Página 1 FS Future Series eXp 6000 Manual de usuario...
Página 2 Esta documentación está disponible "tal como se presenta" y sin ningún tipo de garantía. En ningún caso OKM se hace responsable de la pérdida de beneficios, el uso o la pérdida de datos, interrupción de las actividades empresariales o todo tipo de otros indirectamente, daños y perjuicios, que se desarrollaron debido a errores en esta documentación.
Página 3: Tabla De Contenido
5.5.1 Descargar e instalar la aplicación Android ..............5.5.2 Ejecutar la aplicación Android ....................5.5.3 Uso de Gafas Android M100 inteligente ................6 Modos de funcionamiento ..........................6.1 Exploración de la tierra ..........................6.2 Pin pointer ............................ 6.3 Magnetómetro ........................... OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 4 7.3.1.2 Telescópica Probe, LiveStream Sensor ........................ 7.3.2 Paralelo o Zig-Zag? ..................7.3.3 Modo de impulso manual o automático? ................... 7.3.4 Consejos de los propios formadores ......................... 8 Técnicas de exploración ..........................8.1 Super Sensor ......................8.2 Control de las exploraciones OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 5 Figura 6.19: Medir el valor que indica una anomalía ........no ferrosos ....Figura 6.20: Posición de anomalía con la distancia .................. Figura 6.21: Flujo de trabajo de Live Scan ....................Figura 6.22: Configuración general ......................OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 6 ............... Figura 7.7: Indicación de Orientación de la sonda conectada ......................Figura 8.1: Llevar el Super Sensor ..............Figura 8.2: Control analice la misma línea en ambas direcciones..............Figura 8.3: El control tradicional procedimiento de digitalización OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 7: Introducción
CAPÍTULO Introducción...
Página 8: Prefacio
Prefacio Estimado cliente, Todos los ingenieros, ventas, formación y personal de apoyo en OKM GmbH le gustaría darle las gracias por su compra del eXp 6000. El detector de eXp 6000 funciona según el principio de la firma electromagnética de lectura (EMSR). Además de la detección de objetos metálicos este dispositivo también es capaz de detectar las características naturales de la tierra...
Página 9: Notas Importantes
La fuente de alimentación no debe estar fuera de los límites de los valores. Use únicamente cargadores aprobados, pilas y baterías recargables que se incluyen en el volumen de suministro. Nunca utilice la red eléctrica de 115/230 voltios. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 10: Seguridad De Los Datos
Tenga en cuenta el color de la tierra cerca de la superficie. Un color rojo o de color rojizo de la tierra es un indicador de trazas de óxido. En cuanto a los hallazgos sí mismos, que sin duda debe prestar atención a su forma. Curvo OKM GmbH...
Página 11 www.okmmetaldetectors.com...
Página 12 Al mover un objeto tal puede hacer que estos cristales para producir la fricción, dando lugar a una explosión. Si se encuentra con este tipo de reliquias, marcar el lugar y no deje de informar del hallazgo a la policía. Tales objetos siempre representan un peligro para la vida de los excursionistas, caminantes, agricultores, niños y animales. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 14: Especificaciones Técnicas
CAPÍTULO Especificaciones técnicas...
Página 15: Exp 6000 Unidad De Control
4x Puerto (transmisión de datos) Memoria libre un mínimo de 50MB La memoria de trabajo (RAM) 512 MB como mínimo Carta gráfica mínimo de 256 MB, OpenGL-compatibles Sistema operativo Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10 OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 16: Super Sensor
Peso sobre 60 g Voltaje de entrada 5 V DC La corriente de entrada (máximo) 350 mA La corriente de entrada (típico) 46 mA Velocidad de transferencia de datos Arranque en frío 60 s Arranque en caliente OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 18: Volumen De Suministro
CAPÍTULO Volumen de suministro...
Página 19 Sensor de túnel opcional Sensor de LiveStream opcional Gafas de vídeo Android opcional Receptor GPS externo opcional Android Tablet PC (como pantalla externa) opcional opcional Windows Tablet PC (para visualizador 3D) opcional opcional Tabla 1: Volumen de suministro OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 20: Elementos De Control
CAPÍTULO Elementos de control En esta sección vas a aprender más sobre el uso fundamental de todos los elementos de control para el instrumento de medición eXp 6000. Todas las conexiones, entradas y salidas se explican en detalle.
Página 21: Desglose Del Exp 6000
El GPS externo se puede utilizar para iniciar la navegación GPS sin activar el conjunto de la varilla telescópica. Los auriculares inalámbricos que ayudan a oír la salida de sonido, que ayuda a sincronizar el procedimiento de pie. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 22: Paquete De Energía
