Sicherheitsdaten - BTB WK10HD Manual Del Usuario

ENTFERNUNG VON DOPPELSEITIGEN STREIFEN UND/ODER URETHAN
VON KAROSSERIESCHUTZ-FORMTEILEN.
HINWEIS: KEINE SCHMIERMITTEL VERWENDEN.
Leistung und Geschwindigkeit des Druckluftwerkzeugs justieren. Formteil
auf einer achen Ober äche befestigen. Mit der gerundeten (geschli enen)
Seite der Klinge nach unten zum Streifen/Urethan weisend wird die Klinge
in einem geeigneten Winkel gehalten und der Streifen/das Urethan
geschnitten, bis eine saubere, vorbereitete Ober äche erzielt ist.
WARNUNG: Mit den Klingen stets von den Händen des Bedieners weg arbeiten.
DRUCKLUFTBÜGELSÄGE
Für Umwandlung in eine Bügelsäge werden die folgenden Schritte ausgeführt:
1. Druckluftleitung trennen.
2. Kegelhalteschraube abnehmen.
3. Druckluftbügelsägeblatt einsetzen.
4. Flachkopfhalteschraube einsetzen und anziehen.
5. Druckluftleitung wieder anschließen.
KEGELHALTESCHRAUBE
(FÜR GEBRAUCH MIT
SCHNEIDENBLÄTTERN)
FLACHKOPFHALTESCHRAUBE
(FÜR GEBRAUCH ALS DRUCKLÜFTBUGELSÄGE)
ALLGEMEINE HINWEISE UND RATSCHLÄGE
Die Leistung und Geschwindigkeit des Luftwerkzeugs kann vom Benutzer
eingestellt werden, um nach Bedarf sicheres, leistungsstarkes Schneiden
oder leichtes, präzises Schneiden für Feinarbeit zu erhalten.
KLINGENVIBRATION
Wenn eine Klinge vibriert oder gegen das Glas schlägt, siehe Punkt 1,2 und
3 sowie Abbildung C und D.
1. Kontrollieren daß die Klingenspitze ach gegen das Glas anliegt.
2. Prüfen, daß die Klinge fest gegen das Glas gehalten wird und zwar im
richtigen Winkel.
3. Beim Schneiden unterhalb des Armaturenbretts müssen Werkzeug und
Klinge nach Möglichkeit geradlinig gehalten werden.
SCHMIERMITTEL
Schmierung ist für die Klingenbewegung wichtig. Der innere Schnittbereich
sollte immer und die äußere Schnittkante nach Möglichkeit geschmiert
werden.
BEQUEME HALTING FÜR DEN TECHNIKER
Beim Herausschneiden von Windschutzscheiben steht der Benutzer in den
meisten Fällen in der Türö nung des Fahrzeugs und beobachtet die
Fensterscheibe von außen. Nur der Arm des Benutzers braucht in das
Fahrzeuginnere zu reichen (Siehe Abbildung B).
GLASFLÄCHE SCHÜTZEN
Kratzer an Keramik - oder UV-Streifen können dadurch entstehen, daß der
Rücken der Schneidklinge gegen die Ober äche reibt. Um dies zu
verhindern, ist dafür zu sorgen, daß die Klinge trocken ist; dann wird auf den
gebogenen Bereich der Klinge etwas Schlaufenbefestigungs-/Klebeband
der Marke Velcro® aufgetragen.
AUSWECHSELN DER KLINGEN
Wenn die Form und Länge der Klingenspitze durch wiederholtes
Nachschleifen reduziert worden ist, kann es erforderlich sein, die Klinge zu
ersetzen, um wieder volle E zienz zu erzielen.
Beim Schärfen oder Nachschärfen der Klinge darf diese nicht überhitzt werden.
WARNUNG: Vor der Benutzung des Autoscheiben-Demontage-Satzes
müssen die SICHERHEITSANWEISUNGEN gelesen werden.
TECHNISCHE DATEN DES DRUCKLUFTWERKZEUGS
FREIE GESCHWINDIKEIT SPM***................................................
HUBLÄNGE (mm).....................................................................................
LÄRM (dBA).......................................................................................
LUFTEINLASS (mm)............................................................
LUFTDRUCK (BAR).(max)...................................................................
DRUCKLUFTVERBRAUCH (L/min)...............................
GEWICHT (Kg)......................................................................................
GESAMTLÄNGE ohne schlauch (mm).........................................
