ActualizacióndefirmwareporUSB
Para actualizar el firmware con ayuda de una memoria USB, es
necesario descargar antes la actualización del firmware.
1. En su PC/Mac, abra el navegador de Internet, vaya a
www.airstream-ma.com y busque la página del A100 o la página
de Soporte.
2. Descargue y guarde el archivo de actualización en la memoria
USB. Es OBLIGATORIO que la memoria USB esté formateada como
FAT32 y que el archivo se guarde en la carpeta raíz. El A100
no verá el archivo de actualización si está guardado en una
subcarpeta. Tras copiarlo/guardarlo, retire la memoria USB de
forma segura.
3. Desenchufe la alimentación del A100. Cuando el botón LED de
alimentación se haya apagado, inserte la memoria USB.
4. Conecte de nuevo la alimentación y encienda el A100. Despiértelo
del modo reposo (si fuera necesario). A continuación ejecutará el
procedimiento de encendido inicial e incluso pasará a la última
fuente seleccionada. Luego empezará a parpadear lentamente
en blanco (patrón 1).
5. Mantenga pulsado el botón de reposo del A100 hasta que el LED
se ilumine en blanco.
6. Suelte el botón. A continuación el LED pasará por varios estados y
cambios de color, que indican las diferentes etapas del proceso de
actualización:
Blanco (parpadeo muy rápido) - Actualización en curso.
Azul turquesa
(iluminado durante 2 segundos).
Apagado - Actualización finalizada.
CONSEJO
Si el LED parpadea lentamente en rojo, significa
que se ha producido un error en la actualización.
Pruebe a repetir los pasos anteriores para instalar la
actualización o intente el método a través del USB que
se describe a continuación.
7. Una vez completada con éxito la ejecución, a continuación ejecutará
el procedimiento de instalación inicial descrito en la página 4.
8. A continuación, es posible que tenga que reconectar el A100 a la
red inalámbrica según se describe en la página 6.
Actualizacióndefirmwareatravésdeunnavegador
Es posible actualizar el firmware del A100 a través de su página web.
Hay diferentes formas de llevar a cabo este proceso, las cuales se
enumeran a continuación:
i. A través de Safari. Si tiene instalado el navegador Safari, haga
clic en Bonjour y a continuación en la pestaña marcadores.
El A100 debería aparecer como uno de los marcadores en
Bonjour. Continúe con el paso 1 más abajo.
ii. A través de Equipo en un PC con Windows 7. Vaya a Equipo
(Iniciar; Equipo), y haga clic en Red. Baje hasta Dispositivos
multimedia y haga doble clic en Airstream A100 xxxxxx (donde
xxxxxx son los 6 últimos dígitos de su dirección MAC única).
Continúe con el paso 1 más abajo.
iii. A través del Panel de control en un PC con Windows 7. Vaya
al Panel de control y seleccione Hardware y Sonido, y luego,
Dispositivos e Impresoras. Debería aparecer Airstream A100
xxxxxx en Dispositivos. Haga doble clic para que se muestre
la ventana Propiedades. Haga clic en la pestaña UPnP y luego
en el enlace junto a "Página web". Continúe con el paso 1
más abajo.
iv. A través de cualquier buscador de Internet. Este método
solo es posible si se conoce la dirección IP del A100. Si no
la conoce, es posible consultarla en el panel de control del
router y buscando en dispositivos asociados (o algo parecido).
Consulte el manual de router para recibir ayuda al respecto.
Continúe con el paso 1 más abajo.
v. A través de cualquier navegador. Este método solo es posible
si se conocen los últimos 6 dígitos de la dirección MAC. En la
barra de direcciones del navegador, escriba lo siguiente:
http://airstream-A100-xxxxxx.local./index.asp
Donde xxxxxx son los últimos 6 dígitos de la dirección MAC.
ADVERTENCIA: No desconecte la alimentación del A100
durante ninguno de los pasos del procedimiento de
actualización, ni haga clic hacia atrás en el navegador.
Siga las instrucciones que se muestran en pantalla y las instrucciones
de este manual.
1. Descargue el firmware actualizado de la página web de Airstream
www.airstream-ma.com/support y guárdelo en su ordenador.
2. Conéctese con el A100 mediante alguno de los 5 métodos
explicados anteriormente y haga clic en la pestaña Actualización
de firmware.
15