W14As / W17As
¡ Importante !
Mantenimiento del aparato
• Colocar el sistema alejado de fuentes de calor (lámparas, focos,
fuentes luminosas de alta potencia, radiadores o cualquier otro
objeto que emita calor).
• No deben colocarse sobre el aparato fuentes de llamas
desnudas, como velas encendidas.
• No exponer el sistema a radiación solar directa, vibraciones
excesivas ni golpes violentos.
• No utilizar, ni guardar el sistema en sitios excesivamente polvorientos
o húmedos a fin de evitar defectos de funcionamiento, disminución
anticipada de las prestaciones y riesgos de descargas eléctricas y de
incendio.
• No utilizar el sistema cerca de fuentes de radiaciones electromagné-
ticas (pantalla del monitor, cables eléctricos de alta potencia) ya que
pueden provocar una disminución de la calidad del sonido.
• Si se utiliza el sistema al aire libre, asegurarse de que se instala
protegido de la lluvia.
• Proteger el sistema del derrame accidental de líquidos o sustancias
de cualquier tipo. En particular en las condiciones típicas de utilización,
poner mucha atención a la colocación del aparato a fin de evitar que el
público, los músicos, los técnicos puedan apoyar vasos, tazas, bebidas,
ceniceros o cigarillos encendidos encima del aparato.
• No remover la rejilla de protección.
• Para quitar el polvo utilizar un pincel o un chorro de aire.
No emplear detergentes, alcohol ni disolventes.
• Comprobar siempre que los cables no estén dañados anudados
ni retorcidos.
• No forzar los conectores y los mandos.
• Antes de realizar cualquier conexión, controlar que el interruptor de
alimentación esté en posición '0' (apagado).
• El aparato està conectado a la red electrica aunque el interruptor de
alimentación esté en posición '0' (apagado) y el led luminoso esté apa-
gado y puede contener en su interior potenciales electricos peligrosos.
Antes de cualquier intervencion desconectar el cable de alimentacion.
30
ESPAÑOL
active, processor controlled, bi-amped speaker systems
Conexión a la red
• Controlar que el interruptor de la red sea en posicion '0'.
• Controlar que la tensión de alimentación tenga el mismo valor que se
indica en el panel.
• Conectar el cable de alimentación a una toma de corriente dotada de
contacto de tierra completamente seguro. Utilizar solamente el cable de
alimentación suministrado con el aparato u otro dotado de contacto de
tierra y conforme a las normas de seguridad que se aplican en el país
donde se lleva a cabo la instalación.
• Dejar bastante espacio para acceder al enchufe de red eléctrica y al
conector para el cable de alimentación en el panel posterior. El aparato
està conectado a la red de alimentacion aunque el interruptor de
alimentación esté en posición '0' (apagado) y el led luminoso esté apa-
gado y puede contener en su interior potenciales electricos peligrosos.
Antes de cualquier intervencion desconectar el cable de alimentacion.
Conexión a la mesa de mezcla
Si la mesa de mezcla tiene salidas XLR balanceadas:
utilizar conectores XLR balanceados.
Si la mesa de mezcla tiene salidas XLR desbalanceadas y no es
Montarbo: asegurarse de que las salidas XLR de la mesa de mezcla
estén desbalanceadas según las normas IEC 268: 1 = GND, 2 = HOT,
3 = GND.
Si la mesa de mezcla tiene salidas JACK balanceadas
(Jack estéreo): utilizar cables Jack estéreo-Jack estéreo, o adaptadores
Jack estéreo-XLR balanceados, según normas IEC 268: pin 1 = masa,
pin 2 = punta, pin 3 = anillo.
Si la mesa de mezcla tiene salidas desbalanceadas JACK
(Jack mono): utilizar cables Jack-Jack o adaptadores Jack-XLR macho
desbalanceados según normas IEC 268: pin 1 = masa, pin 2 = punta,
pin 3 masa.
Ver 'conectores' página 36.
• Utilizar siempre cables APANTALLADOS (cables de señal) de adecuada
sección y de calidad.
• Antes de conectar los altavoces activos a una mesa de mezcla
asegurarse de que todos los interruptores de la red estén en la
posición '0' (apagado). De esta manera se pueden evitar molestos
ruidos y picos de señal peligrosos para los altavoces.
Conexión de varios sistemas en paralelo
• Utilizar cables balanceados XLR 3 clavija macho-hembra. Conectar la
salida (LINK OUTPUT)
del primer sistema
segundo, la salida del segundo a la entrada del tercero, etc.
Ver 'conexion en paralelo' página 37.
a la entrada (LINK INPUT) del