Índice Índice Lea esto primero..........1 Instrucciones de seguridad importantes .....1 Cláusula de exención de responsabilidad..3 Derechos de autor.......... 3 Notas acerca de los materiales protegidos por derechos de autor3 Eliminación de este producto ..........3 Introducción........... 5 Accesorios del escáner ..........5 Componentes del escáner y sus funciones ....5 Parte delantera ...............
Página 3
Índice Más información..........15 Tipos de originales adecuados y no adecuados....15 Recortar imágenes escaneadas ........15 Tipos de tarjetas de memoria compatibles..... 16 Nombres de los archivos y normas de almacenamiento 16 Cuidado y mantenimiento......17 Limpiar el escáner ............17 Limpiar la carcasa exterior..........
Lea esto primero Lea esto primero Lea las siguientes instrucciones de seguridad atentamente antes de utilizar este escáner. No seguir estas instrucciones podría provocarle lesiones o dañar el escáner. Instrucciones de seguridad importantes No deje este escáner excesivamente expuesto a la luz directa del sol ni lo coloque cerca de fuentes de calor, como dentro de un coche cerrado bajo el sol o cerca de una estufa.
Página 5
Lea esto primero No introduzca objetos que no sean tarjetas de memoria compatibles en el ranura para tarjetas de memoria del escáner. Un objeto extraño podría dañar fácilmente los contactos metálicos del interior de la ranura. Este escáner incorpora una batería recargable de polímero de litio.
Cláusula de exención de responsabilidad Cláusula de exención de responsabilidad I.R.I.S. SA no ofrece ningún tipo de declaración o de garantía, ya sea expresa o tácita, con respecto al contenido de esta publicación. I.R.I.S. SA se reserva el derecho de revisar esta publicación y de hacer cambios periódicos en el contenido de la misma sin obligación de avisar a ninguna persona de estas revisiones o cambios.
Introducción Introducción Accesorios del escáner Su escáner IRISCard Anywhere 4 incluye los accesorios detallados a continuación. Si falta alguno de estos componentes, o si uno de ellos presenta daños, contacte de inmediato con la tienda donde lo adquirió. • 1 tarjeta de calibración •...
Introducción Parte trasera Nº Nombre Función/descripción Ranura de Una vez escaneado, el original sale por esta ranura. salida Ranura para Acepta los siguientes tipos de tarjetas de memoria: SD, xD, tarjeta SD/ MMC y MS. Encontrará más información en el apartado Tipos de tarjetas de memoria compatibles, en la página xD/MMC/ Para conectar una unidad flash USB.
Introducción Indicadores A continuación se detallan los patrones de iluminación de los indicadores y sus significados. : Verde, parpadeando lentamente : Verde, encendido ininterrumpidamente : Verde, parpadeando rápidamente : Amarillo, encendido ininterrumpidamente : Amarillo, parpadeando lentamente : Apagado : Amarillo, parpadeando rápidamente Encendido Estado Escaneando el original.
Utilizar el escáner La batería está casi completamente descargada. Cárguela de inmediato. La batería se está cargando mientras el escáner está apagado. La batería se está cargando mientras el escáner está encendido. Utilizar el escáner Primer paso: Preparación Quite la cinta adhesiva que protege la guía de papel.
Utilizar el escáner Tercer paso: Introducir una tarjeta de memoria o conectar una unidad flash USB Introduzca una tarjeta de memoria desbloqueada (habilitada para escritura) en la ranura para tarjetas de memoria o conecte una unidad flash USB al puerto USB del escáner. NOTA •...
Utilizar el escáner Quinto paso: Escanear un original 1. Con la cara que se quiera escanear encarada hacia arriba y colocándolo siguiendo la marca de orientación, ponga un borde del original en el escáner y ajuste la guía de papel de modo que el original quede alineado con el lado izquierdo de la ranura de alimentación.
