1. Manuales
  2. Marcas
  3. DUO-FAST Manuales
  4. Pistolas de Clavos
  5. DF225C
  6. Manual de instrucciones

DUO-FAST DF225C Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
IMPORTANT!
DO NOT DESTROY
It is the customer's responsibility to have all
operators and service personnel read and
understand this manual.
PRINTED IN U.S.A.
© 2009, Illinois Tool Works, Inc.
503026-1
08/09
Model DF225C
OPERATING MANUAL AND
SCHEMATIC
1

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DUO-FAST DF225C

Resumen de contenidos para DUO-FAST DF225C

  • Página 1 Model DF225C OPERATING MANUAL AND IMPORTANT! DO NOT DESTROY SCHEMATIC It is the customer’s responsibility to have all operators and service personnel read and understand this manual. PRINTED IN U.S.A. © 2009, Illinois Tool Works, Inc. 503026-1 08/09...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    INTRODUCTION The Duo-Fast DF225C coil siding nailer is a quality-built tool designed for use in ® residential siding, fencing, decking, pallet & crating applications. This tool will deliver efficient, dependable performance when used according to the manufacturer’s guide- lines. Please study this manual, including the safety instructions, to fully understand the operation of this tool.

  • Página 3: Tool And Fastener Specifications

    TOOL AND FASTENER SPECIFICATIONS TOOL SPECIFICATIONS DF225C (Part# 502950) MODEL NO. 12 5/8” HEIGHT 5 3/4” WIDTH 11" LENGTH 4 lbs. 5 oz. WEIGHT 80 to 120 psi (5.5 to 8.3 bar) OPERATING PRESSURE 0 Degree, Plastic Coil MAGAZINE TYPE FASTENER SPECIFICATIONS 1 1/4”...

  • Página 4: Safety Instructions

    Always disconnect the tool from the air line when it These safety instructions provide information necessary is not in use, when you leave the work area or when for safe operation of Duo-Fast tools. DO NOT ATTEMPT ® moving the tool to a new location. The tool must...

  • Página 5: Tool Installation And Operation

    A small tray under the benchtop can hold the fastener supply and the tool when not in use. 6. If this tool does not work when it is first connect- ed, do not try to make repairs. Call your Duo-Fast ® representative immediately.
  • Página 6 Keep the trigger depressed and continue to bounce the ■ work contacing element against the workpiece, positioning Use of fasteners that do not meet Duo-Fast specifica- ® the tool above as carefully as possible. tions can result in damage to the tool or injury to the When the desired number of fasteners have been driven, operator or bystanders.

  • Página 7: Air Systems

    -Be certain that: Filter/Regulator/Lubricator Units Filter/regulator/lubricator units that can supply • All pipes supplying air have a large enough enough air and protection for Duo-Fast tools ® inside diameter to ensure adequate air supply. must meet the following specifications: •...
  • Página 8 Use the air consumption chart in the Tool Schematic for each tool when calculating the For example, given a 20 hp electric compressor operating requirements for the tools. Duo-Fast supplying approximately 80 cfm of air at 120 psi ® tools are designed to operate efficiently...

  • Página 9: Features And Benefits

    DF225C FEATURES AND BENEFITS Adjustable Exhaust Cap Deflects air away from user. Comfort Grip Ergonomic design provides greater comfort. Metal Belt Hook Successive Trip Trigger (Orange) Tool-Less Depth of Drive Lightweight Design 4.5 Lbs. Clear View, High Capacity Magazine No-Mar Work Contact...

  • Página 10: Exploded View And Spare Parts List

    PARTS LEGEND 502950 Coil Siding Nailer DF225C 502985 Spring, Trigger 502996 BHCS M5 x 10mm-P30 Precoat 502997 Flat Washer 502986 Trigger Lever Assembly 502969 Air Deflector 502987 Magazine Base 502998 S.H.C.S. M5 x 20mm-P30 Precoat 502988 Magazine Cover ▲ 502970...

  • Página 11: Torque Values

    DF225C 502950 64 65 Torque Values IN/LBS...

  • Página 12: Maintenance

    Ensure that the required safety information on the tool ❑ possible, the following procedure should be used to warm is legible. up the tools. Use only Duo-Fast approved fasteners in the tool, and ® ❑ Reduce the regulated air pressure to 30 psi. ❑...

  • Página 13: Maintenance Table

    Use Chemplex grease, Part Assure long life and proper Lubricate "O" rings that are ® No. 403734. operation of tool. replaced. Use only Duo-Fast replacement Order any repacement parts ® Keep tool operating efficiently parts. needed from Duo-Fast Dealer. ®...

  • Página 14: Troubleshooting

    Fasteners drive too deeply into wood. Reduce air pressure. Make sure correct fasteners are being used. Use fasteners that meet Duo-Fast specifications ® Tools skips during operation - no fasteners are only.

  • Página 15: Tool Warranty

    90-DAY LIMITED WARRANTY Duo-Fast's sole liability hereunder will be to replace any part or accessory which proves to be defective within the specific A 90-day warranty will apply to all parts, except time period.

  • Página 16: Accessories

    Tool Case Part No. 219246 Heavy duty nylon carrying case with 16 pockets. An Illinois Tool Works Company 955 National Parkway Schaumburg, Illinois 60173-5172 Duo-Fast is a registered trademarks of ITW. ® All other trademarks are property of their respective owners.

