Resumen de contenidos para LUDA farmCam
- Página 1 Español – Guía del usuario Italiano – Manuale d’uso Język polski – Instrukcja Obsługi...
- Página 2 Contents Español..............................3 Italiano ..............................27 Język polski............................51...
- Página 3 Español – Guía del usuario...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Introducción ..........................5 Instrucciones de seguridad/Información importante ..........6 La cámara y partes relacionadas ..................7 El Monitor y Partes Relacionadas ..................8 Cómo funciona el farmCam ....................10 Planear la instalación ......................10 Configuración del monitor ....................11 Configuración del cámara ....................12 Instalación de la antena exterior ..................12 Uso de la extensión suplementaria del cable ...............13... -
Página 5: Introducción
¡Lo felicitamos por haber adquirido farmCam de LUDA.farm! La solución farmCam le ofrece todo lo que necesita para una visión general de hasta 4 áreas. El paquete completo para controlar fácilmente el granero y el establo, o para la supervisión general de la granja. -
Página 6: Instrucciones De Seguridad/Información Importante
No use varias cámaras con la misma frecuencia dentro de la misma zona ya que pueden interferir entre sí. LUDA.farm no se hace responsable por ningún daño que pudiera surgir por el abuso o uso incorrecto de los productos. Siempre siga las instrucciones de esta Guía de usuario o de la... -
Página 7: La Cámara Y Partes Relacionadas
3. La cámara y partes relacionadas Conexión de la antena Micrófono Cubierta de protección Objetivo Indicador de alimentación Indicador de emparejamiento Sensor diurno/nocturno Conexión de alimentación (5V) Pata de montaje Botón de emparejamiento Cámara de video inalámbrica. (Art. no1027) Adaptador de corriente exterior (Art. -
Página 8: El Monitor Y Partes Relacionadas
4. El Monitor y Partes Relacionadas Número de Cámara/ LCD (pantalla) intensidad de la señal Estado de la batería Estado de la tarjeta SD Menu ficha Monitor con pantalla LCD táctil - frontal (Art. no1033) Conexión de la antena Alimentación Activada/ Ranura para Desactivada Soporte... - Página 9 Conexión de alimentación Base de carga para el monitor (Art.no. 7010) Conexión de red Ethernet 5V Adaptador de corriente Cable de red Ethernet para la (Art. no EU 6016, UK 6017) conexión a internet (Art. no 5011) Antena mediana y soporte 9m 90 cable de antena(Art.
-
Página 10: Cómo Funciona El Farmcam
Longitud del cable de antena: Se incluyen tres cables de antena en la caja de la farmCam: Un cable de 16 m para la cámara, uno de 9 m para el monitor y un cable extra de 9 m. -
Página 11: Configuración Del Monitor
hacia arbustos, banderas u otros objetos que pueden moverse con el viento y provocar grabaciones no deseadas. INFORMACIÓN Las señales de frecuencia de 2,4 GHz se envían en forma de ondas de radio en el aire. Las ondas pueden penetrar la mayoría de los objetos que se encuentren alrededor. -
Página 12: Configuración Del Cámara
8. Configuración del cámara Sujete la cámara en la pared utilizando el pie de montaje. Asegúrese de que haya una fuente de alimentación cercana y de que el cable de antena alcance a la cámara. Conecte el cable de antena de 16 m a la parte posterior de la cámara y conecte la antena grande al cable.No monte todavía la antena de manera permanente. -
Página 13: Uso De La Extensión Suplementaria Del Cable
Retire la antena pequeña del monitor y desatornille el cable de la cámara si fuera necesario. Arrastre los cables de antena hacia los lugares donde desea situar las antenas exteriores. Tenga cuidado de no romper el cable, especialmente al montarlo en climas fríos. Use el cable de 9 m con la conexión en 90°... -
Página 14: Ajustes De Cámara
