Resumen de contenidos para Vivace VCI10-BH
- Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y CONFIGURACIÓN Septiembre/2018 VCI10-BH INTERFAZ DE COMUNICACIÓN BLUETOOTH ® HART ®...
- Página 2 Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, copiada, procesada o transmitida en cualquier forma y en cualquier medio (fotocopias, escaneo, etc.) sin el permiso expreso de Vivace Process Instruments Ltda, ni siquiera la formación de sistemas objetivos o electrónicos.
-
Página 3: Tabla De Contenido
® ® VCI10-BH INTERFAZ DE COMUNICACIÓN BLUETOOTH HART MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y CONFIGURACIÓN ______________________________________________________________________________________________________________________________ ÍNDICE DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO ....................... 6 CONTENIDO DEL PAQUETE ....................... 6 CONEXIÓN ........................... 7 BATERÍA ............................8 ETIQUETA ............................ 9 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ....................10 DIMENSIONES MECÁNICAS ..................... 11 HERRAMIENTAS FDT/DTM ....................... -
Página 4: Procedimientos De Seguridad
® ® VCI10-BH INTERFAZ DE COMUNICACIÓN BLUETOOTH HART MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y CONFIGURACIÓN ______________________________________________________________________________________________________________________________ ATENCIÓN Es extremadamente importante que todas las instrucciones de seguridad, instalación y operación de este manual se siguen fielmente. El fabricante no se hace responsable de los daños o mal funcionamiento causado por un uso inadecuado de este equipo. -
Página 5: Informaciones Generales
MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y CONFIGURACIÓN ______________________________________________________________________________________________________________________________ INFORMACIONES GENERALES Vivace Process Instruments garantiza el funcionamiento del equipo, de acuerdo con las descripciones contenidas en el manual, así como las características técnicas, que no garantizan su pleno rendimiento en aplicaciones particulares. -
Página 6: Descripción Del Equipo
HART que utilizan el puerto serie. Este manual proporciona instrucciones detalladas sobre el hardware de la interfaz VCI10-BH y también muestra cómo utilizar la interfaz con la aplicación VMT-HART y herramientas FDT/DTM. Para preguntas acerca de este producto que no se encuentran en este manual, póngase en contacto con Vivace Process Instruments a través de www.vivaceinstruments.com.br. -
Página 7: Conexión
, que permite el ® intercambio de datos entre las partes de acuerdo con el protocolo HART Su tamaño compacto y bajo consumo de energía hacen VCI10-BH una solución ideal para el ® protocolo HART . Su robustez hace que sea una herramienta adecuada para cualquier planta o fábrica, lo que garantiza un fácil manejo por parte del usuario. -
Página 8: Batería
Para cargar la batería, utilice el accesorio "Cable Convertidor USB para micro-USB". Enchufe el cable en la interfaz VCI10-BH (micro-USB) y también en el puerto USB o el cargador de la PC suministrado con la interfaz. Tenga en cuenta que el LED "Charging" de la interfaz VCI10-BH parpadea durante la carga,... -
Página 9: Etiqueta
MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y CONFIGURACIÓN ______________________________________________________________________________________________________________________________ 5 ETIQUETA La VCI10-BH tiene una etiqueta de identificación adjunta a su frente. Véase la tabla 5.1, la especificación de cada elemento de la etiqueta. Figura 5.1 – Etiqueta VCI10-BH. Tabela 5.1 – Descripción de la etiqueta VCI10-BH. -
Página 10: Especificaciones Técnicas
Cargador de Batería 5V 500mA mínimo Tabela 6.1 – Datos Técnicos VCI10-BH. 1500 Vac entre el instrumento y el dispositivo Android™ cuando el equipo no está siendo alimentado por la interfaz. Atención! Este equipo no es certificado para uso en áreas peligrosas! -
Página 11: Dimensiones Mecánicas
® ® VCI10-BH INTERFAZ DE COMUNICACIÓN BLUETOOTH HART MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y CONFIGURACIÓN ______________________________________________________________________________________________________________________________ 7 DIMENSIONES MECÁNICAS Figura 7.1 – Dimensiones mecánicas de la VCI10-BH. -
Página 12: Herramientas Fdt/Dtm
Figura 8.1 – Agregando un nuevo dispositivo. El nombre Bluetooth ID de interfaz de VCI10-BH está compuesto por el nombre de "BH" + código de interfaz. Este código se describe en el interior de tapa de la batería de la interfaz. - Página 13 Haga clic en el botón Sí. Después de que la interfaz será igualada y aparecerá en la lista de dispositivos. Figura 8.3 – Emparejando la interfaz VCI10-BH. Figura 8.4 – Dispositivo instalado. Un puerto serie fue creada durante el apareamiento. Para ver el número de serie, haga clic en el botón contrario del ratón en el dispositivo emparejado y seleccione Propiedades.
- Página 14 A continuación se muestra una figura con la configuración del puerto serie en el DTM de comunicación desde una herramienta de FDT/DTM. A partir de esta configuración, el DTM ya es capaz de comunicarse con la interfaz VCI10-BH. Asegúrese de que la interfaz está conectado y configurado correctamente.
-
Página 15: Vmt-Hart
Android™. Para ello, entrar en la pantalla de configuración de Bluetooth dispositivo Android™, activar la función Bluetooth y, después de que se encontró la interfaz VCI10-BH, haga clic en él para emparejar. Se mostrará una clave aleatoria. El nombre de Bluetooth ID de interfaz de VCI10-BH está... - Página 16 Con la clave de registro, volver a entrar en la pantalla de la licencia, introduzca la clave de registro en el "Enter New Code" y haga clic en el botón "Activate". De la nota de licencia, el VMT-HART es ahora capaz de comunicarse con la interfaz VCI10-BH. Asegúrese de que la interfaz está conectada y configurado correctamente.
-
Página 17: Código De Solicitud
® ® VCI10-BH INTERFAZ DE COMUNICACIÓN BLUETOOTH HART MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y CONFIGURACIÓN ______________________________________________________________________________________________________________________________ 10 CÓDIGO DE SOLICITUD... -
Página 18: Garantía
Es importante tener en cuenta que incluso después del período de garantía expira, el equipo de asistencia al usuario Vivace está dispuesta a ayudar al cliente con el mejor servicio y soporte que ofrece las mejores soluciones para el sistema instalado. -
Página 19: Anexo
® ® VCI10-BH INTERFAZ DE COMUNICACIÓN BLUETOOTH HART MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y CONFIGURACIÓN ______________________________________________________________________________________________________________________________ ANEXO FSAT Hoja de Solicitud de Análisis Tecnica Empresa: Unidad/Sucursal: Factura de Envio nº: Garantía Estándar: ( )Si ( )No Garantía Extendida: ( )Si ( )No Factura de Compra nº:... - Página 20 ® ® VCI10-BH INTERFAZ DE COMUNICACIÓN BLUETOOTH HART MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y CONFIGURACIÓN ______________________________________________________________________________________________________________________________...