Tabla de contenido
Publicidad
XC-80
compensador
ambiental
Calibración del compensador XC
Para que el sistema de calibrado Renishaw se mantenga dentro del rango de
precisión especificada, le recomendamos que recalibre el compensador XC
y sus sensores todos los años. Se recomienda calibrar con mayor frecuencia
las unidades expuestas a condiciones ambientales extremas o aquellas que
puedan presentar algún daño. Es posible que, debido a las exigencias impuestas
por los programas de control de calidad o a las normas nacionales o locales,
también deba realizar la recalibración con mayor frecuencia. En el panel
trasero del compensador XC existe un espacio para indicar la próxima fecha de
recalibración. Además, cuando almacene, transporte y utilice el compensador XC,
no debe exponerlo a cargas y vibraciones excesivas ni a temperaturas, presión
o humedad extremas (consulte las especificaciones), puesto que cualquiera de
estos factores podría invalidar la calibración.
La incertidumbre de los cálculos de calibración se ha realizado según el
documento EA-4/02 de Cooperación europea para la acreditación (European co-
operation for Accreditation).
Todas las calibraciones anteriores están cubiertas por el sistema de control de
calidad de Renishaw EN ISO 9001:2000. El sistema es auditado y certificado por
una agencia acreditada UKAS. La acreditación UKAS es reconocida por muchos
países de todo el mundo por el organismo nacional relevante del país.
Para más información sobre el procedimiento de calibrado, consulte los certificados
de calibración suministrados con el sistema o visite www.renishaw.com/certificates
En la precisión del sistema no se incluyen errores ni incertidumbres asociados
a la normalización de las lecturas para una temperatura de material de 20°C.
Estos errores e incertidumbres dependen no solo del sensor de temperatura
del material que está siendo especificado (tal como lo demuestra un reciente
certificado de calibrado Renishaw), sino también del valor del coeficiente de
expansión especificado en el software de calibración, la diferencia de temperatura
a partir de los 20°C y la colocación correcta de los sensores.
Renishaw ofrece un servicio de recalibración para las unidades de compensación
ambiental XC y sus sensores en su factoría del Reino Unido. Recalibraciones
similares del láser XL se llevan a cabo también en las filiales de Renishaw en
EE. UU. y Alemania. Para más información, consulte a su distribuidor local de
Renishaw o visite el sitio web Renishaw.com.
Compensación de longitud de onda
La precisión de las mediciones de posición lineal depende de la exactitud con
que se conozca la longitud de onda del haz del láser. Esto lo determina no solo
la calidad de la estabilización del láser, sino también los parámetros ambientales.
En particular, los valores de temperatura, presión y humedad relativa del aire,
afectan la longitud de onda (en el aire) del haz del láser.
Si la variación de la longitud de onda no se compensa, entonces los errores
de medición lineales de láser pueden alcanzar la cifra de 50 ppm. Aun
cuando se trate de una sala con temperatura controlada, la variación que
experimenta diariamente la presión atmosférica puede provocar cambios de
más de 20 ppm en la longitud de onda. Como referencia, se producirá un error
de aproximadamente 1 ppm por cada uno de los siguientes cambios en las
condiciones ambientales:
Temperatura del aire
Presión del aire
Humedad relativa (a 20 °C)
Humedad relativa (a 40 °C)
Nota: Estos valores se producen en el peor de los casos y no son
completamente independientes de los demás parámetros.
Es posible reducir estos errores utilizando una unidad de compensación
ambiental XC.
El compensador XC mide la temperatura, presión y humedad del aire y luego
calcula el índice de refracción de este (y, por ende, la longitud de onda del
láser) utilizando la ecuación de Edlen. Luego, la lectura del láser se ajusta
automáticamente para compensar cualquier variación que se produzca en la
longitud de onda del láser. La ventaja de un sistema automático es que no
interviene el usuario y que la compensación se actualiza frecuentemente.
1 °C
3,3 mbar (0,098 en Hg)
50%
30%
7
Publicidad
Tabla de contenido
