Nokia Lumia 930 Inicio Rápido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nokia Manuales
  4. Celulares
  5. Lumia 930
  6. Inicio rápido
Nokia Lumia 930 Inicio Rápido

Nokia Lumia 930 Inicio Rápido

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
9263471 Edición 1.1 ES-LAM
RM-985

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nokia Lumia 930

Resumen de contenidos para Nokia Lumia 930

  • Página 1 9263471 Edición 1.1 ES-LAM RM-985...
  • Página 2 Windows Phone. Para acceder a la orientación para el usuario en línea, aún más información y la ayuda para solución de problemas, vaya a www.nokia.com/support. Revise los videos de asistencia en www.youtube.com/ NokiaSupportVideos (en inglés).

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Inicio Rápido Nokia Lumia 830 Contenido Para su seguridad Teclas y piezas Inicio Probar la pantalla táctil Conceptos básicos Lleve a sus amigos con usted Ayuda y consejos Información específica de la función Encuentre su número de modelo y número de serie (IMEI)

  • Página 4: Para Su Seguridad

    Para su seguridad Lo invitamos a leer las instrucciones de este manual antes de utilizar el dispositivo. APAGUE EL DISPOSITIVO EN ÁREAS RESTRINGIDAS Apague el dispositivo cuando no esté permitido el uso de teléfonos móviles o cuando pueda causar interferencia o peligro, por ejemplo, en una aeronave, en hospitales o cerca de equipos médicos, combustibles, productos químicos o áreas donde se realizan explosiones.
  • Página 5 PIEZAS DE VIDRIO La pantalla del dispositivo está fabricada de vidrio. Este vidrio puede romperse si el dispositivo se deja caer sobre una superficie dura o si recibe un impacto considerable. Si el vidrio se rompe, no toque las piezas de vidrio del dispositivo ni intente remover el vidrio roto del dispositivo.

  • Página 6: Teclas Y Piezas

    Teclas y piezas Conector micro-USB Auricular Conector de audio AHJ de 3,5 mm Sensor de proximidad/luz Cámara frontal Teclas de volumen Tecla Encender/Bloquear Tecla de cámara Tecla Buscar Tecla Inicio Micrófono Tecla Atrás Área de la antena Área NFC Micrófono Flash de la cámara Lente de la cámara Área de carga inalámbrica...

  • Página 8: Inicio

    Inicio Antes de que comience a usar el teléfono, retire la tapa posterior para insertar la tarjeta nano-SIM (también conocida como tarjeta nano-UICC). Asegúrese de que el teléfono esté apagado. 1. En la parte inferior del teléfono, coloque la uña del dedo índice en la pequeña ranura entre el marco metálico y la tapa posterior.

  • Página 9: Insertar Las Tarjetas Sim Y De Memoria

    Insertar las tarjetas SIM y de memoria Si la batería está insertada, retírela hacia afuera. 1. Deslice la tarjeta nano-SIM en la ranura SIM con el área de contacto metálica hacia abajo hasta que escuche un clic. 2. Si tiene una tarjeta de memoria, deslícela en la ranura para tarjeta de memoria hasta que escuche un clic.
  • Página 10 Vuelva a colocar la batería y la tapa posterior 1. Alinee los contactos de la batería e insértela. 2. Presione el borde superior de la cubierta posterior contra el borde superior del teléfono. 3. Ajuste la tapa en su lugar, bloqueando todas las fijaciones alrededor de los bordes de la tapa.

  • Página 11: Probar La Pantalla Táctil

    Probar la pantalla táctil Para utilizar el teléfono, solo pulse o mantenga pulsada la pantalla táctil. Deslizarse Para abrir el centro de acciones, por ejemplo, coloque el dedo en la parte superior de la pantalla, y deslícelo hacia abajo. Acercarse o alejarse Coloque los dos dedos sobre un elemento, por ejemplo, una foto, y deslícelos separados o juntos.

