Página 1
Shine ™ Guía del usuario para audífonos retroauriculares (BTE)
Página 2
Gracias Sus audífonos Gracias por elegir los audífonos Unitron. Audiólogo: ______________________________________ En Unitron, nos interesa profundamente la población con pérdida auditiva. Trabajamos de ________________________________________________ cerca con los profesionales en audiología para hacer Teléfono: _________________________________________ que soluciones avanzadas y con un propósito estén al alcance de todos.
Guía rápida Índice Advertencia de Cambio de la pila Un vistazo a sus audífonos...............2 bateria baja Advertencias .....................4 2 beeps cada 30 minutos Al poner sus audífonos en los oídos ............8 Encendido y apagado de sus audífonos ..........10 Signo Información de las pilas ................11 positivo (+) Consejos al usar audífonos por primera vez ..........
Un vistazo a sus audífonos Codo: su molde hecho a la medida se une a los audífonos a través del codo Micrófono: el sonido ingresa a sus audífonos a través de los micrófonos. Protector del micrófono: protege los micrófonos de la suciedad y residuos Push button: cambia entre los programas auditivos.
Advertencias En el caso poco probable que alguna de las partes se quede dentro del canal auditivo Los audífonos están diseñados para amplificar después de retirar el audífono, comuníquese y transmitir sonido a los oídos y de esta forma inmediatamente con un médico. compensar la pérdida auditiva.
IECXXXXX. Use sólo Sus audífonos han sido fabricados con los accesorios aprobados por Unitron para evitar los componentes más modernos para que descargas eléctricas. proporcionen la mejor calidad de sonido posible en cualquier situación auditiva.
Al poner sus audífonos en los oídos 3. Ubique el audífono sobre su oreja. Audífonos con tubos delgados Sus audífonos pueden tener un código de color ubicado en el portapila: rojo = oído derecho; 1. Ubique el audífono sobre su azul = oído izquierdo.
Encendido y apagado de sus audífonos Información de las pilas Sus audífonos tienen un portapila de tres posiciones, Para cambiar la pila, abra completamente el el cual actúa como switch de encendido/apagado y portapila para tener acceso al compartimento le permite tener acceso al compartimento de la pila. de ésta.
Página 9
Cambio de la pila Cuidado de las pilas 1. Abra suavemente el portapila Siempre deposite las pilas agotadas en con la uña. contenedores adecuados para preservar el medio ambiente. 2. Tome la batería con sus dedos pulgar e índice y retírela. Para prolongar la vida de la pila, recuerde apagar sus audífonos cuando no los use, especialmente 3.
Consejos al usar audífonos por Tome notas en la parte posterior de este manual, • escriba las situaciones difíciles y describa primera vez los ruidos desagradables. Esta información Comience a usarlos en una habitación tranquila • le ayudará a su audiólogo a hacer un mejor en su casa para acostumbrarse a la nueva ajuste fino a los audífonos de acuerdo con calidad del sonido.
Instrucciones de uso Cubierta para evitar manipulación Algunos audífonos se adaptan con una Sus audífonos cuentan con dos controles que le cubierta para evitar la manipulación en permiten ajustarlos - una palanca y un push button. lugar de las palancas, para evitar que Palanca: control de volumen alguien ajuste los audífonos de manera Presione hacia arriba para aumentar...
Uso del teléfono Push button - control de programas Sus audífonos están equipados con un Debido a que no todos los teléfonos funcionan pulsador que puede usarse para cambiar de la misma manera, usted puede experimentar entre programas. Cada vez que presione diferentes resultados con diferentes teléfonos.
Protección de los audífonos Limpieza de sus audífonos Abra el portapila cuando no use los audífonos. Utilice un paño suave para limpiar su audífono al • final del día y colóquelo en su caja con el portapila Siempre retírese los audífonos cuando use •...
Si los moldes se tapan, limpie la abertura con un Limpieza de los tubos delgados y los domos nylon o con la herramienta para sacar el cerumen. Su audiólogo debe cambiar los tubos y domos aproximadamente Si su médico le receta gotas para los oídos, limpie cada tres a seis meses o cuando cualquier resto de humedad que pueda quedar en se vuelvan rígidos, quebradizos...
Equipos adicionales a la amplificación 5. Use el nylon negro de limpieza que viene en el Audición en lugares públicos kit, insértelo con cuidado Las telebobinas recogen la energía por donde se une el tubo electromagnética y la convierten en sonido. Sus al audífono y empújelo audífonos pueden tener una opción de bobina hasta llegar al otro...
Guía de solución de problemas Causa Posible solución No es suficientemente fuerte Causa Posible solución Volumen bajo Suba el volumen; consulte No suena con su audiólogo para conocer modelos sin control manual No está encendido Enciéndalo del volumen o si el problema Pila baja/agotada Cambie la pila persiste...
Página 17
Causa Posible solución Causa Posible solución No se escucha claro, sonido distorsionado Intermitente Mal ajuste de los Consulte con su audiólogo Pila baja Cambie la pila moldes/tubos/domos Contacto de la pila sucio Consulte con su audiólogo Moldes/tubos Limpie los moldes. Ver la delgados/domos sección “Limpieza de sus Dos beeps largos...
Posible solución símbolos Señal débil por teléfono No ha ubicado el Mueva el auricular del Con el símbolo CE, Unitron confirma que este teléfono correctamente teléfono alrededor de la oreja producto – incluyendo accesorios – cumple con los xxxx para obtener una señal más requerimientos de la Directiva de Dispositivos Médicos...
® _____________________________________________ marcas registradas de propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y todo uso de dichas marcas por parte de Unitron está bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son _____________________________________________ aquellos de sus respectivos dueños.
Página 21
Unitron Hearing, a division of National Hearing Services Inc. 20 Beasley Drive, P.O. Box 9017, Kitchener, ON N2G 4X1 Canada Sonova AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa, Switzerland Para obtener una lista de los grupos corporativos de Unitron, visite www.unitron.com...