Robern VFELECTRIC Instrucciones De Instalación página 21

Loading drawer RIGHT option
Chargement option DROITE tiroir / Opción de carga DERECHO cajón
14. Hang the drawer front onto the drawer
box, using the keyholes on the drawer box as
shown. (fig-14)
NOTE: Leave the top screw out and the
bottom screw loose for installation.
15. Install the outlet mounting bracket
(210-1063) as shown. (fig-15). Use the original
hardware screws to mount the bracket to the
drawer front. Adjust alignment of the drawer
front if required-inspect with drawer open
and closed. Tighten the mounting screws
securely.
14
15
OUTLET MOUNTING BRACKET
SORTIE SUPPORT DE MONTAGE
OUTLET SOPORTE DE MONTAJE
ORIGINAL HARDWARE SCREW
TORNILLO DE HARDWARE ORIGINAL
209-1169_B_Electric Option
14. Accrochez la façade du tiroir sur le tiroir-caisse,
en utilisant les trous de serrure sur le tiroir-caisse
comme indiqué. (Fig-14)
REmARQUE: Laissez le haut et le bas vis à vis lâche
pour l'installation.
15. Installez le support de montage de sortie
(210-1063), comme indiqué. (Fig-15). Utiliser le
matériel d'origine des vis pour monter le support
sur l'avant du tiroir. Réglez l'alignement de la façade
du tiroir si nécessaire inspecter avec tiroir ouvert et
fermé. Bien serrer les vis de montage.
POSITION IN THE RECESS OF THE BRACKET
POSITION DANS LA PAUSE DU SUPPORT
POSICIÓN EN EL RECESO DEL SOPORTE
210-1063
VIS MATÉRIEL D'ORIGINE
800.877.2376 www.robern.com
14. Cuelgue el frente del cajón en la caja del cajón,
con los ojos de la cerradura en la caja del cajón
como se muestra. (Fig-14)
NOTA: Deje la tapa y el tornillo de tocar fondo el
tornillo suelta para la instalación.
15. Instale el soporte de montaje de salida
(210-1063) como se muestra. (Fig-15). Use los
tornillos de hardware originales para montar el
soporte en la parte delantera del cajón. Ajustar
la alineación del cajón, si es necesario, revisar la
parte frontal con cajón abierto y cerrado. Apriete
los tornillos de montaje.
rev. 12/09/15 © 2015 Robern, Inc.
21