Use los botones + y - para ajustar el sonido y el nivel de alarma. 11. Ajustes de Cámara Para ver un resumen de los iconos del monitor, consulte el Capítulo 4, El Monitor y Partes Relacionadas Emparejamiento de las cámaras e instalación de una cámara extra: Monte la cámara tal y como se describe en el Capítulo 7, Configuración de la cámara. -
Página 15: Conexión A Internet
El brillo puede ser ajustado entre los valores -2 y 2. El valor por defecto es 0. Pulse en la cámara que desee ajustar para seleccionar el valor deseado. 12. Conexión a Internet Conexión del monitor a Internet Conecte la base del monitor al router de internet de su hogar usando el cable de red Ethernet. -
Página 16: Visualización En Teléfonos Inteligentes Android Y Tabletas
Visualización en teléfonos inteligentes y Tabletas: Diríjase a Google Play/App Store, busque la aplicación FarmCam e instálela. Abra la aplicación e introduzca en el campo el código escrito en a parte trasera del monitor LCD, haga clic en OK. Tenga en cuenta que se requiere el iPhone 3GS o un modelo más reciente. -
Página 17: Detección De Movimiento
Email to: yyy@gmail.com SSL checkbox checked LUDA recomienda Gmail como dirección de envío. La dirección de envío (“Nombre de usuario”) y la dirección del destinatario (“Correo para:”) deben ser distintas Grabación programada Pulse en los botones siguientes para mostrar la pantalla de Grabación programada: Pestaña Menu ->... -
Página 18: Juego
14. Juego Ir a la lista de grabación Seleccione la cámara y la fecha de grabación en cuestión. Haga clic en la fecha y en la grabación de su interés. Si existe la grabación, la fecha estará resaltada en color verde. 15. -
Página 19: Formatear Almacenaje
Para actualizar el monitor necesitará usar un PC. Para comprobar las actualizaciones, por favor visite http://ludaelektronik.com/farmcam/ y descargue el último firmware a su PC Extraiga la memoria SD del monitor e insértela en su PC. (Si no posee una ranura para memorias SD en su PC, use un lector USB de tarjetas de memoria.) -
Página 20: Resolución De Problemas
16. Resolución de problemas En este capítulo de resolución de problemas asumimos que ya ha montado e instalado todas las piezas que integran el sistema farmCam. La resolución de problemas se encuentra disponible también en línea en http://ludaelektronik.com Consulte el capítulo 20 para cómo contactar con nuestro equipo de soporte. -
Página 21: Preguntas Frecuentes
¿La cámara es resistente al agua? La cámara de su sistema farmCam está clasificada como IP66. Esto quiere decir que la cámara está bien protegida contra el polvo y la humedad. Se puede colocar en exteriores o en entornos húmedos como en los establos.. -
Página 22: Especificaciones Técnicas
18. Especificaciones técnicas Cámara de video inalámbrica (Art. No1027) Tipo de sistema 2.4 GHz transmisor/receptor inalámbrico Banda de frecuencia 2414.25-2461.50 MHz Frecuencia de transmisión ISM 2,4 GHz Potencia de transmisión 20mW/CE Canales Resolución 800 × 480 px Ángulo 63° Iluminación mínima 0 Lux Rango nocturno de IR 40 m2... -
Página 23: Garantía
LUDA.farm y esta guía de usuario. El consumidor final será responsable de todos los gastos de envío ocasionados por el transporte al taller de reparación de LUDA.farm. -
Página 24: Declaración De Conformidad De La Ue
21. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD Por la presente, LUDA.farm declara que el tipo de equipo radioeléctrico farmCam, el art. no. 1024, es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: http://ludamanuals.com/farmcam-declaracion-ue-de-conformidad... -
Página 25: Servicio Al Cliente
22. Servicio al cliente Experiencia sueca LUDA Elektronik, fundada en 2003, es la distribuidora líder de equipos de vídeo inalámbricos en ciertos mercados. La compañía está especializada en la tecnología de vídeo inalámbrica y en sus áreas de uso. Gracias a lo cual podemos no solamente ofrecer a nuestros clientes los últimos productos, sino también asesoramiento sobre productos de alta calidad, apoyo de ventas,... - Página 27 Italiano – Manuale d’uso...
