Clear M8 Manual De Instalación

Especificaciones
VOLTAJE DE ALIMENTACIÓN CONTROL DE BOTÓN PULSADOR
• 12 a 30 VCC • Tres (3) controles de botón pulsador
• Protección contra polaridad
• Separación (para AUTOSET de separación)
Nota: Para uso en cricuitos Clase 2
• Etiqueta (para etiquetas de varias capas)
REQUISITOS DE CORRIENTE
• Menú (para acceder a Opciones)
• 95 mA a 12 VCC, 45m A a 30 VCC
HISTÉRESIS
SALIDAS DIGITALES
• Dinámica: se ajusta con AUTOSET
• Salida de colector abierto
TIEMPO DE RESPUESTA
(1) NPN y (1) PNP, 150 mA máx.;
• 200 μs
Voltaje residual <2 V
REPETIBILIDAD
(Nota: En CLSC-1M8, el software puede
• 125 μs
detectar NPN y PNP).
TEMPERATURA AMBIENTE
• Todas las salidas cuentan con protección
• 4°C a 50°C (39°F a 122°F)
continua contra cortocircuito
CONSTRUCCIÓN ROBUSTA
ENTRADA DE AUTOSET REMOTO
• Carcasa de aluminio de alto impacto
• Entrada momentánea de sumidero o fuente,
resistente a los productos químicos
12 mA máx.; seleccionable mediante
• Clasificaciones de impermeabilidad:
el softtware
INDICADORES DE DIAGNÓSTICO NEMA 4X, 6P y IP65
• Pantalla gráfica OLED: incluye indicador • Cumple con los requisitos de la marca
de contraste, pantalla numérica, punto de CE de la industria pesada
ajuste y punto de disparo y tods las CONFIGURACIÓN DE LÍMITE
opciones y modos del sensor. • AUTOSET de 1 punto, 2 puntos
• Indicador de salida LED rojo: se enciende o Dinámico ; manual o remoto.
AJUSTE DE LÍMITE
cuando los transistores de salida del sensor
están en la posición "ON" de encendido. • Ajuste manual o AUTOMÁTICO
Nota: Si el indicador LED de salida parpadea
en el encendido, hay un cortocircuito.
Conexiones y Dimensiones
MODELOS
M8 Y M8LE
4,181"
[1 06 ,2 0 m m ]
MODELOS
CON CABLE
4,332"
[1 10 ,0 3 m m ]
MODELOS
M12
4,522"
[1 14 ,8 6 m m ]
0,767" 2,767" 0,360"
2 X Ø 0,205"
[1 9,5 m m ] [7 0,3 m m ] [9 ,1 m m ]
[2X 5,20 m m ]
3,113"
[7 9,1 m m ]
3,893"
[9 8,9 m m ]
800-237-0946 • ttco.com
4
TEMPORIZADORES DE SALIDA
• Retardo a encendido, retardo a apagado,
circuito monoestable o rebote (opción
avanzada, seleccionable mediante
el software).
CONNECTOR
• M12 de 5 clavijas, M8 de 4 clavijas,
o 6' (1,8 m) Cable blindado
Producto sujeto a cambios sin previo aviso
Sensor Ultrasónico de Etiquetas Transprentes
Cableado de M12 y cable Cableado de M8
R o j o Marrón (1)
P os P os
Marrón* (1)
CARGA
Blanco N P N Blanco (2) A uto set
(2 )
Blanco* (2) (Sumidero) R e m o t o
1 2 T o 1 2 a
3 0 V D C 3 0 V C C
Negro (4)
Verde P N P S a l i d a
CARGA (1 )
Negro* (4) (F u e n t e )
CARGA
Negro A z u l (3)
N e g N e g
A z u l * (3)
A z u l A uto set
C A R G A D E S A L I D A ( S U M I D E R O ) N P N T E R M I N A D A E N P O S I T I V O
(2 )
(1 ) -
G r i s * (5) R e m o t o
C A R G A D E S A L I D A ( F U E N T E ) P N P T E R M I N A D A E N N E G A T I V O
E N T R A D A ( S U M I D E R O ) n p n A C T I V A D A M E D I A N T E C O N E X I Ó N A L N E G A T I V O
(2 ) -
E N T R A D A ( F U E N T E ) P N P A C T I V A D A M E D I A N T E C O N E X I Ó N A L P O S I T I V O
C o n e c t o r C o n e c t o r
m a c h o M 1 2 m a c h o M 8
2 1
1 - P o s i t i v o
2 4 1 - P o s i t i v o
2 - N P N
2 - AUTOSET remoto
5 3 - N e g a t i v o
3 - N e g a t i v o
4 - P N P
4 - Salida
1 3
3 4 5 - A U T O S E T r e m o t o
* - S e n s o r e s c o n c o n e c t o r e s
MODELOS M12 MODELOS
M8 & M8LE
0,360"
[9 ,1 m m ]
0 ,4 7 2 "
2X 6-32 O r i f i c i o s
[1 2 ,0 m m ]
d e m o n t a j e , 0.150"
[3 .8 m m ] profundidad
Instrucciones
de Configuración
Indicador
de contraste
Potencia de
la señal
Número
límite
Modo de ajuste
AUTOMÁTICO
Inicio de configuración simple
Ponga la separación en foco, mantenga
presionado el botón AUTOSET/GAP
(CONFIGURACIÓN AUTOMÁTICA/
SEPARACIÓN) durante dos segundos, aparecerá
RoHS obediente
"Gap Set" (Configuración de separación) cuando
finalice Esto dará lugar a una configuración perfecta
el 99 % de las veces. Si tiene algún disparo falso,
ponga en foco la Etiqueta mantenga presionado
el botón AUTOSET/LABEL (CONFIGURACIÓN
AUTOMÁTICA/ETIQUETA) durante dos segundos.
