Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SENSORES GRAVADOS
Para apagar la memoria de sensores y controles
remotos, presione y segur la tecla APRENDER per 7
segundos hasta el led APRENDER apagar, con eso
todos los sensores y controles remotos serón apagados.
PROGRAMACIÓN DEL RELÉ
El receptor podrá ser programado para obedecer al
control remoto y/o al sensor. Veja como puede ser hecha
la programación de los relés con los jumperes 1, 2, 3 y 4
(PROG.):
4
3
2
1
0
SENSOR
1
CON RETENCIÓN
2
SIN RETENCIÓN
3
TEMP. 4 MIN
4
TEMP. 2 MIN
5
FOTOCÉLULA
6
FOTO SENSOR TEMP. 4 MIN
7
FOTO SENSOR TEMP. 2 MIN
8
ABER/FECHA
MODO DE OPERACIÓN DEL RELÉ
SENSOR: Esta programación permite que sensores
inalámbrico accionen el relé del receptor. Al recibir un
señal del sensor inalámbrico el relé acciona per 3
segundos.
CON RETENCIÓN: El relé acciona al presionar el botón
del control remoto y desacciona al presionar
nuevamente.
SIN RETENCIÓN: Al presionar el botón del control
remoto, el relé acciona per un tiempo (0,6 o 2 segundos
dependiendo de la programación del jumper JT/CE) o
hasta que suelte el botón del control remoto.
TEMP. 4 MIN: Esta programación permite temporizar el
relé del receptor per 4 minutos. Ella funciona con control
remoto o sensor. Al accionar el control remoto o el sensor
el relé del receptor acciona y queda accionado per 4
minutos. Si accionar el control remoto o sensor cuando el
relé ya estuviere accionado la contagien del tiempo és
reiniciada.
TEMP. 2 MIN: Esta programación permite temporizar el
relé del receptor per 2 minutos. Ella funciona con control
remoto o sensor. Al accionar el control remoto o el sensor
el relé del receptor acciona y queda accionado per 2
minutos. Si accionar el control remoto o sensor cuando el
relé ya estuviere accionado la contagien del tiempo és
reiniciada.
FOTOCÉLULA: Esta programación permite accionar
una carga en un ambiente oscuro y desligála en un
ambiente claro o vice-versa, dependiendo del jumper
JT/CE.
Si el jumper JT/CE estuviere conectado: acciona la carga
en el ambiente oscuro y desliga en el ambiente claro.
Si el jumper JT/CE estuviere desconectado: acciona la
carga en el ambiente claro y desliga en el ambiente
oscuro.
Para ejecutar esta programación basta configurar los
jumperes de programación (PROG.). Presione una de
las teclas de un control remoto ya grabado en el receptor.
Si el relé atracar y desatracar per doble veces, la
fotocélula está activada.
Si el relé atracar y desatracar per una vez, la fotocélula
está desactivada.
FOTOSENSOR TEMPORIZADO 4 MIN:
Obs: En esta programación debese utilizar un sensor
inalámbrico (IRPET510, IRS450, IRS430) ya grabado en
el AC-100, ya que la detección de presencia és per meo
de este sensor.
Esta programación permite accionar una carga per 4 min
per detección de presencia, con relación la luminosidad
del ambiente. La carga puede ser accionada per
detección de presencia en un ambiente claro o oscuro
dependiendo de la configuración del jumper JT/CE.
Si el jumper JT/CE estuviere conectado, acciona la carga
per presencia en un ambiente oscuro.
Si el jumper JT/CE estuviere desconectado, acciona la
carga per presencia en un ambiente claro.
Para ejecutar esta programación basta configurar los
jumperes de programación (PROG.). Presione una de
las teclas de un control remoto ya grabado en el receptor.
Si el relé atracar y desatracar per doble veces, la
fotocélula está activada.
Si el relé atracar y desatracar per una vez, la fotocélula
está desactivada.
En el momento en que el sensor inalámbrico hacer la
detección, el sensor haga la transmisión, el receptor
recibe y, dependiendo de la configuración del jumper
JT/CE, la carga será accionada per en el mínimo 4 min.
Cada vez que el sensor detectar presencia la contagien
de tiempo és reiniciada.
FOTOSENSOR TEMPORIZADO 2 MIN:
Obs: En esta programación debese tener un sensor
inalámbrico (IRPET510, IRS450, IRS430) ya grabado en
el AC-100, ya que la detección de presencia és per meo
de este sensor.
Esta programación permite accionar una carga per 2 min
per detección de presencia, con relación la luminosidad
del ambiente . La carga puede ser accionada per
detección de presencia en un ambiente claro o oscuro
dependiendo de la configuración del jumper JT/CE.
Si el jumper JT/CE estuviere conectado, acciona la carga
per presencia en un ambiente oscuro.
Si el jumper JT/CE estuviere desconectado, acciona la
carga per presencia en un ambiente claro.
Para ejecutar esta programación basta configurar los
jumperes de programación (PROG.). Presione una de
las teclas de un control remoto ya grabado en el
receptor.
Si el relé atracar y desatracar per doble veces, la
fotocélula está activada.