- Página 28 Introduzione ..........................29 Precauzioni di sicurezza / Informazioni importanti ............30 Il Videocamera e le parti correlate..................31 Il monitor e le parti correlate ....................32 Come funziona farmCam ....................33 Pianificazione dell’installazione ..................34 Impostazione del monitor ....................35 Impostazione della videocamera ..................36 Installazione del antenne esterne ..................36 Utilizzo del cavo supplementare ..................37...
-
Página 29: Introduzione
1. Introduzione Congratulazioni per l’acquisto di farmCam da LUDA.farm. La soluzione farmCam offre tutto ciò che serve per una visione panoramica fino a 4 aree. Un pacchetto completo per il monitoraggio della stalla e del parto del bestiame o per una supervisione generale dell’azienda agricola. -
Página 30: Precauzioni Di Sicurezza / Informazioni Importanti
Non utilizzare varie videocamere con la stessa frequenza all’interno della stessa area, perché interferiranno tra di loro. LUDA declina ogni responsabilità per ciò che potrebbe accadere in base ad abuso o uso erroneo dei prodotti. Seguire sempre le istruzioni contenute in questa Guida utente o... -
Página 31: Il Videocamera E Le Parti Correlate
3. Il Videocamera e le parti correlate. Collegamento antenna Tettuccio protettivo Microfono Obiettivo Indicatore alimentazione Indicatore coppia Sensore giorno / notte Collegamento dell’ alimentazione (5V) Piedino di montaggio Coppia di tasti Videocamera wireless. (Art. no1027) 5V Adattatore per alimentazione esterna (Art. -
Página 32: Il Monitor E Le Parti Correlate
4. Il monitor e le parti correlate Camera numero/ Indicatore segnale LCD (display) Stato della batteria Stato scheda SD Menu scheda Monitor LCD touch screen - lato anteriore (Art. no1033) Collegamento antenna Alimentazione On/Off Slot per scheda SD Supporto Monitor LCD touch screen - lato posteriore (Art. no1033) - Página 33 Collegamento Dock di carica per il monitor (Art.no. 7010) alimentazione Collegamento Ethernet 5V Adattatore per Cavo ethernet per connessione alimentazione a internet (Art. no 5011) (Art. no EU 6016, UK 6017) Antenna media e supporto 9 m 90 cavo antenna Antenna piccola (Art.
-
Página 34: Come Funziona Farmcam
Lunghezza del cavo dell’antenna: tre cavi per antenna sono inclusi nella scatola farmCam: un cavo da 16 m per la videocamera, un cavo da 9 m per il monitor e un cavo extra da 9 m. Il cavo extra da 9 m può essere usato sia con la videocamera sia con il monitor. -
Página 35: Impostazione Del Monitor
INFORMAZIONE I segnali con frequenza 2,4 GHz sono inviati come onde radio nell’aria. Queste onde possono penetrare in molti oggetti oppure rimbalzare intorno a essi. Tuttavia, il segnale perde forza ogni volta che incontra un ostacolo (alberi, finestre, muri, ecc.). Se il segnale deve penetrare in metallo o cemento, la sua forza sarà... -
Página 36: Impostazione Della Videocamera
8. Impostazione della videocamera Fissare la videocamera al muro utilizzando l’asta di montaggio. Assicurarsi che ci sia una fonte di alimentazione nelle vicinanze e che il cavo dell’antenna raggiunga la videocamera. Connettere il cavo antenna (16 m) alla parte posteriore della telecamera e collegare l’antenna grande al cavo. -
Página 37: Utilizzo Del Cavo Supplementare
INFORMAZIONE Posizionare l’antenna come illustrato sopra per ottenere una qualità ottimale dell’immagine. Assicurarsi che non ci siano altri oggetti come una grondaia o un tubo vicino all’antenna, perché ciò potrebbe ridurre la qualità dell’immagine. Rimuovere l’antenna piccola dal monitor e disavvitare il cavo dalla telecamera se necessario. -