Figura 4.3: Carga de la unidad de alimentación Información adicional sobre el paquete de energía, sus especificaciones técnicas, así como información sobre el mantenimiento y la recarga se encuentra en su documentación separada. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 23: Medición De Las Sondas Y Sensores
Exploración de la tierra, las huellas digitales La Figura 4.4 muestra los elementos de control a modo de ejemplo para la sonda telescópica. Conector de montaje de la sonda Figura 4.4: Elementos de control de la sonda telescópica OKM GmbH...
Página 24 www.okmmetaldetectors.com...
Página 25: Conjunto De La Varilla Telescópica
Azul: Los LEDs azules brillan de forma permanente si una sonda válida se ha montado y se ha establecido una conexión inalámbrica con la unidad de control. Este es el estado final en el que son capaces de llevar a cabo sus mediciones. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 26: Unidad De Control
Display (pantalla táctil) Múltiples funciones Altavoz perilla de Ventilación de control aire ranura para Paquete de energía puerto Puerto correa de transporte HDMI Auricular enchufe Figura 4.6: Unidad de control OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 27 Por favor asegúrese de que la ventilación de aire no está cubierta en cualquier momento durante el funcionamiento de la unidad de control del eXp 6000. Si el aire no puede circular correctamente la unidad de control puede sobrecalentarse. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 29: Montaje Y Preparación
CAPÍTULO Montaje y Preparación En esta sección se explica cómo montar el eXp 6000 y preparar el dispositivo para su funcionamiento.
Página 30: Unidad De Control
Va a llevar a la unidad de control eXp 6000 alrededor de su cuello. Además, puede fijar la unidad completa con la correa del cinturón alrededor de su cuerpo. Ajustar el ángulo de visualización de acuerdo con sus preferencias personales. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 31: Ensamblaje De La Varilla Telescópica
Figura 5.3: Colocación de la unidad de alimentación en el conjunto de la varilla telescópica Empujarlo en la ranura por completo hasta que se haya bloqueado. A continuación, pulse el botón de encendido / apagado en el panel frontal de la unidad de alimentación hasta que el LED se ilumina. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 32: Conexión De Receptor Gps Externo
Figura 5.5: Conexión del receptor GPS externo Que facilita el proceso de navegar por llevar menos equipo. Otros detalles relativos a la navegación GPS se encuentra disponible en la sección 6.8.5 "de navegación GPS" en la página 67. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 33: Al Conectar Los Auriculares Inalámbricos
Después de un corto tiempo de los auriculares Bluetooth están emparejados y se puede oír las señales de sonido a través de auriculares. Ahora el icono de los auriculares Bluetooth debe ser visible en la barra de herramientas principal. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 34: Conexión De Los Dispositivos Android (Gafas De Vídeo O Tablet Pc)
Para ello encontrar la aplicación "Play Store" en su dispositivo Android en el que se va a instalar la aplicación eXp 6000 y pulse sobre él. Lo encontrará en el menú de aplicaciones de sus dispositivos Android, como se muestra en la figura 5.8. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 35: Ejecutar La Aplicación Android
6000. Todos los eventos de toque se envían a la unidad de control si esa opción está habilitada en la pantalla de configuración de la eXp 6000 de acuerdo con la sección 6.7 "Configuración" en la página 58. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 36: Uso De Gafas Android M100 Inteligente
Para los principiantes, se recomienda operar el eXp 6000 con gafas de visualización de vídeo y de los ojos de forma paralela por primera vez para ver las diferencias entre los diseños y sus funcionalidades de botón. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 37: Modos De Operación
CAPÍTULO Modos de Operación En esta sección vas a aprender más acerca de los diferentes modos de funcionamiento del eXp 6000. Cada función se explica en su inciso adecuada.
Página 38 Este icono sólo se puede acceder a través de la pantalla táctil y un acceso directo para cambiar el diseño de la pantalla. • Volumen Este icono simboliza el dispositivo de sonido activa (silencio, altavoz o auriculares). OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 39 • Apagado / Salir Apague el dispositivo y apague el módulo integrado de PC. A través del botón de control multifunción o las capacidades táctiles de la pantalla puede seleccionar y confirmar su modo de funcionamiento deseado. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 40: Exploración De La Tierra
Después de activar este modo de funcionamiento usted tiene la posibilidad de ajustar ciertos parámetros. Existen diferentes parámetros que influyen en la medición. Se pueden modificar los siguientes parámetros (los valores subrayados corresponden al ajuste realizado por la fábrica): OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 41: "Live Scan" En La Página 56 Para Más Información Relativa A Dicha Sonda
