Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de Instalación y operación
3 8 0
STORE
SET
L922
Version 2
1 6 0
V
A
INTELLIGNET PUMP
MANUAL
INTELLIGNET PUMP
AUTO
CONTROL PANEL
CONTROL PANEL
WATER
TANK
IP54
IP54
Before carrying out any installation or maintenance
Before carrying out any installation or maintenance
operation, controller must be disconnected from the
operation, controller must be disconnected from the
power supply;
power supply;
Don't open the cover during running the controller;
Don't open the cover during running the controller;
Don't put wire,metal bar filaments etc into the
Don't put wire,metal bar filaments etc into the
controller;
controller;
Don't splash water or other liquid over the controller;
Don't splash water or other liquid over the controller;
L932
Publicidad
Manuales relacionados para HydroSmart L922
Resumen de contenidos para HydroSmart L922
- Página 1 Manual de Instalación y operación L922 Version 2 3 8 0 1 6 0 INTELLIGNET PUMP MANUAL INTELLIGNET PUMP AUTO CONTROL PANEL CONTROL PANEL WATER TANK IP54 IP54 Before carrying out any installation or maintenance Before carrying out any installation or maintenance...
-
Página 2: Convenciones Utilizadas En Este Manual
Manual de instalación y operación L922 Controladores Inteligentes de bombas Convenciones utilizadas en este manual En el manual se utilizan los siguientes símbolos: Peligro de fallo genérico para cumplir con las normas de seguridad que puede dañar irreparablemente el controlador o el equipos en total Señal de riesgo eléctrico cumpliendo las normas de seguridad evitando que se puedan... -
Página 3: Tabla De Contenido
Manual de instalación y operación L922 Controladores Inteligentes de bombas TABLA DE CONTENIDOS 1 INTRODUCCION …………………………………………………………………………………………… .1. …………………………………………………………………………………………… .1. 1.1 A plicaciones 1.2 Parámetros técnicos y ventajas……………………………………………………………………… .1. 1.3 Componentes del controlador………………………………………………………………………… .3. 2 INSTALACIÓN ……………………………………………………………………………………………… .5. ……………………………… .5. 2.1 Conexiones eléctricas de alimentación y conexión de la bomba 2.2 Ajustes de las funciones del Siwtch …………………………………………………………………... -
Página 4: Applicaciones
fiable y sensible frente a la bomba marcha en seco. 1.1 Applicaciones Modelo L922 es útil en todos los casos que tenemos que controlar y proteger bombas y gestionar su encendido y apague por diferentes instalaciones eléctricas. - Página 5 Manual de instalación y operación L922 Controladores Inteligentes de bombas El siguiente cuadro muestra los principales parámetros técnicos de Modelo L922 Principales características técnicas Control de nivel eyectores / suministro de agua Características de control Control de presión Funciones de arranque Manual / Automático...
-
Página 6: Componentes Del Controlador
Manual de instalación y operación L922 Controladores Inteligentes de bombas 1.3 Componentes del controlador inteligente: ⑨ ⑤ ③ ④ ① ② ⑥ ⑦ 1. Puerto USB 2. Terminales de control para la conexión sondas de nivel/flotador/ presostato 3. RS 485 terminales de comunicación del panel de control 4. - Página 7 Manual de instalación y operación L922 Controladores Inteligentes de bombas Explicación de los Iconos visualizados en la pantalla LCD Meaning/Description Icon Icono de configuración de los parámetros de la bomba, cuando aparezca este icono, se visualiza el manual de ajuste de parámetros Icono de variables tiempo: cuando aparezca significa que el controlador está...
-
Página 8: Instalación
L922 debe estar desconectado de la fuente de alimentación, después de completar el ajuste, aplique energía al L922 y observar el signo aplicación que aparece en la pantalla LCD se ajuste al siguiente lista. -
Página 9: Ajustes De Parámetros De Calibración Y Borrar Datos
Manual de instalación y operación L922 Controladores Inteligentes de bombas Posición Aplicación a operar Mensaje & Graficos Item del Switch Aplicado para sistema EYECTOR / riego alcantarillado / drenaje con alarma de desbordamiento, adición de la segunda bomba de ser necesario... - Página 10 MANUAL A PUMP Visualización WATER PUMP NO CALIBRATION TANK ON LINE Presione el botón ; El L922 hace un sonido "Di" e inicia un conteo hacia atrás, en la pantalla STORE LCD se visualiza: MANUAL AUTO WATER TANK ON LINE La bomba A se detiene y termina el proceso de calibración básica, la pantalla LCD muestra:...
