Casio 3261 Guía De Operación página 5

Guía de operación 3261 3281
• Calibración bidireccional y calibración de norte
La calibración bidireccional y la calibración de norte permiten calibrar la precisión
del sensor de orientación con respecto al norte magnético. Utilice la calibración
bidireccional cuando desee tomar lecturas dentro de un área expuesta a fuerzas
magnéticas. Realice este tipo de calibración cuando, por algún motivo, el reloj se
encuentre magnetizado. Con la calibración de norte, usted le "enseñará" al reloj en
cuál dirección se encuentra el norte (lo cual se deberá determinar con otra brújula u
otro medio).
¡Importante!
Cuanto más exacta sea la calibración bidireccional, mayor será la precisión de las
lecturas del sensor de orientación. Deberá realizar la calibración bidireccional cada
vez que cambie el entorno de uso del sensor de orientación, y cuando perciba que
el sensor de orientación está produciendo lecturas incorrectas.
S-40
• Puede desactivar (OFF) la corrección por declinación magnética presionando
E y B simultáneamente.
• Por ejemplo, la ilustración muestra el valor que debe ingresar y el ajuste de
dirección que debe seleccionar cuando el mapa muestre una declinación
magnética de 1° Oeste.
3. Una vez que realice el ajuste que desea, presione A para salir de la pantalla de
ajuste y tomar lecturas de dirección y temperatura.
Precauciones acerca de la calibración bidireccional
• Para la calibración bidireccional, podrá utilizar cualesquier dos direcciones
opuestas. No obstante, asegúrese de que estén a 180 grados opuestas una de la
otra. Tenga en cuenta que si este procedimiento no se realiza correctamente, las
lecturas del sensor de orientación serán erróneas.
• Asegúrese de no mover el reloj mientras está realizando la calibración en una u
otra dirección.
• Realice la calibración bidireccional en un entorno igual que aquel en donde planea
tomar las lecturas de dirección. Si tiene pensado tomar lecturas de dirección a
campo abierto, por ejemplo, efectúe la calibración a campo abierto.
S-42
3. Ponga el reloj sobre una superficie nivelada orientándolo hacia cualquier dirección
que desee, y presione C para calibrar la primera dirección.
• Mientras se está realizando la calibración, se mostrará - - - en la pantalla.
Cuando la calibración resulte exitosa, la pantalla mostrará OK y -2-, y el
puntero del norte destellará en la posición de las 6 horas. Esto significa que el
reloj está preparado para realizar la calibración de la segunda dirección.
4. Gire el reloj 180 grados.
5. Presione nuevamente C para calibrar la segunda dirección.
• Mientras se está realizando la calibración, se mostrará - - - en la pantalla.
Cuando la calibración resulte exitosa, la pantalla mostrará OK y luego se
tomarán lecturas de dirección y de temperatura.
S-44
3. Ponga el reloj sobre una superficie nivelada, ubicándolo de manera que la posición
de las 12 horas apunte hacia el norte (tal como se mide con otra brújula).
4. Presione C para iniciar la operación de calibración.
• Mientras se está realizando la calibración, se mostrará - - - en la pantalla.
Cuando la calibración resulte exitosa, la pantalla mostrará OK y luego se
tomarán lecturas de dirección y de temperatura.
S-46
Para guardar una lectura del ángulo de la dirección en la memoria de orientación
1. Presione C para iniciar una operación de medición con la brújula digital (página
S-35).
• Si ya se está visualizando el valor de un ángulo de la dirección de la memoria
de orientación, significa que se está visualizando la pantalla de la memoria de
orientación. En tal caso, presione A para borrar el valor actual de la memoria
de orientación y salir de la pantalla de la memoria de orientación.
2. Durante los 20 segundos que dura la medición de la brújula digital, presione A
para guardar la lectura actual del ángulo de la dirección en la memoria de
orientación.
• Al guardarlo en la memoria de orientación, el ángulo de la dirección de la
memoria de orientación destellará durante aproximadamente un segundo.
A continuación, aparecerá la pantalla de la memoria de orientación (que
muestra el ángulo de dirección de la memoria de orientación), y se iniciará una
operación de lectura de dirección de 20 segundos.
