ESTE TANQUE, COMO LA MAYORÍA CON EL TIEMPO DE LOS TANQUES PRESURIZADOS, PUEDE CORROERSE O FALLAR Y/O PUEDE
REVENTAR Y/O FUGAR O INUNDARSE CON EL TIEMPO (Y EN RAROS CASOS EXPLOTAR) LO QUE PUEDE CAUSAR LESIONES
PERSONALES SERIAS O FATALES Y DAÑO A LA PROPIEDAD. PARA MINIMIZAR EL RIESGO DEBE INSTALARLO UN PROFESIONAL
CALIFICADO Y PERIÓDICAMENTE INSPECCIONAR Y DAR SERVICIO A LA UNIDAD. DEBE INSTALARSE UNA CHAROLA DE GOTEO
CONECTADA A UN DRENAJE ADECUADO EN CASO DE QUE UNA FUGA O INUNDACIÓN PUEDA DAÑAR LA PROPIEDAD.
EN SU TANQUE SE PUEDEN DESARROLLAR BACTERIAS COMO EN LOS PRODUCTOS DE PLOMERÍA Y RECIPIENTES DE
ALMACENAMIENTO DE AGUA, ESPECIALMENTE DURANTE PERÍODOS SIN USO. CONSULTE A SU PLOMERO LOCAL PARA CONSULTAR
QUE LE INFORME LOS PASOS QUE PUEDE SEGUIR PARA DESINFECTAR CON SEGURIDAD SU SISTEMA DOMÉSTICO DE PLOMERÍA.
SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y RECOMENDACIONES CONTENIDAS EN ESTE MANUAL Y LAS ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS
ADICIONALES. LA OMISIÓN DE ESTO ES INSEGURA SI LAS OMITE PROVOCARÁ INSEGURIDAD Y PUEDE CAUSAR UN EXPLOSIÓN
SERIA, LESIONES PERSONALES SERIAS GRAVES O FATALES Y DAÑO A AL PROPIEDAD.
ESTE TANQUE, COMO TODOS LOS TANQUES PRESURIZADOS, CON EL TIEMPO PUEDE CON EL TIEMPO CORROERSE, FALLAR,
FUGAR O INUNDARSE. NO LO INSTALE EN UN ÁREA EN DONDE EL AGUA DEL TANQUE PUEDA CAUSAR DAÑOS A LA PRIOPIEDAD.
PELIGRO DE EXPLOSIÓN O RUPTURA. DEBE INSTALARSE UNA VÁLVULA DE ALIVIO PARA EVITAR PRESIÓN EN EXCESO DE 100 PSIG
O LOS REQUERIMIENTOS DEL CÓDIGO LOCAL, LA QUE SEA MENOR.
PELIGRO DE EXPLOSIÓN O RUPTURA. EL TANQUE DEBE OPERARSE DE MODO QUE LA PRESIÓN NO EXCEDA 100 PSIG.
SI NO UTILIZA UN TANQUE CORRECTAMENTE DIMENSIONADO (BASADO EN LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE DIMENSIONADO)
CAUSARÁ UNA TENSIÓN EXCESIVA EN LA BOMBA Y PUEDE FINALMENTE PROVOCAR QUE EL PRODUCTO FALLE, FUGAS O
INUNDACIÓN Y DAÑO A LA PROPIEDAD
¡PELIGRO! RIESGO DE EXPLOSIÓN SI AJUSTA LA PRESIÓN DE PRECARGA O AGREGA PRESIÓN A UN TANQUE QUE ESTÁ CORROIDO
O DAÑADO O CON SU INTEGRIDAD, DISMINUIDA EL TANQUE PUEDE REVENTAR O EXPLOTAR, CAUSANDO POSIBLEMENTE LESIONES
PERSONALES SERIAS O FATALES Y/O DAÑO A LA PROPIEDAD.
