Página 1
PD370/PD420/PD470/PD520 Pantalla para cine en casa Manual del usuario www.PlanarHomeTheater.com...
Página 2
Planar Systems, Inc. Sede corporativa 1195 NW Compton Drive Beaverton, OR 97006-1992 Atención al cliente de Planar Teléfono: EE. UU.: 1-866-PLANAR1 (866) 752-6271 Fuera de EE. UU.: (503) 748-5799 Correo electrónico: PlanarSupport@planar.com Biblioteca técnica en línea: http://www.planar.com/support Horario: L-V, 3am-7pm ET, 11am-3am GMT...
Este manual ha sido diseñado para su uso con el sistema de cine en casa PD370/PD420/PD470/PD520. La precisión de la información contenida en este documento ha sido comprobada; no obstante, no es posible garantizar la corrección de sus contenidos. La información técnica contenida en este documento se encuentra sujeta a cambios sin previa notificación.
Los países de la UE deberán hacer uso de las instalaciones de reciclado independientes. Registre su producto Planar hoy Gracias por elegir un producto Planar. Para asegurarse de recibir todos los beneficios de su producto Planar y los servicios asociados, registre hoy su producto Planar. Visite nuestra web: http://www.planar.com/support/product_registration.html...
Índice Instrucciones importantes de seguridad ................... 5 Descripción general ........................7 Características........................7 Contenidos de la caja ......................7 Identificación de los controles y conexiones..............8 Panel frontal ....................... 8 Panel de control......................8 Panel de conexión ...................... 8 Continuación del panel de conexión................9 Panel posterior ......................
Instrucciones importantes de seguridad Este producto ha sido diseñado y fabricado para funcionar dentro de los límites de diseño definidos. Un uso incorrecto del mismo podría provocar una descarga eléctrica o incendio. Para evitar que el producto resulte dañado, respete las siguientes normas durante la instalación, uso y mantenimiento del producto. Lea las siguientes instrucciones de seguridad antes de utilizar la pantalla.
Página 7
durante un largo periodo de tiempo. Esto protegerá el monitor de daños provocados por las subidas de tensión. No intente reparar el producto personalmente. Si abre o retira la cubierta posterior quedará expuesto a altas tensiones, riesgo de descarga eléctrica u otros peligros. Si es necesario realizar una reparación, póngase en contacto con su distribuidor y consulte todas las reparaciones con personal cualificado.
Descripción general Los modelos PD370/PD420/PD470/PD520 son monitores nativos 1920 x 1080 HDTV y pueden presentar 16,7 millones de colores (8-bit/color). . Características - Alto brillo - Relación de contraste dinámica (excepto PD370) - Rápido tiempo de respuesta - Alta saturación de color - Máxima resolución de 1920 x 1080 (formato Full HD)
Continuación del panel de conexión Rotación a 90 grados │ la alimentación está activada ○ la alimentación está desactivada Alimentación principal – Conmutador y conector AC Cable de alimentación Cable de alimentación AC El cable de alimentación se utiliza para alimentar el monitor LCD desde una toma eléctrica estándar.
• Lea los manuales de uso del equipo de fuente de vídeo antes de realizar las conexiones. Desembalaje Los modelos PD370/PD420/PD470/PD520 se presentan embalados en una caja. Para proteger el monitor durante su transporte se han añadido protecciones adicionales a la caja.
Funcionamiento básico Conecte los equipos fuente externos necesarios al monitor antes de seguir estos procedimientos. Información El menú OSD se encuentra configurado de forma predeterminada en inglés. Para cambiar el idioma del menú en pantalla, consulte la sección E de la función de menú OSD en la página 19.
