Cómo ajustar los controles del panel trasero
Control de crossover variable: Ya hemos tratado este tema, pero aquí hay algunos puntos más a
considerar:
•
Los crossovers de la mayoría de los sistemas de audio/video de home theater se ajustan a 80
Hz (suponiendo que se utilizan con un subwoofer). Por lo tanto, si está mezclando material
multicanal utilizando el BX Subwoofer, recomendamos comenzar con un ajuste de 80 Hz como
referencia de un ambiente de audio típico de un usuario final.
•
Para un fácil cumplimiento de las recomendaciones de Dolby
agregado marcas calibradas en la perilla de crossover dial para las posiciones de 80 Hz, 100
Hz, y 120 Hz (además de 50 Hz y 200 Hz).
•
Si está utilizando el BX Subwoofer junto con monitores de campo directo en una ambiente de
dos canales, recomendamos comenzar por las frecuencias de crossover que figuran en la
siguiente lista (dependiendo del tamaño del driver de sus monitores) y ajustarla según su
ambiente particular.
Drivers de 127 mm (5 pulg.) (tales como el M-Audio BX5 Carbon o BX5 D2): 80 Hz.
o
Drivers de 152 mm (6 pulg.) (tales como el M-Audio B3-6 Carbon o BX6 Carbon): 65 Hz.
o
Drivers de 203 mm (8 pulg.) (tales como el M-Audio M3-8, BX8 Carbon o BX8 D2): 50 Hz.
o
•
Consulte la documentación de sus monitores de campo directo para averiguar si recomienda
alguna frecuencia de crossover específica para el subwoofer.
Selector de fase: Como mencionamos anteriormente, este interruptor invierte la señal (el ángulo de
la fase de 0° a 180°) que se dirige hacia el amplificador del subwoofer. Esta función no afecta la
señal que se dirige hacia sus monitores de campo directo. Ajuste la posición apropiada de este
interruptor escuchando como se mezcla el sonido del BX Subwoofer con el resto de su sistema. No
existen posiciones "correctas" o "incorrectas", pero la fase del subwoofer debería ser "coherente"
con sus monitores de campo directo en la frecuencia de cruce y no debería percibir una cancelación
de la energía. Puede determinar esto reproduciendo una señal de onda senodal en la frecuencia de
cruce y colocar el selector de fase en la posición que genera la salida más fuerte.
Control de volumen: Siempre debería enviar una señal de nivel de línea hacia las entradas del
subwoofer. Cuanto el control de volumen está al máximo, 85 mV de ruido rosa en la entrada
producirán un SPL de salida de 100 dBA a un metro de distancia del bafle frontal. El control de
volumen afecta el nivel que se dirige hacia el amplificador del subwoofer, no el nivel que las salidas
del subwoofer envía a sus monitores de campo directo.
Generalmente recomendamos tratar de lograr la respuesta del sistema más plana y pareja entre su
subwoofer y sus monitores de campo directo. Dependiendo de la acústica de su ambiente y la
configuración de los caminos y niveles de sus señales, tómese unos minutos para calibrar los
niveles respectivos del subwoofer y de cada uno de sus monitores principales. Si tiene acceso a
señales de ruido rosa y/u ondas senoidales con barrido (lineal o logarítmico), estas pueden ayudarle
a asegurar que sus sistema tenga el equilibrio tonal más suave de arriba a abajo.
Puenteo del subwoofer: Esta entrada mono de 6,35 mm (1/4 pulg.) sirve para conectar un
interruptor de pedal sin enganche como el M-Audio SP-1 (o cualquier pedal de sostenido similar
para controlador de teclado). En los escenarios de dos canales, la conmutación del interruptor de
pedal dispara un circuito de relé que silencia la salida del subwoofer y redirecciona la señal de audio
de ancho de banda completo hacia sus monitores de campo directo. En esencia, esto quita el
subwoofer (con su crossover) del camino de la señal de manera que pueda escuchar fácilmente sus
mezclas con o sin la extensión de baja frecuencia del subwoofer. Esto también puede resultar útil en
escenarios multicanal.
Cuando el subwoofer se encuentra en modo de puenteo, el LED indicador del panel frontal
parpadea en rojo.
Nota: Puede encontrar más información acerca de cómo utilizar un subwoofer en aplicaciones
multicanal en dolby.com, dts.com, o thx.com. Estos sitios web son solo ejemplos y no están
asociados ni afiliados de ninguna manera a M-Audio o inMusic Brands Inc. M-Audio no garantiza el
desempeño ni la disponibilidad de dichos servicios. El BX Subwoofer no está avalado, patrocinado
ni aprobado por estas compañías.
17
®
®
Digital, DTS
y THX
®
hemos