I Ntroducción; I Nspección; C Ontroles Operativos; Paneles Frontales - Harman dbx 12 Serie Modo De Empleo

MANUAL DE INSTRUCCIONES
I
ntroduCCIón
Felicidades por su compra de un ecualizador gráfico dbx. Todos los ecualizadores gráficos dbx son unidades multi-
funcionales de alto rendimiento diseñadas para poner en manos de los profesionales toda la flexibilidad y potencial
que estos requieren. Le recomendamos que dedique un momento a leer por completo este manual de instrucciones.
En él podrá encontrar información que le ayudará en todos los pasos desde la configuración de su sistema hasta las
aplicaciones del EQ. Los ecualizadores de la Serie 12 incluyen las características siguientes:
• Rango de corte/realce intercambiable entre ±6dB y ±15dB
• E ntradas y salidas balanceadas
• Conectores XLR, TRS de 6,3 mm y regleta de bornes
• Rango de ganancia de entrada - 12dB/+12dB
• F iltro de corte de graves de tipo Bessel de 40Hz y 18dB/octava
• Posibilidad de desconexión de toma de tierra de chasis/señal
• Transformador de fuente de alimentación interno
• Bypass de desconexión por relé con retardo de dos segundos en el encendido
I
nspeCCIón
Compruebe que dentro de la caja del ecualizador se encuentran los artículos siguientes:
• Un ecualizador cuyo número de serie coincida con el marcado en el embalaje
• Un cable de alimentación de CA
• Manual de instrucciones
• Tarjeta de registro
• Cuatro tornillos y arandelas para el montaje en rack
Si faltase cualquiera de estos artículos, póngase en contacto con el servicio de atención al usuario de dbx en el telé-
fono que viene indicado en la contraportada de este manual.
C o
ontroles
1231 - ecualizador gráfico de canal dual de 31 bandas
-10 0 +10 +18
+6
OUTPUT
LEVEL (dBu)
CLIP +/-15
0
+/-6
0
-12 +12
dB
EQ INPUT LOW RANGE
BYPASS GAIN CUT
-6
20
-10 0 +10 +18
+6
OUTPUT
LEVEL (dBu)
CLIP +/-15
0
+/-6
0
-12 +12
dB
EQ INPUT LOW RANGE
BYPASS GAIN CUT
-6
85-XXXX-X 1231 FRONT ART 7-12-99
1215 - ecualizador gráfico de canal dual de 15 bandas
-10 0 +10 +18 +6
OUTPUT
LEVEL (dBu)
CLIP +/-15
0
+/-6 0
-12 +12
dB
EQ INPUT LOW RANGE
BYPASS GAIN CUT
-6
85-XXXX-A0 1215 FRONT ART 7-15-99
32
peratIvos
25 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200
25 40 63 100 160 250 400 630 1k 1.6k 2.5k 4k 6.3k 10k
250 315 400 500 630 800 1k 1.25k 1.6k 2k 2.5k
16k 25 40 63
+15 -10 0 +10 +18 +6
OUTPUT
LEVEL (dBu)
CLIP +/-15
0
0 +/-6 0
-12 +12
dB
EQ INPUT LOW RANGE
BYPASS GAIN CUT
-15 -6

Paneles Frontales

+15
0
-15
3.15k 4k 5k 6.3k 8k 10k 12.5k 16k 20k
Graphic Equalizer
+15
0
-15
100 160 250 400 630 1k 1.6k 2.5k 4k 6.3k 10k 16k
+15
0
Graphic Equalizer
-15
1231
1215