Información de Seguridad
Siempre lávese las manos después de trabajar con equipamiento agrícola y antes de
comer, beber, fumar, masticar, etc.
Siempre utilice elementos de protección personal adecuados para cualquier tarea.
Ejemplos: guantes al manipular materiales filosos o abrasivos, protección ocular al
manipular contenidos o sistemas bajo presión (hidráulica, neumática, agua). Careta,
guantes y ropa de soldar al soldar o sopletear.
Antes de trabajar bajo o a nivel del suelo con cualquier equipamiento, sujete la
maquinaria para que no se mueva, por operación accidental del usuario o
accidentalmente. Esto debería comprender etiquetas de bloqueo en la batería,
extracción de la llave de encendido, señales de "No Operar" ubicadas en lugares claves,
y frenos para ruedas si es necesario.
Cuando trabaje en el sistema hidráulico de un implemento, los componentes
suspendidos bajo este sistema pueden caerse de repente. Si está trabajando en o
alrededor del implemento en ese momento puede resultarle en daños serios. Si es
posible baje el implemento al suelo antes de comenzar a trabajar. Alternativamente,
use aparatos de sujeción mecánicos para asegurar cualquier componente en su
posición levantada.
Los equipos agrícolas pueden haber estado expuestos a diversos tipos de químicos.
Cualquier químico o sus residuos deben ser removidos de la sembradora antes de
comenzar a trabajar. Obedezca todas las señales y carteles existentes (nuevos y
originales) así como también las etiquetas de atención y cuidado en el equipamiento.
Mientras trabaje sobre o alrededor del equipamiento que está o estuvo funcionando,
varios componentes pueden tomar altas temperaturas. Para prevenir heridas y/o
quemaduras severas, deje que los componentes se enfríen correctamente antes de
trabajar en o alrededor de ellos.
Evite usar ropa suelta, cadenas, sogas, llaveros, pulseras o collares alrededor del
equipamiento, con especial atención a partes en movimiento.
Dirija y fije todos los cables y conexiones para evitar pellizcos o daños. Esto puede
resultar en cortocircuitos inesperados y shocks.
Utilice extremo cuidado mientras trabaje con sistemas presurizados (agua, aire, aceite).
Libere toda la presión del sistema antes de desconectar líneas, acoples, etc. Utilice un
trapo u otra obstrucción para desviar posibles salpicaduras cuando desconecte
mangueras, conexiones, acoples, respiraderos, tanques, etc. Utilice siempre guantes.
NUNCA use las manos desnudas.
Los aparatos y componentes eléctricos pueden contener alto voltaje y deben
mantenerse secos, limpios y cerrados, No hay componentes reparables en esta unidad.
No abra nunca el monitor ni los módulos AirForce, RowFlow, o Smart Connector. La
apertura de estos componentes debe ser realizado por personal capacitado.
Para la operación del sistema de pulmones neumáticos AirForce, siga las siguientes
medidas de seguridad:
•Asegúrese de que no haya personas cerca de las unidades de siembra, y que todos los
componentes están en su lugar y debidamente sujetados y ajustados.
•Utilice extremo cuidado, los pulmones neumáticos ejercen grandes fuerzas.
•NO remueva ni desconecte líneas de aire cuando están bajo presión, pueden
provocarse daños severos.
•NO toque el compresor mientras está funcionando o enseguida después, puede
causar quemaduras severas.
•NO deje el compresor funcionando cuando no esté atendido.
•Siga el programa de mantenimiento y las recomendaciones de uso.
955108
9/11
5