S-48
Para realizar la corrección por declinación magnética
1. En el modo de brújula digital/termómetro, mantenga
Indicación de dirección Indicación de dirección
presionado A hasta que los ajustes actuales de
del ángulo de declinación del ángulo de declinación
declinación magnética comiencen a destellar en la
magnética (E, W, u OFF) magnética (E, W, u OFF)
pantalla. Esta es la pantalla de ajuste.
2. Utilice E (Este) y B (Oeste) para cambiar los ajustes.
• A continuación, se explican los ajustes de dirección
del ángulo de declinación magnética.
OFF: No se realiza ninguna corrección por
declinación magnética. Con este ajuste, el
ángulo de declinación magnética es 0°.
Valor del ángulo de Valor del ángulo de
E: Cuando el norte magnético se encuentra
declinación magnética declinación magnética
hacia el este (declinación este)
W: Cuando el norte magnético se encuentra
hacia el oeste (declinación oeste).
• Con estos ajustes, puede seleccionar un valor
dentro del rango de W 90° y E 90°.
Para realizar una calibración bidireccional
1. En el modo de brújula digital/termómetro, mantenga
presionado A hasta que los ajustes actuales de
declinación magnética comiencen a destellar en la
pantalla. Esta es la pantalla de ajuste.
2. Presione D para visualizar la pantalla de calibración
bidireccional.
• En este momento, el puntero del norte destellará en
la posición de las 12 horas y la pantalla mostrará -1-
indicando que el reloj está preparado para calibrar
la primera dirección.
Para realizar una calibración de norte
¡Importante!
Si desea realizar ambas calibraciones, la del norte y la bidireccional, asegúrese de
realizar primero la calibración bidireccional, y luego la calibración del norte. Esto es
necesario debido a que la calibración bidireccional cancela cualquier ajuste de
calibración de norte existente.
1. En el modo de brújula digital/termómetro, mantenga
presionado A hasta que los ajustes actuales de
declinación magnética comiencen a destellar en la
pantalla. Esta es la pantalla de ajuste.
2. Presione D dos veces para visualizar la pantalla de
calibración de norte.
• En este momento, aparecerá -N- (norte) en la
pantalla.
Memoria de orientación
La memoria de orientación le permite guardar una lectura
Posición de las 12 horas Posición de las 12 horas
de dirección y visualizar esa lectura durante las
Puntero de Puntero de
mediciones subsiguientes con la brújula digital. La
norte norte
pantalla de la memoria de orientación visualizará el
ángulo de la dirección para la dirección guardada, junto
con un indicador en la pantalla que indicará también la
dirección guardada.
Cuando toma mediciones con la brújula digital mientras
se está visualizando la pantalla de la memoria de
orientación, se mostrarán el ángulo de dirección de la
medición en curso de la brújula digital (tal como se lee
desde la posición de las 12 horas del reloj), así como la
Puntero de la memoria Puntero de la memoria
información sobre la dirección guardada actualmente en
de orientación de orientación
la memoria de orientación.
Ángulo de dirección Ángulo de dirección
de la lectura actual de la lectura actual
Pantalla de la memoria Pantalla de la memoria
de orientación de orientación
• Mientras se está visualizando la pantalla de la memoria de orientación, puede
presionar C para iniciar una nueva operación de lectura de dirección de 20
segundos que muestre el ángulo de la dirección para la dirección señalada
por la posición de las 12 horas del reloj. El ángulo de la dirección de las
lecturas actuales desaparecerá de la pantalla una vez que finalice la operación
de lectura de dirección.
• La dirección guardada en la memoria se indicará mediante un puntero de la
memoria de orientación, durante los primeros 20 segundos después de que
se visualice la pantalla de la memoria de orientación o durante la operación
de lectura de dirección de 20 segundos que tiene lugar mientras se está
visualizando la pantalla de la memoria de orientación.
Si presiona A mientras se está visualizando la pantalla de la memoria de
•
orientación, se borrará el ángulo de la dirección existente actualmente en la
memoria de orientación y se iniciará la operación de lectura de dirección de
20 segundos.
S-41
S-43
S-45
S-47
S-49