Procc:DUre De Charge - Black+Decker BDCR20 Manual De Instrucciones

PROCC:DURE DE CHARGE
Les chargeurs BLACK+DECKER sont
con_us pour charger les blocs-piles
BLACK+DECKER darts un d61ai de 3 & 4
heures selon le bloc-piles & charger.
1. Brancher le chargeur dans une prise
appropri6e avant d'ins6rer le bloc-piles).
2. Ins6rer le bloc-piles darts le chargeur
(Figure B).
3. Le voyant DEL vert clignotera indiquant
ainsi que le bloc-piles est en cours de charge.
4. La fin de la charge est indiqu6e par le
voyant DEL vert qui demeure allum6. Le bloc-
piles est charg6 & plein et peut 6tre utilis6 &
ce moment-ci ou laiss6 sur le chargeur.
Recharger Jes piles 6puJs6es aussit6t
que possibJe apres Jeur utJJJsation
pour prolonger Jeur dur6e de vie. Pour
pr6server JepJus possibJe Jadur6e de vie
du bloc-piles, ne pas Jed6charger tout
fait. I1est recommand6 de recharger le
bloc-piles apres chaque utitisation.
REMARQUES IMPORTANTES
POUR LE CHARGEMENT
1. Pour augmenter la dur6e de vie du
bloc-piles et optimiser son rendement, le
charger & une temp6rature entre 18 et
24 °C (65 et 75 °F). NE PAS charger le
bloc-piles & des temp6ratures inf6rieures
& 4,5 °C (40 °F) ou sup6rieures & 40,5 °C
(105 °F). Ces consignes sont importantes
et permettent d'6viter d'endommager
_ravement le bloc-piles•
• Le chargeur et le bloc-piles peuvent
devenir chauds au toucher pendant la
charge. II s'agit d'un etat normal et cela
n'indique pas un probl6me. Pour faciliter
le refroidissement du bloc-piles apr_s son
utilisation, eviter de mettre le chargeur
ou le bloc piles dans un endroit chaud
comme dans une remise metallique ou une
remorque non isolee•
3. Si le bloc-piles ne se charge pas
ad6quatement, on dolt :
a. v6rifier le courant & la prise en branchant
une lampe ou un autre appareil 61ectrique;
b. v6rifier si la prise est reli6e _. un
interrupteur mural qui la met hors
tension Iorsque la lumi@e sont 6teinte;
c. d6placer le chargeur et le bloc-piles dans
un endroit oQla temp6rature ambiante est
entre 18 et 24 C (65et 75 F);
d. si le probteme persiste, apporter
ou envoyer I'outil, le bloc-piles et le
chargeur au centre de r6paration de
votre r6gion.
4. Le bloc-piles dolt 6tre recharg6 Iorsqu'il
n'arrive pas & produire suffisamment de
puissance pour des travaux qui 6talent
facilement r6alis6s auparavant. NE PAS
CONTINUER & utiliser le bloc-piles darts
ces conditions. Suivre les proc6dures de
charge. On peut 6gatement recharger #.
tout moment un bloc-piles partieltement
d6charg6 sans nuire & son fonctionnement.
5. Tout corps 6tranger conducteur, tel
_ue notamment la laine d'acier, le papier
'aluminium, ou toute accumulation de
particules m6talliques, dolt 6tre maintenu
_.distance des ouvertures du chargeur.
D6brancher syst6matiquement celui-ci si
aucun bloc-piles n'y est ins6r6. D6brancher
le chargeur avant tout nettoyage.
6. Ne pas congeler le chargeur, I'immerger
arts I'eau ou darts tout autre liquide.
Z_ AVERTISSElVlENT • risque
de
choc 61ectrique. Ne jamais ouvrir le
bloc=piles pour quelque raison que ce
soit. Si le boitier en plastique du bloc=
piles est bris6 ou fissur6, le retourner
un centre de r6paration pour qu'il
soit recycl6.
INSERTION ET RETRAIT DU
BLOC=PILES DE L'OUTIL
Z_MISE EN GARDE • S'assurerque
le bouton de verrouillage est bien
engag4 pour emp_cher I'utilisation de
I'interrupteur lots de la pose et du retrait
du bloc-piles.
INSERTION DU BLOC-PILES : ins6rer le
bloc-piles dans I'outit, comme montr6 & la
figure C.
RETRAIT DU BLOC-PILES : Enfoncer
le bouton de d6gagement du bloc-piles,
comme montr6 & la figure D, puis retirer le
bloc-piles de I'outit.
FONCTIONNEMENT
AVERTISSEIVlENT : toujours
utiliser une protection oculaire
appropri4e conforme 4 la norme ANSI
Z87.1 (CAN/CSA Z94.3)/ors de
I'utilisation de cet outi141ectrique.
REMARQUE : avant de couper tout
mat6riau, s'assurer que ce demier est
bien ancr6 ou serr6 darts un 6tau pour
6viter tout gtissement•
• Appuyer 16g_rement la lame et la semelle
contre la piece & couper.
• Mettre le moteur de la scie en marche
et attendre pour atteindre la vitesse
maximale avant d'exercer une pression.
• Toujours tenir la scie fermement des deux
mains lors de la coupe, comme montr6
& la figure E. Autant que possible, la
semelle de la scie dolt 6tre solidement
appuy6e contre le mat6riau & couper.
Cela 6vitera tout 6cart ou vibration de la
scie et minimisera le bris de lame.
DETENTE
b6gager le m6canisme de verrouillage en
commutant en position de d6verrouillage,
comme montr6 & la figure E. Enfoncer
la d6tente pour mettre le moteur en
18