  • Página 12: Conceptos Básicos

    Conceptos básicos Realizar una llamada 1. Pulse > , escriba el número de teléfono y pulse llamar. Para ingresar el carácter +, que se usa para las llamadas internacionales, pulse y mantenga pulsado 0. El carácter + sólo funciona desde el extranjero. Puede que el carácter + no funcione en todas las regiones.

  • Página 13: Lleve A Sus Amigos Con Usted

    Lleve a sus amigos con usted Póngase en contacto con sus amigos, familiares, y colegas. El hub de Contactos es el lugar para administrar su información de contacto. Transferir contactos 1. En el teléfono antiguo, active Bluetooth y asegúrese de que esté visible para otros dispositivos.

  • Página 14: Ayuda Y Consejos

    Inserte la batería y encienda el teléfono nuevamente. No se elimina ningún tipo de contenido, como contactos o mensajes. Si esto no ayuda, visite www.nokia.com/support. Si su problema persiste, comuníquese con su proveedor de servicio de red o con Microsoft Mobile para recibir opciones de reparación.
  • Página 15 Encuentre respuestas a las preguntas técnicas relacionadas con su teléfono y las direcciones de los centros de reparación autorizados más cercanos en www.nokia.com/support. Para ver la lista de los centros de reparación, consulte el folleto que se incluye dentro de este paquete de...

  • Página 16: Información Específica De La Función

    Encuentre su número de modelo y número de serie (IMEI) Si necesita comunicarse con Nokia Care o con su proveedor de servicios, puede que necesite información como el número de modelo y de serie (IMEI) de su teléfono. Para ver la información, en la pantalla de inicio, deslice hacia abajo desde la parte superior de la pantalla y toque TODA LA CONFIGURACIÓN >...

  • Página 17: Información Del Producto Y De Seguridad

    Información del producto y de seguridad Servicios y costos de red Solo puede usar su RM-985 dispositivo en LTE 700 (17), 850 (5), 1700 (4), 1900 (2), 2600 (7); redes WCDMA 850, 900, 1900, 2100 y GSM 850, 900, 1800, 1900 MHz. Debe estar suscrito a un proveedor de servicios. El uso de algunas funciones y la descarga de contenido requieren una conexión de red y puede generar costos relacionados con datos.

  • Página 18: Cuidado Del Dispositivo

    Todos los productos de Nokia cumplen con los estándares internacionales de producción industrial correspondientes y con todos los requisitos definidos por las agencias gubernamentales competentes.

  • Página 19: Niños Pequeños

    Cargue su dispositivo con un cargador AC-60AR, AC-60E o AC-60U. El tipo de enchufe del cargador puede variar. Los cargadores de terceros que cumplen con la norma IEC/EN 62684 y pueden conectarse al conector micro USB, pueden ser compatibles. Es posible que Microsoft Mobile tenga disponibles modelos de batería o cargadores adicionales para este dispositivo.

  • Página 20: Dispositivos Médicos Implantados

    fabricante del dispositivo médico para determinar si está correctamente protegido contra las señales radiales externas. Dispositivos médicos implantados Para evitar una interferencia potencial, los fabricantes de dispositivos médicos implantados recomiendan que se mantenga una separación mínima de 15,3 cm (6 pulgadas) entre un dispositivo móvil y el dispositivo médico implantado.

  • Página 21: Zonas Potencialmente Explosivas

    normas, se requiere una calificación M3 superior. El valor M del dispositivo se encuentra marcado en su paquete de ventas. Para determinar la calificación M de su auxiliar auditivo y la compatibilidad con este dispositivo, consulte a un profesional especializado en el área de auxiliares auditivos.
  • Página 22 internacionales de la organización científica independiente ICNIRP. Estas normas incorporan considerables márgenes de seguridad diseñados para garantizar la protección de todas las personas, independientemente de su edad o estado de salud. Estas normas de exposición se basan en la Tasa Específica de Absorción (SAR, Specific Absorption Rate), la cual es una expresión de la cantidad del potencia de radiofrecuencia (RF) depositada en la cabeza o en el cuerpo cuando transmite el dispositivo.

