Moen 8300 Serie Manual De Instalación página 4

7
I
J
Thread seal tape
Cinta para sellar roscas
K
Ruban pour joints filetés
9
H
On
Marche
Prenda
2
5/32 Hex
Llave Hexagonal
Clé Hexagonale
15
1
M
L
3
For slip fit install, go to step
For IPS install, go to step
Para instalación de ajuste por
deslizamiento, vaya al paso
Para instalación de IPS,
vaya al paso
10
Pour l'installation d'une glissement
rapide, passer à l'étape
Pour l'installation d'une IPS, passer
à l'étape
10
10
3 - 3 4
" /
9 8 ( m
m )
1
Thread Seal Tape
Cinta de roscas On
Marche
Ruban pour joints filetés
Prenda
16
HOTTEST
120F
CALOR MÁXIMO
(48C)
PLUS CHAUDE
8
Barely tighten set screw.
8
Apriete apenas el tornillo de fijaciÛn.
Visser la vis d'arrÍt sans la serr er.
10
1 - 3
/ 4 "
2 - 1
( 4 5 m
/ 2 "
( 6 3 m
8
8
5/32 Hex
Llave Hexagonal
Clé Hexagonale
11
H
To reduce maximum temperature go to
step . If not go to step
17
Para reducir la temperatura máxima,
vaya a paso
17
Pour réduire la température maximale,
passer à l'étape
18
l'étape .
INS1986 - 8/09
m ) m
i n .
m ) m
a x .
1
H
NO
NON
YES
SI/OUI
.
18
. Si no, vaya a paso .
18
17 . Sinon, passer à