2: inicio conectar MaX Wireless a una línea telefónica análoga conectar MaX Wireless a una línea telefónica (PBX) digital instrucciones de uso caPítulo 3: oPciones de usuario Funciones de llamada Funciones programables tonos de alerta...
MaX Wireless utiliza la norma de Wdct (telecomunicaciones inalámbricas digitales a nivel Mundial), la cual asegura la confiabilidad, estabilidad y excelente calidad de sonido. y con tiempo de conversación de doce horas entre la recarga, tendrá mucho tiempo para experimentar la diferencia que MaX Wireless hace en la forma que se comunica.
Para obtener más información sobre Maxattach Wireless, remítase al capítulo 4: MaXattach Wireless. clearone no se hace responsable de los daños que puedan producirse durante el envío.Para cualquier reclamación, póngase en contacto con el transportista. cuando reciba el envío, compruebe que los productos no hayan sufrido daños.
a tensiones peligrosas u otros riesgos. si vuelve a armar el teléfono de manera incorrecta, el riesgo de cortocircuito podría incrementarse. • desconecte el teléfono de la toma de corriente y de la batería y consulte al personal de servicio técnico en los siguientes casos: »...
Página 8
• no guarde el teléfono ni la batería a temperaturas elevadas. cuando se exponga a temperaturas bajas, la batería debe ser estabilizada a la temperatura ambiente antes de su uso. • la batería es recargable y reciclable. en algunos países o estados es ilegal deshacerse de una batería tirándola a la basura.
2: inicio COneCTAr MAX WIreleSS A UnA lÍneA TelefónICA AnÁlOgA abra la tapa del compartimento de la batería situado en la parte inferior del teléfono (como se muestra en la parte inferior izquierda). conecte el enchufe de la batería en el puerto del compartimento, introduzca la batería y cierre la tapa (como se muestra en la parte superior derecha).
Página 10
4 conectar el cable telefónico a la unidad base y enchufar el otro extremo a un jack de pared. conectar el cable de alimentación a la unidad base y enchufar a una salida de ca (como se muestra abajo). LED de encendido y funcionamiento Botón de búsqueda...
COneCTAr MAX WIreleSS A UnA lÍneA TelefónICA (PBX) dIgITAl los teléfonos MaX Wireless pueden ser conectados a un PBX utilizando un convertidor digital-analógico. Para conectar un teléfono MaX Wireless a una línea (PBX) digital, utilice el siguiente diagrama y procedimiento: Conector Toma de telefónico...
InSTrUCCIOneS de USO Para hacer una llamada 1. Presione la tecla On/Off hasta oír la señal. 2. Marque el número igual que en un teléfono estándar (los dígitos aparecerán en la pantalla). Icono Contador Tiempo restante nOTA: también puede marcar el número en modo de espera y presionar la tecla On/Off para iniciar la llamada.
Para silenciar la llamada • Presione MUTe (silenciar). • Presiónelo otra vez para desactivar la función. Para hacer una llamada utilizando la agenda 1. Presione la tecla On/Off hasta oír la señal. 2. Presione la tecla PHOneBOOK (agenda). 3. Presione la tecla del número correspondiente a la ubicación del teléfono que desee marcar (de 0 a 9). si quiere utilizar esta función, deberá...
Para usar el modo de marcación por pulsos el teléfono Max Wireless utiliza un sistema de marcación por tonos, pero en el curso de una llamada puede utilizar también la marcación por pulsos.
1. Mantenga presionada la tecla redIAl/PrOg hasta que el icono de programación aparezca en la pantalla lcd. 2. Presione 2 para acceder al menú de marcación. el teléfono Max Wireless cuenta con dos modos de marcación: por tonos y por pulsos. el modo seleccionado vendrá indicado en pantalla (con una t si es por tonos y una P si es por pulsos).
2. Presione 6 para entrar al menú del centro de asistencia. 3. Presione redIAl/PrOg. 4. ingresar el número que desea MaX Wireless marque cuando se presione el botón numérico 0. 5. Presione redIAl/PrOg para guardar el número. 6. Presione CleAr para salir del menú.
TOnOS de AlerTA la tabla de abajo describe los tonos de alerta utilizados por MaX Wireless. Tono/aviso Description Desconectado Si presiona la tecla de conexión cuando la base no está conectada, oirá un sonido intermitente. Confirmación Cada vez que programe una entrada, el teléfono emitirá un tono.
caPítulo 4: MaXattacH Wireless USO del SISTeMA de COnferenCIA MAXATTACH WIreleSS Maxattach Wireless es un sistema de conferencia de doble módulo. los módulos de Maxattach Wireless funcionan únicamente con su unidad de base asociada. la unidad de base y los módulos de conferencia se programan en la fábrica y poseen números de serie que se corresponden.
SOlUCIón de PrOBleMAS si tiene problemas con su MaX Wireless, puede estar configurado o conectado de forma incorrecta, u otro equipo puede estar causando la avería. utilice la siguiente lista de chequeo y el cuadro en la siguiente página para localizar las averías.
Conexión telefónica www.clearone.com/warranty.php?content=main. Modelos línea Pstn o PBX (con dac) analógica rJ-11c/ca11a, nominal -12 dBm MaX Wireless Wdct* Teclado *llame a su representante de ventas para información de los números de piezas individuales, teclado alfanumérico estándar o visite www.clearone.com.
(2) este dispositivo tolera cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan provocar un funcionamiento no deseado. los cambios o modificaciones realizados sin contar con la aprobación expresa de clearone communicacions pueden anular el derecho del usuario a trabajar con el equipo.
Página 23
Aparatos eléctricos y electrónicos “directiva de rAee 2002/95/eC”: clearone cumple con la directiva de raee. Para la información de recuperación y reciclado por país, visite nuestro sitio Web: www.clearone.com/support/recycling.php?content=main...
Berkshire rG2 otd united Kingdom Modelo: MaX Wireless, MaXattach Wireless. estándar(es) del Producto al cual está declarado la Conformidad de la directiva(s) del Consejo: CeM - 2004/108/eC “directiva de Compatibilidad electromagnética (CeM)”: en 55022: 2006 (emisiones) equipo de tecnología de información – características de radio interferencia –...
- eMea norte gArAnTÍA clearone communications, inc. (el fabricante) garantiza al cliente que este producto no presentará defectos materiales ni de fabricación. Para obtener información sobre la garantía y cobertura, remítase al sitio web de clearone en www.clearone.com.