BENUTZERANWEISUNGEN (DEUTSCH)
6,500
6
77-79
5 (1/4"NPT)
6.2
140
1.15
260
13
SICHERHEITSANWEISUNGEN
(FÜR DIE BENUTZUNG DES
WINDSCHUTZSCHEIBEN-DEMONTAGE-SATZES)
WICHTIG
• Um die Verletzungsgefahr zu verringern müssen alle, die die Klingen des
Werkzeugs benutzen, montieren, reparieren, warten oder auswechseln,
oder die in der Nähe des Werkzeugs arbeiten, die Benutzeranweisungen
lesen und verstehen und sich das Schulungsvideo ansehen, bevor sie
den Windschutzscheiben-Demontage-Satz benutzen.
• Die wichtigste Sicherheitsvorrichtung für dieses und hedes andere
Werkzeug sind "Sie Selbst". Ihre Vorsicht und Umsicht sind der beste
Schutz gegen Verletzungen.
SICHERHEIT DES BENUTZERS
• Immer schlagfesten Augenschutz wie Sicherheitsbrille oder Schutzbrille
tragen.
• Bei der Benutzung von Windschutzscheiben-Ausschneidklingen ist
besondere Borsicht geboten, da die Schneiden äußerst scharf sind.
• Zum Schutz der Hände und Finger empfehlen wir den Gebrauch von
Schutzhandschuhen.
• Die Klingen stets von den Händen des Benutzers wegführend benutzen
und schärfen.
• Beim Anbringen der Klingen am Druckluftwerkzeug kontrollieren, daß
die Klingenhalteschrauben fest angezogen sind.
• Die Klingen nicht biegen oder für andere Zwecke benutzen als die, für
die sie ausgelegt sind (da dies zum Bruch der Klingen führen kann).
(Siehe Benutzeranweisungen).
• Das Druckluftwerkzeug zum Herausnehmen von Windschutzscheiben,
die Klingen und das Zubehör dürfen nicht modi ziert werden.
• Beim Schneiden von Urethan-Dichtstreifen immer die empfohlene
Schmierung benutzen, um Wärmeerzeugung und giftige Dämpfe zu
vermeiden.
BETRIEB DES DRUCKLUFTWERKZEUGS
• Beim Auswechseln von Klingen und Ausführen von Reparaturen, und
wenn das Werkzeug nicht
Druckluftversorgung abstellen und das Druckluftwerkzeug von der
Druckluftleitung abnehmen.
• Für optimale Leistung sollte das Druckluftwerkzeug täglich geölt
werden (wir empfehlen
Druckluftwekzeuge).
• Der Betriebsdruck des Druckluftwerkzeugs (6,2 Bar) darf nicht überschritten
werden.
• Minimale bis maximale Druckluftwerkzeug-Leistung erhält man durch
Einstellung des Druckluftreglers.
• Das Druckluftwerkzeug nicht bei hoher Geschwindigkeit betreiben,
wenn es nicht benutzt wird.
• Das Druckluftwerkzeug erst anstellen, wenn das Werkzeug und die
Klinge in der richtigen Betriebsposition sind.
• Das Werkzeug nur bei gut ausbalancierter Körperhaltung benutzen und
wenn man mit den Füßen festen Halt hat.
• Nur die empfohlenen Klingen
Druckluftwerkzeug für Windschutzscheiben-Demontage benutzen.
• Dieses Werkzeug darf nur von quali zierten Technikern benutzt und
rapariert werden.
• Das Druckluftwerkzeug nur gemäß den Herstellerspezi kationen und für
zugelassene Anwendungszwecke benutzen.
FAHRZEUGSICHERHEIT
• Losen Schmutz oder Sand aus den Ecken der Windschutzscheibe
entfernen (mit Luft wegblasen).
• Dach, Haube oder Motorhaube, Sitze und Teppiche im Fahrzeuginneren
mit Schutzabdeckungen versehen.
• Wenn erforderlich, Zierlesten innen und außen, Formteile oder Lack
abnehmen bzw. mit Schutz-/Abdeckstreifen versehen.
• Kontrollieren, ob sich irgendwelche Fittings und/oder elektrischen
Anschlüsse an der Windschutzscheibe be nden.
SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ
• Niemals Druckluft auf sich selbst oder eine andere Person richten.
• Beim Abnehmen der Druckluftleitung ist Vorsicht geboten, da
herumschlagende Schläuche schwere Verletzungen verursachen
können.
• Immer auf beschädigte oder lose Schläuche oder Fittings kontrollieren.
• Vorsicht bei überlangen
Arbeits ächenbereich.
in Gebrauch ist, immer
ein leichtes Mehrzwecköl
oder Zubehörteile für
Schläuchen am Boden oder
die
für
das
im