  • Página 17: Clavadora Neumática De Clavos En Rollo Modelo Df225C

    Clavadora Neumática De Clavos En Rollo Modelo DF225C Manual de Funcionamiento y ¡IMPORTANTE! NO DESTRUYE ESTE MANUAL Esquema El cliente tiene la responsibilidad de que todo el personal de operaciones y servicio lea y entienda este manual.

  • Página 18: Introducción

    INTRODUCCIÓN ® La Duo-Fast DF225C clavadora neumática es una herramienta de construcción de calidad, diseñado para la construcción residencial en el revestimiento, vallas, cercado, patios, paletas y aplicaciones de paqueteria. Esta herramienta entrega eficiente y seguro cuando se utiliza de acuerdo con las operación instrucciones del fabricante.

  • Página 19: Specificaciones Del La Herramineta Y Sus Sujetadores

    ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA Y LOS SUJETADORES ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA DF225C (Pieza# 502950) NO. de MODELO 12 5/8” ALTURA 5 3/4" ANCHO 11" LONGITUD 4 lbs. 5 oz. PESO 80 hasta 120 psi (5.5 hasta 8.3 bar) PRESIÓN de OPERACIÓN 0 Grados, en Rollo, de plástico...

  • Página 20: Instrucciones De Seguridad

    ® Use sólo piezas y sujetadores específicamente diseñados y recomendados por Duo-Fast para usar con esa herramienta y para ® NO DEJE INOPERANTE NI QUITE EL ELEMENTO DE la tarea requerida. Si se usan piezas o sujetadores no autorizados CONTACTO o se modifica de alguna forma la herramienta, se pueden crear...

  • Página 21: Funcionamiento De La Herramienta

    120 psi. puerta. Abra la puerta del cargador. Quite el retén de un rollo de clavos y coloque el Su herramienta Duo-Fast está lista para usarse y Paso 2: ® rollo en el cargador, de modo que la punta de los clavos...

  • Página 22: Impulsó De Clavos

    El uso de clavos que no reunan las especificaciones de terial de trabajo, colocando cuidadosamente la Duo-Fast puede resultar en daños a la herramienta o ® herramienta, como se indica más arriba.

  • Página 23: Unidades De Filtro/Regulador/Lubricador

    Unidades de Filtro/Regulador/Lubricador neumáticos. Las unidades de filtro/regulador/lubricador capaces de proporcionar aire y protección suficientes a las Duo-Fast herramientas Duo-Fast deben tener las siguientes ® Instalación de Un Sistema Neumático características: para Interiores - Asegure Que: Tamaño mínimo del orificio a presión y tempera...
  • Página 24 80 y 120 psi, y nunca se deben usar a presiones superiores a 120 psi. La tabla de consumo de aire le permitirá encontrar el tamaño correcto del Duo-Fast® compresor para reponer rápidamente la presión del aire en su herramienta.

  • Página 25: Beneficios De La Herramienta

    225C CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS DE LA DF Tapa De Escape Ajustable Sin Uso De Herramientas Desvia el aire del usuario. Agarradera Comoda Diseño ergonómico promueve mayor comodidad. Gancho De Cinturón De Metal (Gatillo Naranjo) Ajuste De Profundidad Sin Uso De Herramientas Diseño De Peso Ligero 4.5 Lbs.

  • Página 26: Esquema Con Lista De Piezas De Reemplazos

    Clavadora Neumática LISTA DE PIEZAS, De Clavos En Rollo, Modelo DF225C, 502950 Spring, Trigger 502996 BHCS M5 x 10mm-P30 Precoat 502985 502997 Flat Washer 502986 Trigger Lever Assembly 502969 Air Deflector 502987 Magazine Base 502998 S.H.C.S. M5 x 20mm-P30 Precoat...
  • Página 27 DF225C 502950 64 65 Torque Values IN/LBS...

  • Página 28: Mantenimiento

    PRECAUCIÓN por Duo-Fast porque otros lubricantes podrian dañar el ® caucho de los anillos-o y otras piezas de caucho. El lubri- Nunca use queroseno ni ningún solvente cante N°...

  • Página 29: Tabla De Mantenimiento

    Solicite al representante de Use solamente piezas de repuesto Para que la herramienta continúe Paslode cualquier pieza de Duo-Fast. funcionando eficientemente y ® repuesto que necesite. mantener vigente la garantía de Paslode. Revise la hoja de impulso...

  • Página 30: Deteccion Y Correcion De Fallas

    Verifique que se usen los sujetadores apropiados. La herramienta “salta” mientras está funcionando; de Use solamente sujetadores que reúnan las especifica- vez en cuando no impulsa sujetadores. ciones de Duo-Fast. ® Inspeccionar y comprobar los piensos para la garra y el buen vestir operación.

  • Página 31: Garantia

    Duo-Fast, o a la que no se le haya Todas las piezas del cargador están cubiertas por ®...

  • Página 32: Acesorios

    Maletin de nylon resistente con 16 bolsillos. Una Compañia de Illinois Tool Works 955 National Parkway Schaumburg, Illinois 60173-5172 ® Duo-Fast es una marca registrada de ITW. Las marcas registradas son propiedad de PUBLICADO EN EE.UU. sus empresas individuales. © 2009, Illinois Tool Works, Inc.

Tabla de contenido