Página 38: Impostazioni Audio
Per ingrandire l’immagine durante la visualizzazione a schermo intero, toccare il pulsante Zoom. Si vedranno cinque diversi campi nell’immagine. Premere un campo per effettuare lo zoom in quell’area. Impostazioni audio: Toccare i seguenti pulsanti: Menu scheda -> Audio Utilizzare i pulsanti + e - per impostare il livello dell’audio e dell’allarme. 11. -
Página 39: Impostazioni Luminosità
Toccare il pulsante della videocamera che si intende visualizzare o nascondere. Una X indica che la videocamera è nascosta. Impostazioni luminosità: Toccare i seguenti pulsanti per accedere alla schermata Luminosità della videocamera: Menu scheda -> Icona informativa -> Icona CPV -> Camera Setup -> Brightness La luminosità... -
Página 40: Visualizzazione Su Uno Smartphone O Tablet Android
Visualizzazione su uno smartphone o tablet Android: Andare su Google Play/App Store, cercare l’app FarmCam e installarla. Aprire l’app e inserire il codice riportato sul retro del monitor LCD nel campo, quindi fare clic su OK. Notare che per iPhone è richiesto il modello 3GS o successivi. -
Página 41: Rilevamento Del Movimento
******* Email to: yyy@gmail.com SSL checkbox checked LUDA raccomanda l’uso di Gmail come indirizzo mittente. Indirizzo mittente (“Username”) e indirizzo ricevente (“Email to:”) devono essere diversi fra loro. Registrazione programmata Toccare i seguenti pulsanti per accedere alla schermata Registrazione programmata: Menu scheda ->... -
Página 42: Ascolta
14. Ascolta Vai alla lista di registrazione Scegliere la telecamera e la data per la registrazione in questione. Cliccare sulla data e sulla registrazione di interesse. Se la registrazione esiste, la data è evidenziata in verde. 15. Configurazione del sistema Per accedere alla schermata Configurazione del sistema, toccare le seguenti icone: Menu scheda ->... -
Página 43: Formattare Memoria
Per aggiornare il monitor è necessario utilizzare un computer. Per verificare la disponibilità di aggiornamenti e scaricare l’ultima versione del firmware sul computer, visitare il sito web http://ludaelektronik.com/farmcam/ Estrarre la scheda di memoria SD dal monitor ed inserirla nel computer. (Se non si dispone di uno slot per schede di memoria SD sul proprio computer, utilizzare un lettore di schede USB.) -
Página 44: Risoluzione Dei Problemi
16. Risoluzione dei problemi In questo capitolo di Risoluzione dei problemi daremo per scontato che sia stato già effettuato il montaggio e l’installazione di tutte le parti del sistema farmCam. La risoluzione dei problemi è disponibile anche online all’indirizzo: http://ludaelektronik.com Andare al capitolo 20 per informazioni di contatto con il nostro team di supporto. -
Página 45: Domande Frequenti (Faq)
La videocamera è resistente all’acqua? La videocamera della soluzione farmCam è classificata IP66. Ciò vuol dire che la videocamera è ben protetta da polvere e umidità. Può essere posizionata all’esterno o in ambienti umidi come le stalle. -
Página 46: Specifiche Tecniche
18. Specifiche tecniche Videocamera wireless. (Art. No1027) Tipo di sistema Trasmettitore/ricevitore wireless da 2,4 GHz Banda di frequenza 2414.25-2461.50 MHz Frequenza trasmittente ISM 2,4 GHz Potenza trasmissione 20mW/CE Canali Risoluzione 800 × 480 px Angolo 63° Illuminazione miniman 0 Lux Portata IR notturna 40 m2 Alimentazione... -
Página 47: Garanzia
