HT GSC57 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para GSC57:

Publicidad

GSC57 - GSC59 - ZG47
INSTRUMENTOS MULTIFUNCIÓN PARA LA COMPLETA VERIFICACIÓN DE SEGURIDAD ELÉCTRICA Y
ANÁLISIS DE RED SOBRE INSTALACIONES MONOFÁSICAS Y TRIFÁSICAS SEGÚN R.E.B.T. 2002
GSC57, GSC59 y ZG47 representan los modelos más completos de la gama de instrumentos dedicados a la verifi cación en
instalaciones eléctricas domésticas e industriales, según lo prescrito por la normativa UNE20460, con el análisis de la calidad
de red en sistemas trifásicos genéricos según EN50160. Como instrumentos registradores, los modelos GSC57, GSC59 y
ZG47 podrá obtener cada parámetro de red eléctrica (tensiones, intensidades, potencias, factor de potencia, energías, etc...)
efectuando el análisis armónico completo de tensiones/intensidades (THD% y hasta el 49º componente) y análisis de las
anomalías sobre la tensión de alimentación (huecos y picos). Con oportunas sondas opcionales los modelos son capaces de
efectuar medidas de parámetros ambientales como temperatura/humedad del aire, iluminancímetro (Lux) además de la medida
de corriente de fugas de fundamental importancia para la resolución de los comunes problemas de salto intempestivo de los
diferenciales.
Cada medida puede ser guardada en la memoria interna del instrumento, rellamar, transferir a un PC y analizar a través del
software en dotación con el fi n de obtener precisos informes de impresión con posibles personalizaciones.
Instrumentos multifunción para efectuar:
- Verifi cador sobre instalaciones eléctricas de B.T.
- Medida y análisis de la calidad de suministro de energía eléctrica
- Perturbaciones de red
- Medida y análisis de parámetros ambientales.
CARACTERÍSTICAS GENERALES
- Doble aislamiento
- Peso/dimensiones: GSC57: 1700 gr. - 225x165x105 mm
GSC59 - ZG47: 1200 gr. - 225x165x105 mm
- Salida óptica RS232/USB
- Respuesta a la norma de compatibilidad electromagnética
relativa a los instrumentos de medida
- Alimentación a pilas y a través de alimentador externo
- Visualizador gráfi co con información en una sóla pantalla con retroilumi-
nación para efectuar medida incluso en ambientes con poca iluminación
- Simplicidad de uso
- Mensajes en italiano, inglés, español y alemán visualizados
directamente sobre el visualizador.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Verifi cación sobre Instalaciones Eléctricas Domésticas e Industriales según
Normativa CEI 64-8, EN 61557, VDE 0100, BS 7661 16a edición
PRUEBA CONTINUIDAD SOBRE CONDUCTORES DE PROTECCIÓN:
- tensión de prueba en circuito abierto CC 4 <Uo <24 V
4
- corriente de prueba >0.2A (R<5 )
- campo de medida 0,01-99,9
- precisión base ± 2% lectura
- compensación de la resistencia de los cables de prueba
MEDIDA DE LA RESISTENCIA DE AISLAMIENTO:
- tensión de prueba 50, 100, 250, 500, 1000VCC
- escala de medida:
0,01 ÷ 99,99 M para tensión de prueba 50VCC
0,01÷ 199,9 M para tensión de prueba 100VCC
0,01 ÷ 499 M para tensión de prueba 250VCC
0,01 ÷ 999 M para tensión de prueba 500VCC
0,01÷ 1999 M para tensión de prueba 1000VCC
- precisión base ±2% lectura
VERIFICACIÓN DEL TIEMPO Y DE LA CORRIENTE DE INTERVENCIÓN DE
LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN DIFERENCIAL (TIPO A, AC, GENERAL
Y SELECTIVOS):
- corriente de intervención 10-30-100-300-500 mA
- rampa de corriente de intervención de:
- 0,5 ÷ 1,4 Idn para tipo AC
- 0,5 ÷ 2,0 Idn para tipo A
- medida del tiempo de intervención: 1/2IDN-IDN-2IDN-5IDN y automático
- precisión base ±10% lectura
- MEDIDA DE LA IMPEDANCIA DE LÍNEA Y DEL BUCLE DE AVERÍA
CON CÁLCULO DE LA PRESUNTA CORRIENTE DE CORTO CIRCUITO
Y VERIFICACIÓN DE LA COORDINACIÓN DE LAS PROTECCIONES EN
SISTEMAS TT y TN:
- escala de medida para la impedancia de línea fase-fase, fase-neutro
0,01÷199,9
- escala de medida para la impedancia del bucle de avería fase-tierra
0,01÷1999
- posibilidad de efectuar la medida del bucle de avería fase-tierra sin la
intervención del diferencial
- indicaciones de los valores medidos de Zs, Isc
- precisión de base ±5% lectura
- resolución 0.1m (con IMP57 opcional)
MEDIDA DE LA RESISTENCIA DE TIERRA Y DE LA RESISTIVIDAD DEL
TERRENO:
- medida de la resistencia de tierra a través las picas auxiliares 0,01÷1999
- medida de la resistividad del terreno a través de 4 picas (método Wenner)
0,01 m÷199,9k m
- medida de la resistencia de tierra de la toma de un instalaciones TT a
través de la caida de tensión
- precisión base ±2% lectura
Indicación del Sentido Cíclico de las Fases
- tensión 100 ÷ 400V
Medida directa de la Corriente de fuga respecto a Tierra
- a través de pinza amperimétrica en la escala 0 ÷ 1A; resolución =1mA
- precisión ±2% lectura
Verifi cación sobre Instalaciones Eléctricas en ambiente de uso médico
(sólo GSC57)
PRUEBA CONTINUIDAD DE LOS CONDUCTORES DE PROTECCIÓN:
- tensión de prueba en circuito abierto Uo <12V
- corriente de prueba = 10A
- escala de medida 0,001÷0,999
- precisión base ±2% lectura
- autonomía de medida = 500 pruebas
- medida a cuatro hilos
Verifi cación de la Calidad del Servicio Eléctrico según Normativa EN50160
Los instrumentos, adaptados para la medida sobre sistemas
monofásicos y trifásicos con y sin neutro, sea en cargas equilibradas como
desequilibradas, presentan los siguientes valores nominales:
- tensión medible hasta 600 V
- corriente a través de la pinza amperimétrica, salida 1V
- frecuencia 50 ÷ 60 Hz
- precisión (instrumento) ±0,5% lectura
- precisión (transitorios) ±1% lectura
LOS INSTRUMENTOS PERMITEN MEDIR Y REGISTRAR:
- valores TRMS de la tensión
- valores TRMS de la corriente a través pinzas amperimétricas
- frecuencia de la tensión
- análisis armónica (de tension y corriente) hasta el 49º armónico
- variaciones de tensión sobre umbrales confi gurables (huecos y picos)
con resolución mínima 10ms
- potencia activa
- potencia reactiva
- potencia aparente
- energía activa
- energía reactiva
- cos
- guardado y memorización de la medida Autonomía de registro superior
a un mes con 63 parámetros con PI=15m Memoria: 2 Mbyte
- Análisis de parámetros ambientales
- medida y registro de temperatura a través de adaptador
- medida y registro de humedad relativa a través de adaptador opcional
- medida y registro de iluminancímetro a través de adaptador opcional
SELECCIÓN DE LA MEDIDA: efectuada a través de conmutadordor y
teclas de selección.
PROGRAMA DE GESTIÓN
El programa de gestión del instrumento es compatible con los comunes
sistemas de Microsoft Windows. El hardware mínimo es:
- CPU tipo 486 o Pentium
- 16 Mbyte de memoria RAM
- 50 Mbyte de capacidad en HDD
- sistema operativo Windows 95/98, Windows NT, Windows 2000 y XP,
VISTA y 7.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HT GSC57