7.2.1 "Modo de escaneado" en la página 73. Con livestream sensor conectado algunos diálogos adicionales aparecerán después de seleccionar el modo de exploración. Por favor refiérase a la sección 6.6 "Live Scan" en la página 56 para más información relativa a dicha sonda OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 42 Las áreas donde la mineralización del suelo está presente a menudo se muestran con toda la variedad de colores. Es importante que cuando se hace una exploración, que los objetos en el suelo no se mueven. Recuerde: "Los objetivos reales no se mueven!" OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 43 El eXp 6000 le ayudará en esa tarea, mostrando una indicación especial en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Más detalles sobre la información de orientación se explican en la sección 7.3.1 "Orientación de la sonda" en la página 77. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 44: Pin Del Indicador
(rojo) y una amplitud negativa (azul). Al mirar de cerca se puede ver incluso 2 firmas ferromagnéticos. La primera firma comienza con una amplitud positiva y la segunda firma se inicia con una amplitud negativa. El orden no es importante, que depende de la dirección del movimiento de los Super. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 45 La última de las firmas típicas se representa en la figura 6.6. Es la firma de todos los objetivos y las estructuras no metálicas. Estos pueden ser huecos, túneles o tubos de plástico o cajas enterradas. Se puede reconocer que sólo hay una amplitud negativa (azul). OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 46: Magnetómetro
Si se da cuenta que la función se activa a través de una pieza de metal, sólo tiene que reiniciar el proceso de nuevo en un área libre de la tierra. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 47: Túnel De Escaneado
En la búsqueda de túneles, huecos o cavernas debajo de la superficie, el procedimiento es básicamente el mismo que en la búsqueda de minerales naturales. La principal diferencia es que la intensidad de la señal será mucho más fuerte y la coloración típica será un azul más oscuro. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 48 Dado que el Figura 6.10: Túnel presentado al cliente que se encuentra en Turquía sensor del túnel es más corto que el Super sensor, es importante que la antena se lleva a cabo en el OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 49 Si el túnel es muy pequeño, entonces la profundidad máxima se reducirá y puede ser difícil de encontrar. La profundidad de un túnel no se puede determinar con precisión. El software Visualizer 3D está diseñado para medir de partida profundidad de la perturbación de superficie al propio objeto. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 50: Scan Mineral
8.2 "control de las exploraciones" en la página 85. El software Visualizer 3D o la línea de OKM equipo geofísico no pueden identificar elementos específicos de materiales, minerales o elementos que se producen de forma natural en el suelo. Es capaz de identificar y localizar la presencia de, no ferrosos, no ferrosos zonas de fractura y otras anomalías que se producen de forma natural.
Página 51 La exploración debe llevarse a cabo de la siguiente manera. Crear una ruta en la que una sola línea puede ser atravesada. Esta ruta de acceso tiene que ser un camino más largo, por lo general mayor de 20 metros de longitud. Lo normal OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 52 Aunque usted será capaz de ver el análisis en el monitor de 6000 exp, se recomienda completar el análisis en el PC. El software Visualizer 3D le dará más herramientas para identificar mejor a los depósitos minerales. Es muy importante llevar a cabo los análisis de control. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 53: Análisis De Escaneado
USB" en la página 69), ahora verá una exploración que es una línea recta. Esta exploración ya está listo para comenzar el análisis. Figura 6.13: Captura de pantalla del visualizador 3D Para ver las diferencias dentro de la exploración giran hacia un lado. Figura 6.14: Vista lateral del área de escaneado OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 54 La experiencia práctica y el factor de repetición de varios lugares de todo el mundo han hecho este color el que hay que ver para dentro de las exploraciones. Como se dijo anteriormente, no es fácil de reconocer el color. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 55 Al utilizar el factor de rotación "en paralelo" se minimiza en gran medida y casi eliminado. Otro factor clave al llevar a cabo cualquiera de las exploraciones es mantener absolutamente la misma altura que tanto como sea posible (± 3 cm). OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 56: Ejemplos Adicionales
Figura 6.18: Muestra una señal débil que puede ser más pequeño o más profundo. Estos ejemplos adicionales produjeron oro que fue incrustada en la roca junto con el cuarzo y arena negro. Figura 6.19: Medir el valor que indica una anomalía no ferrosos OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 57: Determinación De La Posición De La Anomalía
