Transcend AUTO Guía Rápida página 42

Nota: Transcend AUTO™ es un dispositivo autoajustable que suministra presión positiva continua
en las vías aéreas (APAP), utilizado en el tratamiento de la apnea obstructiva del sueño. Si desea una
descripción más detallada del dispositivo, junto con consejos y procedimientos para resolver problemas,
consulte el manual de usuario del Transcend AUTO disponible en www.mytranscend.com/resources,
o llame al servicio de atención al cliente de Somnetics (877-621-9626) para solicitar un ejemplar.
ADVERTENCIAS
• Este dispositivo no está preparado para que entre agua y no debe exponerse a condiciones
medioambientales en las que el sistema pueda humedecerse.
• Este dispositivo no está destinado para la reanimación cardiopulmonar.
• El Transcend AUTO debe ser configurado y ajustado por un proveedor sanitario cualificado antes
de usarse para la terapia de rampa y presión terapéutica.
• La temperatura del flujo del aire producida por este dispositivo puede llegar a 5ºC más que la
temperatura de la habitación. Hay que actuar con precaución si la temperatura de la habitación
es superior a 32 ºC.
• No bloquee ni obstruya las aberturas de espiración de la interfaz. Siga las instrucciones para
la interfaz (mascarilla).
• No utilice este equipo con oxígeno o en presencia de una mezcla de anestésicos inflamables
con aire u oxígeno, o con óxido nitroso.
• Es potencialmente peligroso usar accesorios que no sean los definidos en este manual. El uso
de accesorios no recomendados puede provocar un aumento de las emisiones electromagnéticas
o a una disminución de la inmunidad electromagnética del sistema APAP.
• El sistema APAP no es a prueba de desfibrilación.
• El dispositivo solo debe utilizarse con mascarillas y conectores recomendados por Somnetics
o con los recomendados por el profesional médico o terapeuta respiratorio.
GUÍA RÁPIDA DE TRANSCEND AUTO • ESPAÑOL • PÁGINA 42