è stato recensito da LUDA.farm in questo manuale d’uso. Il consumatore finale dovrà accollarsi tutte le spese di spedizione che si sostengono per il trasporto al centro di riparazione LUDA.farm. -
Página 48: Dichiarazione Di Conformità Ue
21. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE Il fabbricante, LUDA.farm dichiara che il tipo di apparecchiatura radio farmCam, art. n. 1024, è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://ludamanuals.com/farmcam-dichiarazione-di- conformita-ue Avviso di copyright Questa pubblicazione, comprendendo tutte le foto, le illustrazioni e il software, è... -
Página 49: Assistenza Clienti
22. Assistenza clienti Competenza svedese LUDA.farm, fondata nel 2003, è distributore leader di apparecchiature video senza fili nei propri mercati di riferimento. L’azienda ha una competenza approfondita sulla tecnologia video senza fili e le sue aree di utilizzo. Grazie a questo noi non possiamo solo offrire ai nostri clienti gli ultimi prodotti, ma anche una profonda conoscenza del prodotto di qualità, supporto alle... - Página 51 Język polski – Instrukcja Obsługi...
- Página 52 Spis treści Wprowadzenie .........................53 Środki ostrożności / Ważne informacje ................54 Kamera i powiązane elementy ...................55 Monitor i powiązane elementy ..................56 Opis funkcyjny ..........................58 Planowanie instalacji ......................58 Ustawienie monitora ......................59 Instalacja kamery ........................60 Instalacja antenami .........................60 Ethernet-kabel voor internetverbinding ................61 10. Podgląd na monitorze ......................61 Widoki z kamer .........................61 Ustawienia dźwięku .......................62 11.
-
Página 53: Wprowadzenie
1. Wprowadzenie Dziękujemy za zakup farmCam firmy LUDA.farm. farmCam-solution zapewnia wszystko czego potrzebujesz, aby mieć podgląd 4 obszarów. Kompletny zestaw do łatwego monitorowania stodoły i kojca porodowego lub do ogólnego nadzoru nad gospodarstwem. Obserwuj dojarkę ✓ Miej oko na stodołę... -
Página 54: Środki Ostrożności / Ważne Informacje
Nie należy używać kilku kamer pracujących na tej samej częstotliwości na tym samym terenie, ponieważ kamery będą się nawzajem zakłócać. LUDA nie ponosi odpowiedzialności prawnej za skutki mogące wyniknąć z nadużywania lub nieodpowiedniego używania produktów. Należy zawsze postępować zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi w tym Podręczniku użytkownika lub w Podręczniku... -
Página 55: Kamera I Powiązane Elementy
3. Kamera i powiązane elementy Podłączenie anteny Kapturek ochronny Mikrofon Obiektyw Wskaźnik zasilania Wskaźnik połączenia Czujnik dzień/noc Zasilanie (5V) Stopka mocująca Przycisk połączenia Bezprzewodowa kamera wideo (Art. no1027) 5V zewnętrzny zasilacz (Art. no EU 6018, UK 6019) Zewnętrzna antena wraz 16m kabel antenowy Śruby mocujące z mocowaniem... -
Página 56: Monitor I Powiązane Elementy
4. Monitor i powiązane elementy Numer kamery/ Wskaźnik sygnału LCD (wyświetlacz) Stan baterii Stan karty SD Zakładka menu Dotykowy wyświetlacz LCD - przód (Art. no1033) Podłączenie anteny Czytnik kart SD Włącz/Wyłącz zasilanie Wspornik Dotykowy wyświetlacz LCD - tył (Art. no1033) - Página 57 Podłączenie zasilania Stacja dokująca monitora (Art.no. 7010) Połączenie Ethernet 5V zasilacz Kabel Ethernet dla połączenia (Art. no EU 6016, UK 6017) internetowego (Art. no 5011) Zewnętrzna antena wraz z Mała antena 9m kabel antenowy mocowaniem (Art. no 7012) (Art. no 5012) (Art.