-
Página 11: Conexión Eléctrica
Manual de instalación y operación L922 Controladores Inteligentes de bombas 3 CONEXIÓN ELÉCTRICA 3.1 Instalación de Sondas de nivel y flotadores Instalación de Sondas de nivel Envuelva el cable de la señal para dirigirlo hacia abajo Cono de fijación Cable de señal Barra de instalación... -
Página 12: Conexiones Eléctricas Según La Aplicación
Manual de instalación y operación L922 Controladores Inteligentes de bombas 3.2 Conexiones eléctricas según la aplicación 3.2.1 Riego / Eyector / drenaje ① ③ ⑤ ② ④ ⑥ Sonda Rebose5# Cheque Valvula Sonda Adición 4# Sonda Alternación 3# Sonda Stop 2# Sonda común 1#... - Página 13 Manual de instalación y operación L922 Controladores Inteligentes de bombas ① ③ ⑤ ② ④ ⑥ Start Stop Cheque Valvula Start Stop Start Stop Tanque de succión ① ③ ⑤ ② ④ ⑥ Cheque Valvula Start Stop Start Stop Start Stop Tanque de succión...
- Página 14 En el modo Auto, si el Controlador inspecciona las bombas y verifica que no han funcionado durante diez días, HydroSmart ordenará a la bomba A funcionar durante 3 segundos y detener, después de 10 segundos de intervalo, HydroSmart ordenará a la bomba B para funcionar durante 3 segundos y se detiene.
- Página 15 Manual de instalación y operación L922 Controladores Inteligentes de bombas 3.2.2 Sistema de PRESIÓN por medio de presostatos para suministro con refuerzo de agua. Switch de Presión B Switch de Presión A ① ③ ⑤ ② ④ ⑥ ① ③...
- Página 16 Manual de instalación y operación L922 Controladores Inteligentes de bombas Switch de Presión A Switch de Presión B ① ③ ⑤ ② ④ ⑥ Cheque valvula Nivel Alto Nivel bajo Común Tanque de succión ① ③ ⑤ ② ④ ⑥...
- Página 17 Manual de instalación y operación L922 Controladores Inteligentes de bombas Switch de presión A Switch de presión B ① ③ ⑤ ② ④ ⑥ Start Cheque Valvula Stop Tanque de succión ① ③ ⑤ ② ④ ⑥ Valvula Cheque Start Stop Tanque de succión...
-
Página 18: Explicación De Los Mensajes & Graficos Mostrados En La Pantalla Lcd
Cuando una sola bomba está en funcionamiento, y la presión en la tubería sigue disminuyendo hasta el ajuste del interruptor de presión A, HydroSmart ordenará a la otra bomba entrar a funcionar simultáneamente, hasta que la presión en la tubería alcanza el ajuste del interruptor de presión B, las dos bombas se detendrán;... -
Página 19: Suministro De Agua Por Controles De Nivel
Manual de instalación y operación L922 Controladores Inteligentes de bombas 3.2.3 Suministro de agua por controles de nivel ① ③ ⑤ ② ④ ⑥ Start Cheque Valvula Sonda 4# Sonda 1# Sonda 2# Sonda 3# Stop Tanque de Agua alto... - Página 20 Manual de instalación y operación L922 Controladores Inteligentes de bombas ① ③ ⑤ ② ④ ⑥ Cheque Start Valvula Stop Start Stop Start Stop ① ③ ⑤ ② ④ ⑥ Cheque Valvula Start Stop Start Stop Start Tanque de Agua alto...
- Página 21 Cuando una bomba está en funcionamiento, y nivel de líquido sigue disminuyendo a la sonda 2 # (Flotador conmutador B: Nivel bajo), HydroSmart ordenará a la otra bomba que entre funcionar a la vez, hasta que el nivel del líquido alcanza la sonda 4 # (Interruptor de flotador A & B: Nivel Alto ), Las dos bombas no dejarán de funcionar;...
