Publicidad
Thank you for purchasing a CITIZEN watch. Tp ensure correct use, please read these
instructions carefully. Please confirm that the CTTTZEN International Guarantee Card is
included for your possible claim.
Vielen Dank für den Kauf dieser CITIZEN Uhr. Bitte lesen Sie diese Anleitung durch, um
mit den Funktionen dieser Uhr vertraut zu werden. Überpriifen Sie bitte in Ihrem eigenen
Interesse, ob der Uhr die internationale CITIZEN Garantiekarte beigelegt ist:
-.••'••'•.'<•
Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur une montre CITIZEN. Rour assurer unp
utilisation corréete, veuillez lire ees instructions attentivement. Veuillez vous assurer que la
caite de garantie internationale CITIZEN est foumie pour toute réclamation éveritiielle.!
Muchas gracias por la compra de este reloj CITIZEN. Para asegurar un uso correcto, lea
detenidamente estas instrucciones. Verifique de que la tarjeta de Garantía Internacional dé
CITIZEN le sea suministrada con el reloj en el momento de la compra,.de esta majoerá, -.
podrá reclamar servicios de acuerdo conlostérminos delagarantía.
_,
Grazie per aver sceltó un orólogioCITIZEN. Per la sicürezza di un uso correttb,si pregadi !
leggere attentamente le istruzioni. Inoltre abbiate la cortesía di assicurarvi che la carta di <-
garanzia internazionale CITIZEN sia inclusa in caso di un eventuale reclamo.
Muito obrigado por adquirir um relógio CITTZEN. Para garantir urna utilizado corréta^'por -
favor leia estas instrucoes atentamente. Confirme também se o Cartao Internacional de
Garantía da CITIZEN acompanha o relógio. Ele será necessário no caso de urna possível
reclamacao.
Publicidad