El comienzo de una exploración es normalmente siempre en la parte inferior derecha de la ventana del software. La línea de posicionamiento se puso en marcha utilizando las teclas de flecha. Después de la posición de la señal se puede encontrar utilizando herramientas de medición sencilla distancia. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 58: Live Scan
15 cm del suelo y pulsar el botón "Sí". Como alternativa, también puede pulsar el botón de inicio / parada en el conjunto de la varilla telescópica o el botón de control multifunción en la unidad de control. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 59 (de arriba a abajo), incluso cuando no está en movimiento. Los valores medidos se actualizan constantemente. Si está situado justo encima de un objetivo que será visible en la pantalla. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 60: Configuración
• Fecha Va a configurar toda la información relativa a la fecha aquí. • Hora Va a configurar toda la información relativa al tiempo aquí. • Diseño Aquí puede seleccionar el diseño actual (día, noche, por defecto). OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 61 Modos de operación • Información El panel de información muestra información detallada acerca de las versiones de firmware y software, así como el estado de la batería. Sólo tienes que pulsar una categoría o utilice el botón de control multifunción para seleccionar una categoría y pulse el mando de control para activarlo.
Página 62: Idioma
• • • • Inglés polaco Farsi holandés • • • • francés noruego ruso chino • • • • Español Arábica búlgaro vietnamita En el futuro más idiomas se podrían añadir a esta lista. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 63: Fecha
Figura 6.26: Configuraciones de hora En primer lugar se selecciona uno de los formatos de hora disponibles y luego ajustar las opciones de hora y minuto a la hora local. Esta vez será utilizado para nombrar los archivos para el ahorro. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 64: Disposición
Este es un tema de diseño que ha sido optimizado para el uso bajo condiciones de luz muy oscuros como la noche. El alto contraste entre el blanco y negro mejora la legibilidad sin emitir a la cantidad de luz brillante. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 65: Información
Figura 6.28: Pantalla de información El firmware y la información de serie podría ser útil en caso de preguntas técnicas al equipo de soporte de OKM. 6.7.7 Restaurar valores predeterminados de fábrica Tan pronto como se haya introducido la configuración de la pantalla el icono de configuración originales en la esquina superior derecha se ha convertido en un icono de restaurar los valores de fábrica...
Página 66: Explorador De Archivos
La barra de herramientas contiene botones de acción siguientes: Mostrar sólo los favoritos Este botón se utiliza para forzar la inclusión de sólo los archivos favoritos. Después de seleccionar este botón sólo los archivos que han sido marcados como favoritos serán listados. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 67: Listado De Archivos Item
El indicador de la sonda le dice qué sonda o el sensor se ha utilizado para llevar a cabo esta imagen Exploración. Las siguientes indicaciones de la sonda son posibles: • = Sonda extensible • = Super Sensor • = Sensor de túnel • = Sensor de LiveStream OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 68: Explorar Archivos
Utilice este botón para marcar o desmarcar el archivo seleccionado como uno de los favoritos. Mediante el uso de las capacidades de pantalla táctil se puede hacer eso, también puede tocar el pequeño icono de la estrella deja a cada entrada de la lista de archivos. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 69: Los Archivos Abiertos Y Ver Las Imágenes De Escaneado
GPS derecho al nombre del archivo. Para iniciar el toque de navegación en la entrada del archivo o seleccionarlo utilizando el botón de control multifunción. El cuadro de diálogo de la figura 6.32 aparece en la pantalla. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 70 Los ejemplos de la figura 6.34 explicarán cómo corregir el sentido de la marcha para encontrar su destino: En este ejemplo, usted está caminando en Norte, pero hay que ir hacia el noreste. Así que hay que darse vuelta 45 ° a la derecha. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 71: Copiar Archivos A Una Memoria Usb
Después de seleccionar el icono de apagado aparecerá la pantalla de la figura 6.35. Figura 6.35: Apagado Ahora es seguro apagar el paquete de energía y por lo tanto apagar la unidad de control eXp 6000 completo. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 72: Actualización De Software
6.10 Actualización de software El eXp 6000 es capaz de actualizar su software después de cambiar o mejorar por OKM. Para que usted necesita para descargar un archivo de actualización de la página web específica de OKM. Tan pronto como una nueva actualización está...
