Brother MFC-9325CW Guía De Configuración Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Brother Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. MFC-9325CW
  6. Guía de configuración rápida
Brother MFC-9325CW Guía De Configuración Rápida

Brother MFC-9325CW Guía De Configuración Rápida

Ocultar thumbs Ver también para MFC-9325CW:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía de configuración rápida
Inicio
Gracias por elegir Brother; su respaldo es muy importante para nosotros. Apreciamos y valoramos su patrocinio.
Su producto Brother ha sido diseñado y fabricado de acuerdo a los más altos estándares para ofrecer un
rendimiento confiable día tras día.
Antes de usar el equipo, lea esta Guía de configuración rápida para realizar una configuración e instalación
correcta.
Para ver la Guía de configuración rápida en otro idioma, visite http://solutions.brother.com/.
ADVERTENCIA
IMPORTANTE
Nota
Guía del usuario
Guía del usuario
en Red
1
Desembalaje del equipo y comprobación de los componentes
CD-ROM
Recipiente de tóner residual
(preinstalado)
ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede
producir la muerte o lesiones graves.
IMPORTANTE indica una situación potencialmente peligrosa que de no evitarse, podría
provocar daños materiales o fallas en el funcionamiento del producto.
En las notas se indica cómo responder a una situación que puede surgir o se ofrecen ideas
e información sobre como funciona con otras utilidades.
Indica una referencia a la Guía del usuario o a la Guía del usuario en Red que encontrará
en el CD-ROM que se suministra.
Guía del usuario
Guía de configuración rápida
Unidad de correa
(preinstalada)
MFC-9325CW
Hoja de registro del producto
(Solamente para EE. UU.)
Cable de
Cable de la línea
alimentación CA
telefónica
Conjuntos de unidad de tambor y
cartucho de tóner inicial
(negro, cian, magenta y amarillo)
USA-SPA Versión 0
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Brother MFC-9325CW

Resumen de contenidos para Brother MFC-9325CW

  • Página 1 MFC-9325CW Gracias por elegir Brother; su respaldo es muy importante para nosotros. Apreciamos y valoramos su patrocinio. Su producto Brother ha sido diseñado y fabricado de acuerdo a los más altos estándares para ofrecer un rendimiento confiable día tras día.
  • Página 2 ADVERTENCIA • En el embalaje del equipo se utilizan bolsas de plástico. Para evitar el riesgo de asfixia, mantenga las bolsas fuera del alcance de bebés y niños. • El equipo es pesado, con un peso aproximado de 50,5 lb (22,9 kg). Con el fin de evitar lesiones, el equipo debe levantarse entre al menos dos personas.

  • Página 3: Extracción Del Material De Embalaje Del Equipo

    Instalación de los Extracción del material conjuntos de unidad de de embalaje del equipo tambor y cartucho de tóner Desembale los cuatro conjuntos de unidad de IMPORTANTE tambor y cartucho de tóner, y agítelos • Guarde todo el material de embalaje junto suavemente repetidas veces de un lado a otro para distribuir el tóner uniformemente dentro con la caja de cartón por si tiene que...

  • Página 4: Carga De La Bandeja De Papel

    Deslice los cuatro conjuntos de unidad de Carga de la bandeja de tambor y cartucho de tóner en el equipo tal y como se muestra en la ilustración. Asegúrese papel de que el color del cartucho de tóner coincide con la etiqueta del mismo color del equipo. Extraiga la bandeja de papel completamente del equipo.

  • Página 5: Conexión Del Cable De Alimentación Y De La Línea Telefónica

    Conexión del cable de Coloque papel en la bandeja y asegúrese de que no sobrepase la marca máxima de alimentación y de la línea papel a. La cara sobre la que se imprime debe telefónica colocarse hacia abajo. IMPORTANTE NO conecte el cable de interfaz todavía. Asegúrese de que el interruptor de encendido del equipo se encuentre en la posición de apagado.
  • Página 6 Nota IMPORTANTE Si tiene una línea telefónica compartida con un El cable de la línea telefónica SE DEBE teléfono externo, establezca la conexión tal y conectar a la conexión del equipo marcada como se indica a continuación. como LINE. Antes de conectar el teléfono externo, extraiga la cubierta protectora de la conexión EXT.

  • Página 7: Selección Del Idioma (Si Es Necesario)

    Selección del idioma (si es necesario) Pulse Menu, 0, 0. Initial Setup 0.Local Language (Conf.inicial) (0.Selec. idioma) Pulse a o b para seleccionar el idioma. Pulse OK. Pulse Stop/Exit.