  • Página 23: Mensajes De Asistencia

    Care Para preguntas sobre problemas de sus planes, facturación o red, contacte a su operador. Para preguntas acerca de su producto y garantía Nokia, visite las páginas de asistencia de su país en www.nokia.com/support. Información eléctrica del dispositivo Esta información solo se aplica a México.
  • Página 24 U de Nokia. Entrada 100-240 Vca 50-60 Hz 200-300 Salida 5.0 Vcc 350-1 500 mA Proveedor de la batería Microsoft Mobile recargable Consumo de energía del 3,7 Vcc teléfono Derechos de autor y otros avisos La disponibilidad de los productos, las funciones, las aplicaciones y los servicios puede variar según la región.
  • Página 25 TM © 2014 Microsoft Mobile. Todos los derechos reservados. Microsoft, Windows, el logotipo de Windows y Lumia son marcas comerciales del grupo de compañías de Microsoft. Nokia es una marca comercial registrada de Nokia Corporation. Los nombres o productos de terceros pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

  • Página 26: Garantía Limitada Del Fabricante

    Microsoft Mobile Oy (Ltd) compró los dispositivos y negocios de servicios de Nokia. El fabricante de este producto es Microsoft Mobile Oy (Ltd) o cualquiera de sus afiliadas, incluso si no se puede ver "Nokia Corporation" o ninguna de sus afiliadas en el paquete de venta, la documentación o el producto en sí...
  • Página 27 MMO esté sujeto a términos de licencia adicionales que están disponibles con el software o su sección local de www.nokia.com (en inglés). Siempre debe realizar una copia de seguridad de todos sus datos y contenido almacenados en su Producto antes de llevar el Producto a servicio, ya que las actividades de servicio borrarán todos los datos...
  • Página 28 2 Cualquier software, configuración, contenido, datos o vínculos de terceros instalados o descargados en su Producto en cualquier momento; o (ii) Servicios MMO y de terceros o clientes habilitadores, incluso si han sido preinstalados por MMO (lea los términos y las condiciones que pudieran acompañar los servicios, ya que ellos definirán sus derechos y obligaciones);...

  • Página 29: Nokia: Garantía Limitada Del Fabricante

    NOKIA: GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE 1. GENERALIDADES Nokia México S.A. de C.V., (“Nokia”) ofrece esta Garantía Limitada del Fabricante (“Garantía”) a productos originales de la marca Nokia (el “Producto”) que se hayan lanzado para venta en México (“Países cubiertos”) a partir del primero de noviembre de 2013. Nokia México S.A.
  • Página 30 Producto defectuoso o la parte defectuosa a su criterio siempre que le haya informado a Nokia de dicho Defecto antes de que el período de garantía caduque. Al reparar o reemplazar su Producto, Nokia puede usar piezas o productos nuevos o reacondicionados.
  • Página 31 Producto dentro de un tiempo razonable a partir de su lanzamiento; o 5 Si se rehúsa a entregar la posesión del Producto a Nokia para reparación o investigación. Si esta Garantía no cubre su Producto ni el problema por el cual requiere el servicio, Nokia se reserva el derecho a cobrar por la reparación o el reemplazo del Producto, así...
  • Página 32 Producto. Las limitaciones en esta cláusula 4 no se aplicarán en caso de negligencia o dolo de Nokia o en caso de muerte o lesión personal que resulte de la negligencia comprobada de Nokia.
  • Página 35 Copyright © 2014 Microsoft Mobile. Todos los derechos reservados. Nokia es una marca comercial de Nokia Corporation. El color y la apariencia del producto pueden variar. 9263471 V1.1...

Tabla de contenido