• AGREGUE SÓLO LA PRECARGA DESCRITA EN ESTE MANUAL CUANDO EL TANQUE ESTÉ NUEVO O CUANDO SE CONFIRME
LA INTEGRIDAD DEL TANQUE Y LA AUSENCIA DE CORROSIÓN INTERNA O EXTERNA.
• SÓLO PERSONAL CALIFICADO DEBE, COMPROBAR AJUSTAR O RECARGAR LOS TANQUES.
CUANDO UN TANQUE HAYA ESTADO EN SERVICIO Y HAYA SIDO NECESARIA UNA PRECARGA DE MAYOR PRESIÓN, DEBIDO
A UN CAMBIO EN EL AJUSTE DEL INTERRUPTOR DE PRESIÓN, SI NO SE SIGUEN LAS INSTRUCCIONES QUE SE MENCIONAN A
CONTINUACIÓN, POSIBLEMENTE PROVOQUE DAÑOS GRAVES O FATALES A LAS PERSONAS Y/O PROPIEDADES
• NO AJUSTE O AGREGUE PRESIÓN SI HA HABIDO UNA PÉRDIDA DE AIRE.
• NO AJUSTE LA PRESIÓN DE PRECARGA SI EXISTE UNA EVIDENTE CORROSIÓN EXTERIOR.
• NO AJUSTE LA PRESIÓN DE PRECARGA SI HA HABIDO UNA REDUCCIÓN DEL TIEMPO DEL CICLO DE BOMBEO O DE LA
PRESIÓN DE PRECARGA COMPARADA CON SU CALIBRACIÓN INICIAL. ESTO ES PORQUE LA REDUCCIÓN DEL TIEMPO DEL
CICLO DE BOMBEO PUEDE SER EL RESULTADO DE LA PÉRDIDA DE PRESIÓN DE AIRE DEL TANQUE, LO QUE A SU VEZ PUEDE
SIGNIFICAR QUE PUEDE HABER CORROSIÓN INTERNA Y CUALQUIER REPRESURIZACIÓN O PRESIÓN ADICIONAL PUEDE
CAUSAR RUPTURA O EXPLOSIÓN.
LA CALIDAD DEL AGUA PUEDE INFLUIR SIGNIFICATIVAMENTE EN LA VIDA DEL PRODUCTO. USTED DEBE REALIZAR PRUEBAS
PARA DETECTAR ELEMENTOS CORROSIVOS, ACIDEZ Y OTROS CONTAMINANTES IMPORTANTES, INCLUYENDO CLORO Y TRATAR
ADECUADAMENTE SU AGUA PARA ASEGURAR EL DESEMPEÑO SATISFACTORIO Y EVITAR UNA FALLA PREMATURA.
PARA SU SEGURIDAD, SE DEBE DE SEGUIR LA INFORMACIÓN EN EL MANUAL PARA MINIMIZAR EL RIESGO DE UNA DESCARGA
ELÉCTRICA, DAÑO A LA PROPIEDAD O LESIÓN PERSONAL.
• HAGA CONEXIONES A TIERRA ADECUADAMENTE PARA CUMPLIR CON TODOS LOS CÓDIGOS Y ORDENANZAS
GUBERNAMENTALES.
INSTALE O ALMACENE DONDE EL TANQUE NO ESTÉ EXPUESTO A TEMPERATURAS POR DEBAJO DE LA CONGELACIÓN O POR
ARRIBA DE 38°C [100°F], NO EXPONGA A CUALQUIER TIPO DE CLIMA. LA CONGELACIÓN DEL AGUA EN EL SISTEMA LO ROMPERÁ.
NO INTENTE MANEJAR AGUA POR ENCIMA DE 38°C [100°F].
NO INSTALE EN LA LUZ SOLAR DIRECTA. EL SOL O CALOR EXCESIVO PUEDEN CAUSAR DISTORSIÓN U OTRO DAÑO A LAS PARTES
NO METÁLICAS.
9
INFORMACIóN DE SEGuRIDAD GENERAL
®