  • Página 8: Selección Del Modo De Recepción

    ¿Utilizará el servicio de voz en la misma línea telefónica que el equipo Brother? Si tiene el servicio de voz en la misma línea telefónica que el equipo Brother, es muy probable que esta función y el equipo Brother entren en conflicto al recibir llamadas entrantes. Consulte Servicio de voz en el capítulo 7 de la Guía del usuario para obtener instrucciones sobre la configuración del equipo utilizando este servicio.

  • Página 9: Configuración De La Fecha Y La Hora

    Ajuste del contraste de la Configuración de la pantalla LCD función ID estación (si es necesario) Es conveniente que guarde su nombre y número de Si tiene dificultades para leer la pantalla LCD, pruebe fax para que aparezcan impresos en todas las a cambiar la configuración de contraste.

  • Página 10: Configuración De Modo

    Si comete un error y desea iniciar el proceso de nuevo, pulse Stop/Exit y vuelva al paso a. Su equipo Brother dispone de un informe de (Solamente para EE. UU.). La ley verificación de la transmisión que se puede utilizar estadounidense de protección de los...

  • Página 11: Marcación De Prefijo

    CD-ROM de marcar un número externo, esta función marcará instalación, o bien visitando automáticamente 9 en cada fax que envíe. http://www.brother.com/registration/. Pulse Menu, 0, 5 (para Canadá, pulse 6). Rellene el registro del producto y la hoja de pruebas.

  • Página 13: Si Dispone De Una Red Cableada

    Selección del tipo de conexión Si es usuario de una interfaz USB ® Windows , vaya a la página 14 Macintosh, vaya a la página 18 Si dispone de una red cableada ® Windows , vaya a la página 20 Macintosh, vaya a la página 25 Nota ®...

  • Página 14: Antes De Realizar La Instalación

    • La pantalla puede variar en función del sistema operativo que utilice. • El CD-ROM suministrado incluye Nota ScanSoft™ PaperPort™ 11SE. Este Si la pantalla de Brother no aparece software es compatible solamente con automáticamente, vaya a Mi PC (Equipo), haga ® Windows...
  • Página 15 Control de cuentas de usuario haga clic en Permitir o Sí. Nota Si desea instalar el controlador PS (controlador BR-Script de Brother), seleccione Instalación Personalizada y, a continuación, siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. Cuando aparezca la pantalla...

  • Página 16: Conexión Del Cable Usb

    ® Windows Conexión del cable USB Conexión del cable de alimentación Enchufe el cable de alimentación CA a una IMPORTANTE toma de CA. Sitúe el interruptor de encendido en la posición de encendido. • NO conecte el equipo a un puerto USB de un teclado o un hub USB sin alimentación eléctrica.

  • Página 17: Finalización Y Reinicio

    El controlador de impresora XML Paper Specification es el controlador más apropiado ® ® para Windows Vista y Windows 7 cuando se imprime desde aplicaciones que utilizan documentos de XML Paper Specification. Descargue la última versión del controlador accediendo al Brother Solutions Center en http://solutions.brother.com/.
  • Página 18 Quite la etiqueta que cubre el conector de Siga las instrucciones que irán apareciendo en interfaz USB. pantalla. Nota Consulte la Guía del usuario de software incluida en el CD-ROM si desea instalar el controlador PS. (Controlador BR-Script de Brother)
  • Página 19 ControlCenter2 dispondrá de la capacidad de OCR. Con Presto! PageManager podrá escanear, compartir y organizar fácilmente fotografías y documentos. En la pantalla Soporte técnico de Brother, haga clic en Presto! PageManager y siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. Nota Pueden transcurrir algunos minutos hasta que se complete la instalación.

  • Página 20: Red Cableada

    Red cableada ® Windows Para usuarios de interfaz de red cableada ® ® (Windows XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista ® Windows Antes de realizar la Conexión del cable de instalación Asegúrese de que el ordenador está Conecte el cable de interfaz de red al conector encendido y de que ha iniciado sesión con LAN marcado con el símbolo y, a...
  • Página 21 Control de cuentas de usuario haga clic en Permitir o Sí. Nota Si la pantalla de Brother no aparece Cuando aparezca la ventana Contrato de automáticamente, vaya a Mi PC (Equipo), haga licencia de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE, doble clic en el icono del CD-ROM y, a haga clic en Sí...
  • Página 22 Nota Si desea instalar el controlador PS (controlador • Puede localizar la dirección IP del equipo y el BR-Script de Brother), seleccione nombre de nodo imprimiendo la lista de Instalación Personalizada y, a continuación, configuración de red. Consulte Impresión de la siga las instrucciones que irán apareciendo en...
  • Página 23 Siguiente. Haga clic en Finalizar para reiniciar el ordenador. Tras reiniciar el ordenador, deberá iniciar sesión con derechos de administrador. La instalación de los controladores de Brother se iniciará automáticamente. Las pantallas de instalación aparecen una tras otra. Nota IMPORTANTE Si aparece algún mensaje de error durante la...
  • Página 24 5 PC en una misma red. Si desea instalar ScanSoft™ PaperPort™ 11SE en más de 5 PC, debe adquirir el paquete NL-5 de Brother, un paquete de contratos de licencia múltiple para PC para un máximo de 5 usuarios adicionales. Para adquirir el paquete NL-5, póngase en contacto...

