Publicidad
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN A LA PARED / INSTALLATION INSTRUCTIONS IN WALL:
1. Medidas sugeridas de instalación para colocación del lavabo a la pared (grá fi
cos A-B). ( x ) distancia máxima 28.5 cm
A
20,3 cm
8"
sifón
llave angular
P-Trap
angle stop
2. Verificando la altura de ubicación del lavabo. Coloque temporalmente el lavabo
en la ubicación deseada. Arrímelo a la pared. Compruebe la horizontalidad del
lavabo y que se encuentre centrado con el eje del desagüe. Con un lápiz mar
que en la pared la parte inferior del lavabo y las perforaciones de sujeción del
lavabo.
Nota: Para facilitar las tareas de sujeción y marcado recomendamos
hacerlo entre dos personas.
2. Verify the lavatory´s installation height temporarily place it and the attached in
the desired location. Hold it against the wall and check it is horizontally leveled
and centered over the axis of the drain. Mark the position of the lower part of
the lavatory holes on the wall with a pencil.
NOTE: we recommend this step is done by two persons.
10.8 cm
4" 1/4
)
x
(
Vista lateral - lateral view
1. Measures suggested installation placement lavatory to the wall (graphs A and
B). ( x ) Maximum distance is 28.5 cm.
B
agua caliente / hot water
agua fría / cold water
Vista frontal - front view
3. Retire el lavabo y en la pared realice las perforaciones en las marcas para los
tirafondos usando una broca #10, 3/8".
3. Remove the lavatory and drill the wall on the marks using a #10, 3/8" drill.
4. Ponga un hilo de silicona en la parte posterior central del lavabo.
4. Apply silicone adhesive to the back face of the lavatory.
20,3 cm
8"
sifón
llave angular
P-Trap
angle stop
piso / floor
Publicidad