-
Página 58: Opis Funkcyjny
(drzew, krzaków, budynków). Długość kabla antenowego: do farmCam dołączone są trzy kable antenowe: o długości 16 m dla kamery, 9 m dla monitora oraz jeden dodatkowy o długości 9 m. Dodatkowy kabel o długości 9 m może być... -
Página 59: Ustawienie Monitora
INFORMACJA Sygnały o częstotliwości 2,4 Hz są wysyłane w powietrze, jako fale radiowe. Fale mogę przenikać przez większość obiektów lub się wokół nich odbijać. Jednak sygnał traci moc z każdą przeszkodą (drzewa, okna, ściany itp.) , którą musi pokonać. Moc sygnału znacznie się obniża przy pokonywaniu metalu lub betonu. -
Página 60: Instalacja Kamery
8. Instalacja kamery Przymocuj antenę do ściany używając stopki mocującej. Upewnij się, że w pobliżu znajduje się źródło zasilania oraz że kabel antenowy dosięga do kamery. Podłącz 20 m przewód antenowy z tyłu kamery i przymocuj dużą antenę do kabla. Nie mocuj jeszcze anteny na stałe. Podłącz kamerę... -
Página 61: Ethernet-Kabel Voor Internetverbinding
INFORMACJA Umieść antenę zgodnie z ilustracją powyżej, aby uzyskać optymalną jakość obrazu. Dopilnuj, aby w pobliżu anteny nie znajdowały się żadne przedmioty, takie jak rynna lub rura, ponieważ może to obniżyć jakość obrazu. Odłącz małą antenę od monitora i w razie potrzeby odkręć kabel od kamery. -
Página 62: Ustawienia Dźwięku
Ustawienia dźwięku: Stukaj w następujące przyciski: Zakładka menu -> Ton Używaj przycisków + i - , aby ustawić głośność dźwięku i alarmu. 11. Ustawienia kamery Aby uzyskać podstawowe informacje o ikonach na monitorze, patrz rozdział 4, Monitor i powiązane elementy. Parowanie kamer oraz instalacja dodatkowej kamery: Zamocuj kamerę... -
Página 63: Ustawienia Jasności
Ustawienia jasności: Stuknij w następujące przyciski, aby otworzyć ekran jasności kamery: Zakładka menu -> Ikona info -> Ikona zębatki -> Camera Setup -> Brightness Jasność można ustawić na wartości między -2 i 2. Wartość domyślna to 0. Stuknij ikonę kamery, którą chcesz wyregulować, aby wybrać żądaną wartość. 12. -
Página 64: Wyświetlanie Na Smartfonach Z Systemem Android I Tabletach
Wyświetlanie na smartfonach z systemem Android i tabletach: Wyszukaj i zainstaluj aplikację FarmCam z Google Play/App Store Uruchom aplikację i wprowadź kod zapisany z tyłu monitora LCD, a następnie kliknij OK. Zwróć uwagę, że wymagany jest iPhone 3GS lub nowszy. -
Página 65: Wykrywanie Ruchu
******* Email to: yyy@gmail.com SSL checkbox checked Firma LUDA radzi, aby jako adres nadający ustawić adres Gmail. Adres nadawcy („Nazwa użytkownika”) oraz adres odbiorcy („Wyślij do”) muszą być różne. Zaplanowane nagrywanie Stuknij w poniższe przyciski, aby otworzyć ekran zaplanowanego nagrywania: Wybierz kamerę, z której obraz ma być... -
Página 66: Odtwarzanie Filmów
14. Odtwarzanie filmów Przejdź do listy nagrań Wybierz kamerę oraz datę nagrania poszukiwanego. Kliknij datę oraz interesujące Cię nagranie. Jeśli nagranie istnieje, data podświetlona zostanie na zielono 15. Ustawień systemowych Aby otworzyć ekran ustawień systemowych, stuknij w poniższe ikony:: Zakładka menu -> Ikona info -> Ikona zębatki -> System Setup Następujące opcje i funkcje są... -