  • Página 25: Conexión Del Cable De Red

    Nota Consulte la Guía del usuario en Red incluida en el CD-ROM si desea instalar el controlador PS. (Controlador BR-Script de Brother) Seleccione Conexión a la red a través de cable (Ethernet) y, a continuación, haga clic en Siguiente. Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla.
  • Página 26 15 caracteres y haga clic en OK. Vaya al paso e. En la pantalla Soporte técnico de Brother, haga clic en Presto! PageManager y siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. • Si desea utilizar el botón SCAN del equipo Instalación de MFL-Pro...

  • Página 27: Para Usuarios De Interfaz De Red Inalámbrica

    Ethernet con cable para obtener una transferencia de datos más rápida o USB para obtener la máxima velocidad. • Aunque el equipo Brother MFC-9325CW se puede usar tanto en una red cableada como en una red inalámbrica, solo puede emplearse uno de los métodos de conexión cada vez.

  • Página 28: Elija El Método De Instalación Inalámbrica

    *La clave de red puede llevar el nombre de contraseña, clave de seguridad o clave de cifrado. IMPORTANTE No se comunique con el Servicio al cliente de Brother para solicitar asistencia sin contar con la información de seguridad inalámbrica. No podremos ayudarlo a localizar la configuración de seguridad de la red.
  • Página 29 WPA/WPA2-PSK es una clave compartida previamente de Wi-Fi Protected Access, que permite asociar el equipo inalámbrico Brother con los puntos de acceso mediante la encriptación TKIP o AES (WPA- Personal). WPA2-PSK (AES), WPA-PSK (TKIP o AES) utiliza una clave compartida previamente (PSK) que tiene más de 8 caracteres y un máximo de 63 de longitud.
  • Página 30 Para usuarios de red inalámbrica Configuración de una pulsación mediante Wi-Fi Protected Setup o AOSS™ Si el punto de acceso/enrutador inalámbrico admite la configuración inalámbrica automática (una pulsación) (Wi-Fi Protected Setup o AOSS™) página 39 Vaya a...

  • Página 31: Red Inalámbrica

    Nota Si no está utilizando Firewall de Windows consulte la guía del usuario del software Si la pantalla Brother no aparece antivirus o firewall para obtener información automáticamente, vaya a Mi PC (Equipo), haga sobre cómo agregar los siguientes puertos de doble clic en el icono del CD-ROM y, a red.
  • Página 32 Red inalámbrica ® Windows Si aparece esta pantalla, lea Nota Importante. El asistente buscará las redes inalámbricas Marque la casilla después de confirmar la disponibles desde su equipo. Escoja el SSID que anotó para su red en paso 18-a clave de red y SSID, y después haga clic en Siguiente.
  • Página 33 Red inalámbrica ® Windows Introduzca la Clave de red que anotó en el Haga clic en Siguiente para continuar con la paso 18-a en la página 28 y después instalación de MFL-Pro Suite. introduzca la clave de nuevo en Confirmar la clave de red, después haga clic en Siguiente.

  • Página 34: Configuración Con El Cd-Rom De Instalación Y Empleando Temporalmente Un Cable Usb (Para Usuarios De Macintosh)

    Red inalámbrica Macintosh Configuración con el CD-ROM de instalación y empleando temporalmente un cable USB (para usuarios de Macintosh) Lea Nota Importante. Marque la casilla Configure los ajustes después de confirmar la clave de red y SSID, y después haga clic en Siguiente. inalámbricos IMPORTANTE Es necesario que temporalmente utilice un...
  • Página 35 Red inalámbrica Macintosh El asistente buscará las redes inalámbricas Introduzca la Clave de red que anotó en el paso 18-a en la página 28 y después disponibles desde su equipo. Escoja el SSID que anotó para su red en paso 18-a introduzca la clave de nuevo en Confirmar la en la página 28, y después haga clic en clave de red, después haga clic en Siguiente.
  • Página 36 Red inalámbrica Macintosh Haga clic en Siguiente para continuar con la instalación de MFL-Pro Suite. La configuración inalámbrica ha finalizado. Un indicador de cuatro niveles en la parte derecha de la pantalla LCD del equipo mostrará la intensidad de la señal inalámbrica de su punto de acceso/enrutador.