Utilizar el escáner 11 NOTA: • No extraiga la tarjeta de memoria o la unidad flash USB (si estuviera conectada) mientras parpadeen los indicadores. • Una batería con la carga completa puede escanear y guardar en la tarjeta de memoria hasta 150 fotografías de 10 x 15 cm. Este valor, obtenido en pruebas realizadas en la fábrica, se indica sólo a modo de referencia.
Conectar el escáner a un ordenador Conectar el escáner a un ordenador Al conectar el escáner a un ordenador, podrá acceder a las imágenes escaneadas almacenadas en la tarjeta de memoria o utilizar el escáner como lector de tarjetas de memoria, lo que significa que podrá...
Introducir una unidad flash USB 13 6. Para desconectar el escáner con seguridad del ordenador Para los usuarios de Windows: a. En la bandeja del sistema de Windows, haga clic en el icono de extracción segura de hardware del modo indicado a continuación.
Página 17
Introducir una unidad flash USB 1. Conecte la unidad flash USB al conector USB del escáner. 2. Encontrará información sobre cómo encender el escáner en el Cuarto paso: Encender el escáner, en la página 9. El escáner reconocerá la unidad flash USB. NOTA: •...
Más información 15 Más información Tipos de originales adecuados y no adecuados Este escáner ha sido diseñado para obtener los mejores resultados al escanear los siguientes tipos de originales: • Fotografías de 9 x 13 y 10 x 15 cm •...
Más información Tipos de tarjetas de memoria compatibles • MS (MemoryStick) • MS Pro • MS Pro Duo (requiere adaptador) • MS Duo (requiere adaptador) • MMC (MultiMediaCard) • RS-MMC (requiere adaptador) • xD (extreme Digital, tipo H y tipo M) •...
Cuidado y mantenimiento 17 Cuidado y mantenimiento Limpiar el escáner Para preservar la máxima calidad de imagen y evitar la acumulación de polvo, le recomendamos que limpie regularmente la carcasa exterior, el sensor de imagen y el rodillo del interior del escáner aproximadamente cada 50-100 originales escaneados o si aparecen líneas verticales u horizontales no deseadas en las imágenes escaneadas.
Cuidado y mantenimiento 3. Deslice con cuidado el hisopo de limpieza hasta el otro extremo de la ranura de salida. 4. Repita el paso anterior cinco o seis veces consecutivas. NOTA : No aplique demasiada fuerza sobre el hisopo. 5. Mueva el hisopo de limpieza del sensor al extremo izquierdo de la ranura de salida y sáquelo.
Cuidado y mantenimiento 19 Almacenar el escáner Si no va a utilizar el escáner durante mucho tiempo, siga las instrucciones detalladas a continuación para guardarlo para futuras ocasiones. 1. Desconecte el escáner del ordenador. 2. Coloque el escáner y los accesorios en una caja o una bolsa para protegerlos del polvo.
Resolución de problemas Resolución de problemas Problema: Aparecen unas líneas extrañas en la imagen escaneada o la imagen es borrosa. Solución: Haga las siguientes comprobaciones: • ¿El original está rayado o, por el contrario, está en perfecto estado? Limpie las manchas o el polvo que pueda haber en el original antes de escanearlo.
Página 24
Resolución de problemas 21 Problema: El escáner está caliente. Solución: Es normal que el escáner emita un poco de calor, ya que puede alcanzar temperaturas de entre 30 y 45 C tras períodos de uso prolongados. Sin embargo, si salen olores extraños del escáner o si nota que está...
Especificaciones Especificaciones Resolución óptica 300 ppp x 300 ppp (fija) Profundidad de color 24 bits Dimensiones (valores 157,4 (L) x 43 (Al) x 54,5 (P) mm (sólo aproximados) el escáner) Peso (valores aproximados) 230 g (sólo el escáner) Tipos de tarjetas de memoria Consulte el apartado Tipos de tarjetas de compatibles memoria compatibles, en la página 16.