Aparecerá "Label Set" (Configuración de etiqueta)
Cableado CLSC-1M8LE
cuando finalice. Esta configuración de dos
Marrón (1) P os
puntos creará un nuevo ajuste de lìmite que da
CARGA
Blanco (2)
N P N
lugar a un margen de señales más consistente
(S u m i d e r o )
12 a
30 V C C
entre la banda y la etiqueta.
Negro (4) P N P
(F u e n t e )
Nota: El sensor se envía con una cubierta plástica
CARGA
A z u l (3)
N eg
protectora para la pantalla. Cubierta protectora
remota apra una visualización más clara.
INDICADOR DE SALIDA
C o n e c t o r
m a c h o M 8 L E
El LED rojo se enciende cuando las salidas están
2 4 1 - P o s i t i v o
encendidas.
2 - NPN
3 - N e g a t i v o
Parpadea cuado se detecta cortocircuito o sobrecarga.
4 - PNP
1 3
BOTÓN AUTOSET/GAP
(CONFIGURACIÓN AUTOMÁTICA/SEPARACIÓN)
1. Manténgalo presionado con la separación
a la vista durante 2 segundos para AUTOSET.
2. Pulse UP (ARRIBA) en el indicador de contraste,
o reduzca el límite.
3. Cambie los ajustes en las opciones del MENÚ.
BOTÓN AUTOSET/LABEL
(CONFIGURACIÓN AUTOMÁTICA/SEPARACIÓN)
0,850"
1. Manténgalo pulsado con la etiqueta a la vista
[2 1,6 m m ]
después de GAP AUTOSET en raras ocasiones
cuando las etiquetas tienen varias capas.
2. Pulse DOWN (ABAJO) en el indicador de contraste,
o aumente el límite.
3. Cambie los ajustes en las opciones del MENÚ
070-0210 Rev. 2
Manual de Instalación
Posición de Etiqueta
Bloqueado
Salida ACTIVADA
Separación / Etiqueta
Alinear etiqueta con flecha (arriba)
Coloque la banda de etiquetas de
c
manera tal que quede centrada sobre
la flecha. La flecha es donde están
alineados los transductores.
Alinear separación con línea (arriba
la la derecha) Coloque la separación
de la etiqueta en el centro del sensor
usando la línea de alineación como
se muestra a la drerecha. Visto desde
la parte superior del sensor, use el
LED de salida para centrar la
separación de la etiqueta.
Tensión suave (abajo a la derecha)
Coloque las bandas de etiquetas de
manera tal que se deslice a lo largo
de la parte inferior de la placa de
separación del sensor. Esto
garantizará una configuración y
un rendimiento más uniformes.
r _
+
s
P.O. BOX 25135, TAMPA, FL 33622-5135
813-886-4000 / 800-237-0946
ttco.com / info@ttco.com
.
PANTALLA NUMÉRICA OLED
1. Indicador de contraste de 1 a 10 barras
2. Pantalla numérica con número de límite y
de respuesta
3. Pantalla de estado de opción: Botón de bloqueo o
desbloqueo ( ); ajuste de encendido/apagado
(AUTO); salida en separación ( ) o en etiqueta ( ).
4. Ver opciones del menú
BOTÓN DE MENÚ
1. Desplácese por las opciones del MENÚ
2. Manténgalo presionado durante el encendido para
ver otras opciones del menú; Temporizador y
Diagnóstico de fábrica (alcance del sensor)
1