Si el relé atracar y desatracar per una vez, la fotocélula
está desactivada.
En el momento en que el sensor inalámbrico hacer la
detección, el sensor haga la transmisión, el receptor
recibe y, dependiendo de la configuración del jumper
JT/CE, la carga será accionada per en el mínimo 2 min.
Cada vez que el sensor detectar presencia la contagien
de tiempo és reiniciada.
ABERT./FECH.: Esta és una programación especial
que funciona solamente con sensores SL-210 con la
tecnología de abertura y cerramiento. Este sensor tiene
características de enviar códigos de abertura y
cerramiento para el receptor
CONECTOR DE SALIDA
La alimentación del AC-100 puede ser 110 o 220V.
NF - Contacto normalmente cerrado del relé.
NA - Contacto normalmente abierto del relé.
C - Contacto común del respectivo relé.
NA C NF
110V/220V
RELE
JUMPER JT /CE
Determina el tiempo en que el relé queda atracado
cuando configurada para modo sin retención.
-Si el jumper JT/CE estuviere desconectado, el relé
quedara atracado per aproximadamente 0,6 segundos.
-Si el jumper JT/CE estuviere conectado, el relé quedara
atracado per aproximadamente 2 segundos.
En las programaciones del relé de 5 la 7, el jumper
JT/CE tiene la función de controlar si la carga deberá ser
accionada en ambientes claros o oscuros.
JT/CE conectado, acciona la carga en ambientes
oscuros.
JT/CE desconectado, acciona la carga en ambientes
claros.
LIMITACIONES DE ESTE EQUIPO
1) Instalaciones en ambiente con muchas paredes
pueden diminuir el alcance.
2) El receptor no debe ser instalados abajo del nivel del
solo.
3) Transmisores más potentes prójimos del equipo
pueden interferir en el funcionamiento del AC-100, con
eso, diminuyendo el alcance.
RECOMENDACIONES PARA UNA INSTALACIÓN
CORRECTA
Cuando estuviere usando una iluminación como carga y
las programaciones deseadas fueren Fotocélula,
Fotosensor 4 min o Fotosensor 2 min, debese tomar
cuidado para no ocurrir incidencia de la luz de la
iluminación (carga) sobre el AC-100, pues esto provoca
un funcionamiento incorrecto del mismo. Veja el ejemplo
abajo:
Note que la incidencia de la
Orifício de la
Fotocélula
AC1
- 0
0
luz no estorba el
funcionamiento del AC-100
INSTALACIONES NO ACONSEJABLES
No és aconsejable instalar el AC-100 en el mismo
ambiente dónde incida luz (carga) sobre el AC-100. Veja
el ejemplo abajo:
Note que la incidencia de la luz estorba el
Orifício de la
Fotocélula
funcionamiento del AC-100 cuando estuviere
-
AC100
usando las programaciones Fotocélula,
Fotosensor 4 min o Fotosensor 2 min.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Consumo en reposo: 18mA
Consumo en accionamiento: 58mA
Tensión de alimentación: 110/220Vca
Dimensiones: 105,7 x 59,5 x 35 mm
Número máximo de controles: 300
Número máximo de sensores: 40
Carga máxima para el relé:
12 Vdc --> 3A (36 W)
127 Vca --> 2,0A (254 W)
220 Vca --> 2,0A (440 W)
OBS.: El AC-100 és bivolts, o sea, no tiene jumper de
selección de tensión (110/220Vca).
ESQUEMA DE LIGACIÓN (Utilizando lampada como
carga)
110 VCA
LAMPADA
LAMPADA
NA C NF
110V/220V
RELE
GARANTÍA
JFL Equipamentos Eletrônicos Indústria e Comércio
Ltda. garantiza este producto por un período de 12
meses contados a partir de la fecha de emisión del
documento de compra, contra defectos de fabricación
que impidan su funcionamiento de acuerdo con las
características técnicas especificadas. Durante la
vigencia de esta garantía, JFL arreglará (o cambiará si
se hiciera necesario), cualquier pieza o componente
defectuoso, excluyendo la batería que sufre desgaste
naturalmente.
La garantía pierde su efecto para averías ocurridos por:
-Instalación fuera de las especificaciones de este
manual;
-Uso inadecuado;
- Violación del equipo;
-Mantenimiento hecho por personal no autorizado;
-Fenómenos atmosféricos, accidentes y casos fortuitos.
En caso de defecto el equipo tendrá que ser enviado a la
empresa vendedora para que sea arreglado, los costos
de remoción y transporte serán por cuenta del
comprador.
Visitas técnicas al local de instalación dependerán de
autorización expresa del cliente, que correrá con los
gastos de viaje y estadía.
220 VCA
NA C NF
110V/220V
RELÉ
JFL - Equipamentos EletrônicosIndústria e Comércio Ltda
AC-100 REV03 06/02/2014
Rua João Mota, 471 - Jardim das Palmeiras
Santa Rita do Sapucaí - MG 37540-000
Tel: (35) 3473 3550 Fax: (35)3473 3571
www.jfl.com.br
E-mail: jfl@jfl.com.br
Publicidad
