Publicidad
7.
ACCÈS POUR LE NETTOYAGE DE LA BATTERIE DU CONDENSEUR
ACCES TO CONDENSER COIL FOR CLEANING
ACCESO A LA BATERÍA DEL CONDENSADOR PARA LIMPIEZA
Avant d'effectuer toute opération
sur la machine, assurez-vous que l'interrupeur
de sécurité est coupé.
Before to do any operation on the machine,
make sure the power are disconnected
by the main safety swicth.
Antes de realizar cualquier operación
en la máquina asegurarse de que
esté desconectada de la red mediante
el interruptor de seguridad.
Retirez les vis du couvercle d'accès (Fig.1)
Remove screws from cover (Fig.1)
Quitar los tornillos de la tapa de registro (Fig.1)
Appuyez sur le bord comme le montre la Fig. 2
pour soulever le couvercle et l'enlever. (Fig.2 et 3)
Press down as show in fig.2
to lift and remove it cover (Fig. 2 & 3)
Presionar por el borde como muestra la fig.2
para levantar la tapa y extraerla. (Fig.2 y 3)
Interrupeur
de sécurité
Safety main
swicth
Interruptor
de seguridad
ATTENTION
WARNING
ATENCIÓN
9
CCV
Publicidad