-
Página 22: Drenaje / Eyectoras Para Bombas Con Flotador Incluido
A. Cuando el nivel de agua cae y el flotador A/B cae a nivel bajo, la bomba A se detiene. Cuando el nivel de agua vuelve a subir, y el flotador A/B vuelve a subir el L922 alternará la operación con la bomba B. -
Página 23: Operación Básica
4.4 Registro de los ultimos cinco fallos de la bomba El L922 puede memorizar los últimos cinco fallas de la bomba, Lo que permite a los usuarios de la bomba para analizar las condiciones de funcionamiento de su equipo Visualización de los últimos cinco fallos de la Bomba A... -
Página 24: Visualización Del Tiempo Acumulado De Trabajo De La Bomba
Nota:Para ver los fallos de la bomba B, se realiza la misma que secuencia que la bomba A 4.5 Visualización del tiempo acumulado de trabajo de la bomba El L922 puede memorizar cuantas horas ha trabajo la bomba, es una gran herramienta para los usuarios de la bomba para analizar su equipo y programar mantenimientos. -
Página 25: Conexión Eléctrica De Los Sensores De Temperatura En Los Devanados Del Motor
(controlador esclavo), los usuarios de bombas pueden realizar la función de monitoreo de larga distancia. Esta función se aplica para L922 instalado en el sótano, sala de bombeo, etc, pero los usuarios de las bombas requiere monitorear y controlar la bomba en la sala de control. -
Página 26: Parámetros Técnicos
Manual de instalación y operación L932 Controladores Inteligentes de bombas 6.3 Parámetros técnicos Input power El siguiente cuadro muestra los principales parámetros técnicos de enlace de comunicación entre L922 y del esclavo Controller (SC) Datos técnicos Interfaz fisica Rs485 1start bit 8data bit,... -
Página 27: Guía De Solución De Problemas Y Fallos
UNDER V bomba estar por debajo del voltaje normal de trabajo L922 intentará reiniciar la bomba cada 5 minutos hasta que el voltaje de línea se restablezca a la normalidad Reportar los aumentos de voltaje a la empresa de energía... -
Página 28: Mensaje De Fallo
Verifique los rangos de presión de los presostatos Deshabilite y realice un cheque del tanque, válvula o presostatos Conecte el L922 al SC / y realice No hay comunicación entre el el monitoreo a distancia SC / computer and L932/S ON LINE Manual de instalación y operación... -
Página 29: Ajuste Fino De Las Protecciones De La Bomba
8.1 Modo de ajustar las proteecciones de la bomba El controlador L922 permite realizar un ajuste fino de las protecciones de la bomba permitiendo que la bomba opere de una manera óptima en cada aplicación para el que esta diseñado: Paso 1: (Suponga que el L922 está... -
Página 30: Significado
Controladores Inteligentes de bombas Manual de parámetros y significado de códigos. Visualización Significado 0 0 1 0 1 Numero de identificación del controlador L922 en caso de conectarse vía modbuss la configuración predeterminada es 01 ON LINE 0 0 2 Velocidad de transmisión del protocolo RS485... -
Página 31: Visualización
Valor predeterminado: 2 Min. UNDER V OVER V Ejemplo: Si la bomba presenta alto/bajo voltaje o desbalance de fase, el L922 contará 2 minutos para volver a dar arranque a la bomba cuando vuelve a su voltaje normal de trabajo. - Página 32 Manual de instalación y operación L922 Controladores Inteligentes de bombas Manual de parámetros y significado de códigos. Visualización Significado 0 0 9 2 6 0 Valor de calibración de la bomba B usando el botón STORE. El usuario puede modificar el valor de calibración de corriente de la bomba...
- Página 33 Manual de instalación y operación L922 Controladores Inteligentes de bombas Manual de parámetros y significado de códigos. Visualización Significado 0 13 Función de protección por inversión de fase en la entrada del controlador. Esta función no es modificable y requiere una intervención fisica en las entradas de alimentación...
- Página 34 Tiempo de espera para arrancar la bomba A o B 0 2 0 Unidad de medida: Segundos (S) Ejemplo: Se programo en 3 Segundos. Si el L922 se detiene, en el momento que se de el arranque, el verifica las condiciones de operación y cuenta 3 segundos para dar inicio a la bomba.
-
Página 35: Lcd Displays
0 2 1 Tiempo de espera para detener la bomba A o B Unidad de medida: Segundos (S) Ejemplo: Se programo en 3 Segundos. Si el L922 se FULL esta en operación, en el momento que vaya a detener el verifica las condiciones de operación y cuenta 3 segundos para detener a la bomba.