ITALIANO
IMPORTANTE: Il manuale d'istruzioni in suo possesso contiene informazioni fondamentali sulle misure di sicurezza da
adottare per l'installazione e la messa in servizio. Per ciò è imprescindibile che sia l'installatore che l'utente leggano le
istruzioni prima di iniziare il montaggio e la messa in servizio.
Conservi questo manuale per poter consultare in futuro in merito al funzionamento di questo apparecchio.
Per ottenere un ottimo rendimento dello Proiettore subacqueo LED, è conveniente fare attenzione alle seguenti istruzioni:
1. CONNESSIONE ELETTRICA (vedi figura 1):
I faretti vengono forniti con cavo H07RNF da 2 fili da 1,5 mm2 Cu.
In entrambi i casi si renderà necessario assicurarsi che la tensione che riceva il proiettore non sia superiore a 12 V, da un
trasformatore di sicurezza. Il Trasformatore deve essere adeguato per somministrare i VA corrispondenti ad ogni lampada a
LED che si collega (vedi tabella nella retrocopertina).
2. AVVERTENZE DI SICUREZZA:
• Le persone che si incaricano del montaggio devono avere la qualifica necessaria per questo tipo di lavoro.
• Si deve evitare di entrare in contatto con la tensione elettrica.
• Si devono rispettare le norme vigenti per la prevenzione d'incidenti.
• A tal proposito, si devono rispettare le norme IEC 364-7-702: INSTALLAZIONI ELETTRICHE IN EDIFICI. INSTALLA-
ZIONI SPECIALI. PISCINE.
• Qualsiasi operazione di mantutenzione o sostituzione di pezzi deve essere realizzata con il proiettore scollegato dalla rete.
• La lampada è concepita PER ESSERE USATA UNICAMENTE IMMERSA NELL'ACQUA ed è concepita PER FUNZIONARE
UNICAMENTE CON UN TRASFORMATORE DI SICUREZZA.
• II fabbricante rifiuta qualsiasi responsabilità per il montaggio, I'installazione o la messa in funzione di componenti elet-
trici che sono stati manipolati o introdotti al di fuori dei suoi stabilimenti.
NEDERLANDS
BELANGRIJK: de handleiding die u in handen heeft, bevat essentiële informatie over de na te leven veiligheidsma-
atregelen bij de installatie en inbedrijfstelling. Het is daarom volstrekt noodzakelijk dat zowel de installateur als de
gebruiker de instructies leest alvorens met de montage en ingebruikname te beginnen.
Bewaar deze handleiding voor raadpleging in de toekomst over de werking van dit apparaat.
aties van de LED schijnwerper te optimaliseren, raden wij u aan de onderstaande instructies te volgen:
1. ELEKTRISCHE AANSLUITING (zie figuur 1):
De schijnwerpers worden geleverd met een 2-aderige H07RNF Cu-kabel van 1.5mm2.
Zorg ervoor dat de spanning die de schijnwerper ontvangt nooit hoger is dan 12 V, door middel van een veiligheidstransforma-
tor. De transformator moet gedimensioneerd zijn om elke LED-schijnwerper die wordt aangesloten, de desbetreffende VA te
leveren (zie tabel laatste pagina).
2. VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN:
• Personen die de montage op zich nemen, moeten de vereiste kwalificaties voor dit soort werkzaamheden bezitten.
• Vermijd contact met elektrische stroom.
• De geldende voorschriften voor ongevallenpreventie moeten in acht worden genomen.
• In dat verband moeten de IEC 364-7-702 normen worden nageleefd: ELEKTRISCHE INSTALLATIES VAN GEBOUWEN - BI-
JZONDERE INSTALLATIES - ZWEMBADEN.
• In dat verband moeten voor modellen 52143, 52144, 52145 en 52146 de IEC 364-7-714 normen worden nageleefd: ELE-
KTRISCHE INSTALLATIES VAN GEBOUWEN - INSTALLATIES VOOR BUITENVERLICHTNG.
• Sluit bij onderhoudsbeurten de schijnwerper af van het lichtnet.
• De fabrikant is geenszins verantwoordelijk voor de montage, installatie en inbedrijfstelling van elektrische onderdelen die niet
door de fabrikant zijn behandeld of ingebouwd.
• De schijnwerper is ontworpen OM ALLEEN TE WERKEN MET EEN VEILIGHEIDSTRANSFORMATOR die aan alle daarvoor
geldende richtlijnen voldoet.
4