Página 73: Procedimiento De Campo
CAPÍTULO Procedimiento de campo Este capítulo da instrucciones prácticas sobre el procedimiento general de la exploración de un área. Los diferentes métodos y procedimientos de exploración se explicarán en detalle.
Página 74: Reglas Importantes A Seguir
Después de las 6 reglas primarias por debajo aumentará considerablemente sus posibilidades de éxito con la línea de equipos de OKM. Si no se siguen las principales normas dará lugar muy probablemente con errores. No girar o rotar la antena o el Sensor Super - esto significa que cuando la antena se enfrenta a una dirección, que debe permanecer en esa dirección.
Página 75: Procedimiento General De Exploración
Figura 7.2 representa esquemáticamente las dos técnicas. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 76: Regulación De La Cantidad De Impulsos Por Vía De Exploración
A partir de la segunda trayectoria de exploración, ahora el dispositivo se detiene automáticamente después de que se haya alcanzado el número asumido de impulsos. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 77 Sobre todo si la búsqueda de objetos más grandes se puede proceder de esta manera. Con esta manera se puede medir un área más grande muy rápidamente y después os hacer nuevas exploraciones de localización de los objetivos sospechosos. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 78 ¿Se puede buscar en este lugar (por ejemplo. La propiedad privada)? • Su primera medición en una zona desconocida tiene que ser lo suficientemente grande como para obtener valores representativos. Todas las medidas de control que se deben ajustar de forma individual. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 79: Orientación De La Sonda
Otro aspecto importante es la orientación física de la sonda. Durante el modo de exploración "en paralelo" la orientación de la sonda no cambia porque siempre se está midiendo en la misma dirección. Figura 7.6: Ejemplo de exploración errónea en el modo de Zig-Zag ( "errores de rotación") OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 80: Super Sensor, Sensor De Túnel
La siguiente tabla explica el simbolismo de todas las sondas verticales. Hay imágenes con 1 flecha (baja inclinación) y 2 flechas (alta inclinación). Bajo Alto Corrección inclinación inclinación Tienes que bajar la sonda (disminuir la distancia a la suelo). OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 81: Telescópica Probe, Livestream Sensor
Para los usuarios expertos de la eXp 6000 ambos modos de exploración son adecuados. De acuerdo a la experiencia que se hayan recibido los mejores gráficos en el modo "paralelo", porque está comenzando en el mismo punto y caminar en la misma dirección. También es más fácil de controlar su velocidad al caminar y dirección. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 82: Modo De Impulso Manual O Automático
Obtener la formación profesional. Cuando usted toma ventaja de recibir la formación, ya sea desde la fábrica o un distribuidor cualificado, se entiende no sólo el uso y el funcionamiento del detector de OKM sino también el software de manera mucho más fácil y ser capaz de identificar los objetivos, así como errores.
Página 83 Asimismo, no se moverá. Si usted piensa que una mancha roja en el software es un verdadero objetivo, llevar a cabo una serie de imágenes de control y ver si el objetivo se mantiene en el mismo lugar, o se mueve. Si se mueve, entonces no es real. OKM GmbH...
Página 84 www.okmmetaldetectors.com...
Página 86: Técnicas De Exploración
CAPÍTULO Técnicas de exploración Aquí puede encontrar información adicional sobre los accesorios que pueden complementar la unidad básica. Tenga en cuenta que los accesorios mencionados no están incluidos en el alcance normal de entrega.
Página 87: Super Sensor
La unidad de control eXp 6000 le ayudará mediante la indicación de la orientación correcta de la Super sensor en todo momento durante una exploración. Este comportamiento se explica en la sección 7.3.1 "Orientación de la sonda" en la página 77. La orientación de la antena no debe ser cambiado durante la medición completa! OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 88: Control De Las Exploraciones
Los otros usuarios deben asegurarse de que el Super sensor no gira o inclina y que está quedando la misma altura sobre el suelo. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...
Página 89 Al buscar objetos enterrados tradicionales este método también se utiliza para asegurar que el artículo es real. La única diferencia es que con un objeto tradicionalmente enterrado que los valores de la señal será mucho mayor para el objeto (s) real. OKM GmbH www.okmmetaldetectors.com...

Este manual también es adecuado para:

Exp 6000

OKM FS Future Serie Manual De Usuario

2 Especificaciones Técnicas

3 Volumen de Suministro

4 Elementos de Control

7 Procedimiento de Campo

8 Técnicas de Exploración

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para OKM FS Future Serie

Resumen de contenidos para OKM FS Future Serie

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido