Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RU
Насос Hozelock Cypryo Cascade 700
предназначен только для подводного
использования. Насос не требует
машинного масла или другого смазочного
вещества для смазки и его можно с полной
безопасностью использовать в водоёмах,
содержащих рыб или растения. Мотор
насоса состоит из герметичного статора и
охлаждаемого водой ротора на постоянном
магните. Все электрические части мотора
изолированы от воды.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
1. ВНИМАНИЕ: ВСЕГДА ОТКЛЮЧАЙТЕ ОТ
СЕТИ ВСЕ УСТАНОВКИ ПЕРЕД ТЕМ,
КАК ПОМЕСТИТЬ СВОИ РУКИ В ВОДУ
ВОДОЁМА ВО ВРЕМЯ УСТАНОВКИ,
ПОЧИНКИ, ОБСЛУЖИВАНИЯ ИЛИ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ.
2. Не используйте питающий
электрокабель для поднятия насоса, т.к.
это может привести к повреждению
последнего. Мы рекомендуем установку
специального шнура для подъёма насоса
при его установке в глубоком водоёме.
См. Рис. 1.
3. Не устанавливайте и не используйте
насос в холодных погодных условиях.
4. Не позволяйте насосу работать всухую.
5. Проверьте, что указанное на насосе
напряжение соответствует сетевому.
6. НЕОБХОДИМО ПОДСОЕДИНИТЬИТЬ
УСТРОЙСТВО НАЧАЛЬНОГО ТОКА НА
10МА ИЛИ 30МА К СЕТИ.
7. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДАННЫЙ НАСОС БЕЗ
ПРИСОЕДИНЁННОЙ
ФИЛЬТРОВАЛЬНОЙ СЕТКИ.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСОСА БЕЗ
ФИЛЬТРОВАЛЬНОЙ СЕТКИ МОЖЕТ
СДЕЛАТЬ ВАШУ Г АРАНТИЮ
НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОЙ.
Техника безопасности
Устройство не предназначено для
использования людьми (включая детей) с
нарушенными физическими, сенсорными
или умственными способностями, или
отсутствием опыта и знания, если они не
работают под наблюдением или не были
инструктированы относительно
использования устройства лицом,
ответственным за их безопасность. Не
позволяйте детям играть с устройством.
ВНИМАНИЕ:
БЕЗОПАСНОСТЬ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
ПОДСОЕДИНЕНИЯ.
1. Насос продаётся в комплекте с 10-
метровым трёхжильным кабелем,
который постоянно подсоединён и
герметично прикреплён к насосу.
Питающий кабель не может быть
заменён. При его повреждении насос
необходимо выбросить.
ВНИМАНИЕ: ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ВИЛКА,
ПОСТАВЛЯЕМАЯ ВМЕСТЕ С ДАННЫМ
ИЗДЕЛИЕМ, НЕ ЯВЛЯЕТСЯ
ВОДОНЕПРОНИЦАЕМОЙ И
ПОДСОЕДИНЕНИЕ К СЕТИ
НЕОБХОДИМО ПРОИЗВОДИТЬ ТОЛЬКО
В ПОГОДОУСТОЙЧИВОМ КОЖУХЕ.
Установка насоса должна проводиться в
соответствии с требованиями местного
поставщика электроэнергии, которые
могут включать использование
металлической или пластмассовой
изоляционной трубки для защиты
кабеля.
2. НЕОБХОДИМО ПОДСОЕДИНИТЬИТЬ
УСТРОЙСТВО НАЧАЛЬНОГО ТОКА НА
10МА ИЛИ 30МА К СЕТИ.
3. ВНИМАНИЕ: ДАННЫЙ АППАРАТ
ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАЗЕМЛЁН И
НЕОБХОДИМО, ЧТОБЫ ЕГО
ПОДСОЕДИНЕНИЕ ПРОИЗВОДИЛОСЬ
СОГЛАСНО СЛЕДУЮЩИМ УКАЗАНИЯМ:
Коричневый провод - под
напряжением
Синий - нейтральный
Зелёный/Жёлтый - земля
КОРИЧНЕВЫЙ провод нужно подключать к
клемме ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ, которая
может быть помечена буквой "L " или же
покрашена в коричневый или красный
цвет.
СИНИЙ провод нужно подключать к
НЕЙТРАЛЬНОЙ клемме, которая может
быть помечена буквой "N" или же
покрашена в синий или чёрный цвет.
ЗЕЛЁНЫЙ/ЖЁЛТЫЙ провод нужно
подключать к клемме ЗАЗЕМЛЕНИЯ,
которая может быть помечена буквой "E"
или же покрашена в зелёный или
жёлтый/зелёный цвет.