Página 67: Formatuj Nośnik
Można zaktualizować oprogramowanie sprzętowe monitora. Do aktu- alizacji oprogramowania monitora potrzebny jest komputer. Aby sprawdzić dostępność aktualizacji, odwiedź stronę http://ludaelektronik.com/farmcam/ Pobierz plik z najnowszym oprogramowaniem sprzętowym na swój komputer. Wyjmij kartę pamięci SD z monitora i włóż ją do komputera. (Jeśli twój komputer nie posiada gniazda kart pamięci SD, użyj czytnika kart SD). -
Página 68: Rozwiązywanie Problemów
16. Rozwiązywanie problemów W tym rozdziale zakładamy, że wszystkie części systemu farmCam zostały zamontowane i zainstalowane. Informacje dotyczące rozwiązywania problemów są również dostępne na stronie http://ludaelektronik.com Informacje dotyczące kontaktu z naszym działem obsługi znajdują się w rozdziale 20. Rozwiązywanie problemów rozpoczniemy od użycia monitora LCD. -
Página 69: Najczęsciej Zadawne Pytanie (Faq)
Czy kamera jest wodoodporna? Kamera w systemie farmCam jest sklasyfikowana jako IP66. Oznacza to, że jest dobrze chroniona zarówno przed kurzem, jak i wilgocią. Może zostać zamontowana na zewnątrz lub w wilgotnych miejscach, takich jak stajnie. -
Página 70: Dane Techniczne
18. Dane techniczne Bezprzewodowa kamera wideo (Art. No1027) Typ systemu bezprzewodowy nadajnik/odbiornik 2,4 GHz Pasmo częstotliwości 2414.25-2461.50 MHz Częstotliwość nadawania ISM 2,4 GHz Moc nadawania 20mW/CE Kanały Rozdzielczość 800 × 480 px Kąt 63° Minimalne oświetlenie 0 Lux Nocny zasięg podczerwieni 40 m2 Zasilanie DC +5V... -
Página 71: Gwarancja
LUDA.farm. Podczas trwania gwarancji LUDA.farm jest zobowiązany naprawić lub kolejno wymienić zepsuty produkt na podobny lub na produkt z lepszymi funkcjami. Jeśli LUDA.farm wymieni produkt, nowy produkt będzie posiadał oryginalną gwarancję poprzez pozostały czas gwarancji. Jeśli produkt jest wymieniony poprzednio używane, w pełni działające części mogą... -
Página 72: Deklaracja Zgodności Ue
21. DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE LUDA.farm nniniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego farmCam, nr art. 1024, jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: http://ludamanuals.com/farmcam-deklaracja-zgodnosci-ue Informacja o prawach autorskich Niniejsza publikacja, wraz ze wszystkimi fotografiami, ilustracjami i oprogramowaniem, chroniona jest międzynarodowym prawem autorskim;... -
Página 73: Obsługa Klienta
22. Obsługa klienta Szwedzka ekspertyza LUDA.farm, założone w 2003, jest wiodącym dystrybutorem bezprzewodowych urządzeń wideo na wybranych rynkach. Firma posiada dogłębną wiedzę na temat bezprzewodowej technologii wideo oraz obszarach ich wykorzystania. Dzięki temu możemy nie tylko zaproponować naszym klientom najnowsze produkty, ale również wysokiej jakości ekspertyzy produktu, wsparcie sprzedaży, obsługi i obsługi klienta.