lista de redes WiFi al alcance del dispositivo. Una vez elegida tu red WiFi, introduce la contraseña en el siguiente campo. Qvadis® One sólo es compatible con redes WiFi estándar (banda de 2.4 GHz y...
PASO 6. Nombre de Dispositivo. Nota: Si ya te registraste en nuestra web al comprar Qvadis® One y vas a ser el propietario del dispositivo, puedes hacer Login con ese mismo usuario y contraseña. Guía de Instalación Página 14...
Página 17
Si no tienes cuenta Qvadis®, debes crearte un usuario eligiendo la opción correspondiente, lo que te llevará a la pantalla de Registro (PASO 5). También puedes crear tu cuenta directamente en nuestra app en tu móvil. Muy importante: al crear la cuenta recibirás un email para verificar tu dirección de correo.
Página 18
- Configurar desde cero: Pasaremos directamente a la pantalla de elegir Nombre del Dispositivo (PASO 6). - Migrar configuración: Si se elige esta opción, el dispositivo original se borrará, y tu nuevo Qvadis® One heredará su configuración, pasando a la Pantalla Principal, listo para su funcionamiento.
Página 19
También aparecerá en la lista de contactos en la app y en el Cliente Web, como contacto para llamar al dispositivo de casa. Por defecto, este nombre es “Qvadis”. Nota: Cada usuario puede asignar su propio “alias” o nombre alternativo al dispositivo para mostrar localmente en su propia app.
Página 20
PASO 7. Código Postal Al introducir el código postal de tu zona, permites a tu Qvadis® One mostrar en su pantalla principal la información meteorológica local. Completado este último paso, se completa la configuración y el dispositivo te llevará directamente a la Pantalla principal, donde se muestra la fecha, la hora y la información...
SOPORTE Y GARANTÍA Resolución de Problemas Si has encontrado algún problema durante la instalación, o alguna de las funciones de tu Qvadis® One presenta alguna anomalía, consulta la sección de resolución de problemas en la sección de Instalación de nuestra web: www.qvadis.es/instalacion...
ANEXOS Anexo I. Tabla de equivalencias 4+N Modelo Qvadis – clema 6p 1 2 3 4 5 6 Abre- Timbre Timbre Masa Altavoz “E” “Z” puertas AUTA TF92 (Electrónica) BTICINO SPRINT 3 / 1 2 ELVOX 9 2 6 4 FERMAX Góndola 3 4 1 2 TEGUI Serie 7 / Serie 7 Universal 2 3 4 5 6 -...
Página 25
Nosotros te enviaremos una foto de la clema 6p de tu Qvadis® One, indicando qué color de cable de tu instalación debes conectar a cada terminal. Simbología 4+N: : Masa : Abrepuertas...
Anexo II. Tabla para anotar el cableado antiguo Timbre Timbre Masa Abrepuertas Altavoz “E” “Z” Antiguo Telefonillo Color del cable (de la pared) Qvadis clema 6p Instrucciones para usar esta tabla: - Comprobar la marca y modelo del telefonillo a sustituir. - Copiar en la primera fila los valores de la fila correspondiente a ese modelo de la tabla de equivalencias 4+N del Anexo I.
Jumpers para instalaciones con cambiador El dispositivo Qvadis® One ha sido diseñado para emular las mismas cargas que produciría un telefonillo analógico tradicional en el cableado común de cualquier sistema de portero automático 4+N.
Página 28
En ese sentido, la carga resistiva equivalente que producen las diferentes entradas coincide con los valores estándar de los elementos correspondientes a cada entrada en un telefonillo tradicional. En algunas instalaciones, sobre todo aquellas con cambiador (o unidad de conmutación para derivar el audio de un mismo telefonillo en la vivienda a un portal u otro en función de cuál originó...