  • Página 37: Configuración Manual Desde El Panel De Control

    Para usuarios de red inalámbrica Configuración manual desde el panel de control Introduzca el SSID anotado en el paso 18-b Configure los ajustes en la página 29 mediante el teclado de marcación para seleccionar cada letra o inalámbricos número. Puede utilizar los botones d y c para mover el cursor hacia la izquierda y la derecha.
  • Página 38 Para usuarios de red inalámbrica  Autenticación con EAP-FAST/NINGUN, Introduzca la contraseña y pulse OK; a EAP-FAST/MS-CHAPv2, EAP-FAST/GTC continuación, pulse 1 para aplicar la configuración. Vaya al paso k. (Utilice la tabla (encriptación TKIP o AES): Seleccione EAP-FAST/NINGUN, EAP- en Introducción de texto para ajustes FAST/MSCHAP (EAP-FAST/MS-CHAPv2) o inalámbricos en la página 47).
  • Página 39 Ahora puede utilizar el equipo en una red inalámbrica. Coloque el equipo Brother dentro del ámbito de acción de un punto de acceso/enrutador Wi-Fi Si la pantalla LCD muestra Configurndo Protected Setup o AOSS™.
  • Página 40 Para usuarios de red inalámbrica Mensajes de la pantalla LCD que aparecen al utilizar el menú del panel de control de WPS/AOSS Se están realizando búsquedas Configurndo u obtenciones de acceso del WLAN punto de acceso y descargas de la configuración correspondiente.

  • Página 41: Antes De La Instalación

    IMPORTANTE • Si hay programas que se estén ejecutando, Nota ciérrelos. Si la pantalla Brother no aparece • Las pantallas pueden variar en función del automáticamente, vaya a Mi PC (Equipo), haga sistema operativo que utilice. doble clic en el icono del CD-ROM y, a continuación, en start.exe.
  • Página 42 Diagnóstico de la Instalación que se sobre cómo agregar los siguientes puertos de encuentra en Inicio/Todos los programas/ red. Brother/MFC-XXXX LAN (donde MFC-XXXX Para el escaneado en red, agregue el puerto  corresponde al nombre de su modelo). UDP 54925.
  • Página 43 PaperPort™ 11SE en hasta un máximo de 5 PC en la red. Si desea utilizar más de 5 PCs con ScanSoft™ PaperPort™ 11SE instalado, adquiera el pack Brother NL-5; un pack de contratos de licencia para PC múltiples hasta un máximo de 5 usuarios adicionales. Para adquirir el pack NL-5, póngase en contacto con su...

  • Página 44: Instalación De Los Controladores Y El Software (Mac Os X 10.4.11 - 10.6.x)

    • Pueden transcurrir algunos minutos hasta que se complete la instalación. Si desea instalar el controlador PS (controlador de impresora BR-Script3), vaya al Brother • Si la configuración inalámbrica falla, aparece la Solutions Center en http://solutions.brother.com/ pantalla Asistente para la configuración del y haga clic en Descargas en la página...
  • Página 45 • Si aparece esta pantalla, haga clic en OK. Con Presto! PageManager podrá escanear, compartir y organizar fácilmente fotografías y documentos. En la pantalla Soporte técnico de Brother, haga clic en Presto! PageManager y siga las instrucciones Especifique un nombre para el ordenador que irán apareciendo en pantalla.

  • Página 46: Para Usuarios En Red

    Impresión de la lista (explorador) de configuración de red El servidor de impresión Brother está equipado con Puede imprimir la lista de configuración de red para un servidor web que le permite controlar su estado o confirmar la configuración actual de la red. Para cambiar algunos de sus ajustes de configuración...

  • Página 47: Introducción De Texto Para Ajustes Inalámbricos

    Para usuarios en red Introducción de texto para ajustes inalámbricos La mayoría de las teclas numéricas incluyen tres o cuatro letras. Las teclas correspondientes a 0, # y l no tienen letras impresas ya que se utilizan para introducir caracteres especiales. Si pulsa repetidamente la tecla numérica pertinente, podrá...

  • Página 48: Opciones Y Consumibles

    Cuando llegue la hora de sustituir un artículo consumible, se indicará un error en la pantalla LCD del panel de control. Para obtener más información acerca de los consumibles para el equipo, visítenos en http://www.brother.com/original/, o póngase en contacto con el distribuidor local de Brother. Cartuchos de tóner...
  • Página 49 El contenido de este manual y las especificaciones descritas sobre este producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Brother se reserva el derecho a hacer cambios sin previo aviso en cuanto a las especificaciones y los contenidos sobre el material descrito y no se hará...

Tabla de contenido