4. Если требуется удлинительный кабель,
его нужно присоединять к концу
насосного кабеля при помощи
погодоустойчивого кабельного
соединителя. Соединение необходимо
расположить в погодоустойчивом кожухе.
Удлинительный кабель должен быть
трёхжильным 0,75-миллиметровым
полихлороприновым кабелем с
резиновой изоляцией (см. HO5 RN-F),
постоянно подсоединённым к сети с
предохранителем на 3 или 5 ампер.
5. Насосный кабель (и удлинительный
кабель) необходимо размещать таким
образом, чтобы предохранять их от
повреждений, особенно там, где
существует вероятность контакта с
садовым оборудованием
(газонокосилками, садовыми вилами и
т.п), детьми или домашними животными.
6. ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ ВОПРОСОВ О
ПОДСОЕДИНЕНИИ НАСОСА К СЕТИ,
ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ С
КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ЭЛЕКТРИКОМ
ИЛИ ЖЕ С МЕСТНЫМ ПОСТАВЩИКОМ
ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ.
СБОРКА
ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
Сборка выдвижной трубки.
Возьмите наружный телескопический
стержень 'A' и вставьте в него внутренний
стержень 'B' , как показано на рисунке (См.
Рис. 2).
Куполообразный фонтан
1. Присоедините поддержку купола (D) к
основному корпусу купола (E) и
полностью вдвиньте её.
2. Расположите купол (F) на корпусе и
нажмите для установки. См. Рис. 3.
УСТАНОВКА НАСОСА
Положение
Соорудите прочную горизонтальную
платформу, на которой будет располагаться
насос. При использовании струевых
фонтанов, верхняя часть платформы
должна находиться 240-330мм ниже уровня
воды.
При использовании куполообразных
фонтанов, верхняя часть платформы
должна находиться 100мм ниже уровня
воды.
Типичная установка показана на Рис. 4.
Управление струёй
Струю из насоса можно контролировать
вращением колёсика регулятора струи (G),
расположенного около водоотвода насоса.
См. Рис 5.
Только для фонтана.
1. Разместите фонтан рядом с водоёмом и
направьте кабель обратно к точке
сетевого питания.
2. Выберите желаемую фонтанную насадку.
2-х и 3-х ярусные фонтанные насадки
просто прикрепляются к трубке фонтана
(см. Рис. 6). Трубка фонтана
натягивается на более тонкую трубчатую
секцию телескопической фонтанной
насадки (см. Рис. 6). После этого
разместите насос в желаемом месте.
Внимание: проверьте, что внутренняя
трубка раздвижной трубки не вдвинута
внутрь наружной трубки.
3. а) 3-х ярусный фонтан - создаёт более
высокую и привлекательную струю.
б) 2-х ярусный фонтан - создаёт более
высокую и узкую струю.
в) Куполообразный фонтан - создаёт
декоративный водяной купол.
Отрегулируйте выдвижную трубку до
нужной высоты и отрегулируйте купол
вращением регулятора струи, а также
выдвижением и вдвижением внутреннего
купола.
Шаровое шарнирное соединение (См.
Рис. 5 (H) надевается на выпускной
патрубок насоса, а сверху вставляется
телескопический стержень. В
дальнейшем он может использоваться с
целью регулировки угла
распрыскивателя и придания ему
вертикального положения.
Только для водопада.
Прикрепите шланг необходимой длины
диаметром 12,5 мм непосредственно к
его переходнику (См. Рис. 5 (I)
2. Направьте шланг назад к водопаду.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Ассортимент насосов Cyprio производства
компании Hozelock был разработан с целью
обеспечения быстрого и лёгкого
технического обслуживания. Как и в случае
со всеми другими насосами такого типа,
иногда необходимо чистить
фильтровальную сетку и форсунку
фонтанной насадки этих насосов.
ВСЕГДА ОТКЛЮЧАЙТЕ ОТ СЕТИ ВСЕ
УСТАНОВКИ ПЕРЕД ТЕМ, КАК
ПОМЕСТИТЬ СВОИ РУКИ В ВОДУ
ВОДОЁМА ИЛИ ПРИ НАЧАЛЕ
ОБСЛУЖИВАНИЯ НАСОСА.
Фонтанная насадка
1. При помощи монеты или чего-либо
подобного осторожно отвинтите
фонтанную насадку.
2. Промойте чистой водой и соберите
заново.
Фильтр
1. Снимите принадлежности с водоотвода
насоса.
2. Придерживая насос одной рукой,
нажмите кнопку (J) на его верхней части
и откройте решётку фильтра. См. Рис. 5.
3. Выдвиньте насос с его места и промойте
и прополощите решётку фильтра чистой
водой. Также необходимо промыть петли
Publicidad
Tabla de contenido