Control remoto ART. FUNCIÓN Activado Monitor encendido DESACTIVADO Monitor apagado Arriba Izquierda Derecha Abajo ENTER Enter MENÚ Para acceder al menú OSD MUTE Desactiva el sonido Volumen + Aumenta el volumen Volumen – Reduce el volumen SALIR Salir Para seleccionar el modo de pantalla MODO (Deportes, Cine, Juegos, Vívido, Definido por el usuario)
Funciones del menú OSD (Menú en pantalla) Modo de vídeo Menú principal Submenú Sub-Submenú Descripción Configuración Esquema Seleccione el modo de pantalla Usuario, Deportes, Juegos, Configuración de Cine, Vívido imagen Brillo Ajuste el brillo de la pantalla 0~100 Contraste Ajuste el contraste de la pantalla 0~100 Saturación Ajuste la saturación de imagen de la...
Página 15
Modo PIP Selecciona un modo PIP Desactivado, PIP Grande, PIP Pequeño, Lado a lado Posición de PIP Ajusta la posición de la pantalla PIP Inferior derecha, Superior izquierda, Superior derecha, Inferior izquierda, Usuario Relación de 16:9, 4:3, Buzón aspecto PIP Color vacío Ajusta el color de fondo Negro, Azul...
Página 16
Posición de Ajusta la posición de la imagen imagen Fase Ajusta la posición de la fase Reloj/Línea Ajusta el reloj / Línea Estéreo / SAP Selecciona el modo de audio Estéreo, Mono, SAP Bajos Ajusta el volumen de bajos -10~10 Configuración Agudos Ajusta el volumen de agudos...
Funcionamiento del menú OSD Estructura de los menús OSD (modo PC) A. Configuración de imagen En el lateral del controlador: Pulse el botón “MENU/SALIR” para acceder a la opción “Configuración de imagen”. Pulse ” ” para acceder al submenú (brillo, contraste...). Pulse “...
C. Configuración de audio En el lateral del controlador: Pulse el botón “MENU/SALIR” para acceder a la opción “Configuración de audio”. Pulse “ ” para acceder al submenú. Pulse “ ” o “ ” para seleccionar elementos. Pulse “ ” para acceder al submenú de ajuste. Pulse “...
Pulse “ ” o “ ” para realizad el ajuste. Pulse “SALIR” para salir de la opción y guardar el valor ajustado. F. Configuración de reloj/temporizador En el lateral del controlador: Pulse el botón “MENU/SALIR” para acceder a la opción “Reloj/Temporizador”.
B. Configuración de pantalla En el lateral del controlador: Pulse el botón “MENU/SALIR” para acceder a la opción “Configuración de pantalla”. Pulse ” ” para acceder al submenú. Pulse “ ” o “ ” para seleccionar elementos. Pulse ” ” para acceder al submenú de ajuste. Pulse “...
Pulse “ENTER” para acceder al submenú de ajuste. Pulse “ ” o “ ” para realizad el ajuste. Pulse “SALIR” para salir de la opción y guardar el valor ajustado. E. Configuración de menú En el lateral del controlador: Pulse el botón “MENU/SALIR” para acceder a la opción “Configuración de menú”.
Resolución de problemas Antes de llamar al personal de servicio, consulte la tabla siguiente para encontrar una posible solución: No aparecen imágenes ¿Está conectado el cable de Compruebe si ha conectado el cable de alimentación alimentación del monitor? correctamente a la toma eléctrica. ¿Está el interruptor de alimentación principal en la posición "|"? ¿El indicador de alimentación Si es así, pulse el botón "activado"...
Especificaciones del producto Artículo Especificación Unidades Nº de modelo PD370 PD420 PD470 PD520 Resolución 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 Brillo nits Relación de contraste 1200:1 1500:1 1500:1 1500:1 Panel LCD Relación de contraste...
Página 24
Temperatura de Mín 5 ~ Máx 50 (añadir medidas EE. UU.) funcionamiento Temperatura de Mín 41 ~ Máx 95 funcionamiento Compatible con DCC 2B Plug & Play 7 botones Botón Botones OSD Norma VESA 200 x 200 Soporte de pared Función 7.87*7.87 pulgadas...
Cualquier cambio o modificación realizada en la pantalla y no aprobada expresamente por Planar Systems, Inc. podría invalidar la autoridad del usuario a utilizar este equipo.