  • Página 1 ANÁLISIS DE RED SOBRE INSTALACIONES MONOFÁSICAS Y TRIFÁSICAS SEGÚN R.E.B.T. 2002 GSC57, GSC59 y ZG47 representan los modelos más completos de la gama de instrumentos dedicados a la verifi cación en instalaciones eléctricas domésticas e industriales, según lo prescrito por la normativa UNE20460, con el análisis de la calidad de red en sistemas trifásicos genéricos según EN50160.
  • Página 2 ACCESORIOS EN DOTACIÓN GSC59 GSC57 ZG47 Código De serie Cable con toma Shuko de 3 terminales C2033X • • • Conjunto 4 cables + 4 cocodrilos + 2 puntas KITGSC5 • • • Conjunto 4 cables + 4 sondas de tierra KITTERRNE •...
  • Página 3: Específicaciones Técnicas

    GSC-53/N/57/59 versión: 1.10 ESPECÍFICACIONES TÉCNICAS 14.1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS La precisión está indicada como [% de la lectura ± número de cifras]. Está referida a las siguientes condiciones atmosféricas: temperatura 23°C ± 5°C con humedad relativa < 60%. 14.1.1. Prueba de verificación MEDIDA DE LA CONTINUIDAD DE LOS CONDUCTORES DE PROTECCIÓN Y EQUIPOTENCIALES (Modalidad AUTO, RT+, RT-) Precisión*...
  • Página 4 GSC-53/N/57/59 versión: 1.10 MEDIDA DE LA FRECUENCIA Escala [Hz] Resolución [Hz] Precisión 47.0 ÷ 63.6 ±(0.1%Lectura+1 dgt) Las medidas de RCD y LOOP son activas sólo para 50Hz +/- 0.5Hz MEDIDA DE TENSIÓN (RCD, LOOP, SENTIDO CÍCLICO) Escala [V] Resolución [V] Precisión 0 ÷...
  • Página 5: Función Analizador Y Aux

    0.001 ÷ 0.02 Lux 0.1Lux ÷ 2000 Lux 0.1 ÷ 2 Lux 1Lux ÷ 20 kLux 1 ÷ 20 Lux MEDIDA DE LA CORRIENTE DE FUGA (a través de Pinza HT96U opcional GSC57/59) Escala [mA] Protección contra Resolución [mA] Precisión...
  • Página 6: Normativas De Las Medidas De Verificación

    GSC-53/N/57/59 versión: 1.10 14.2. NORMATIVAS 14.2.1. Generalidades Seguridad Instrumentos de medida EN 61010-1 + A2 (1997) Normas de producto IEC61557-1, -2, -3, -4, -5, -6 Aislamiento clase 2 Nivel de polución Categoría de sobretensión CAT II 600V~ / 350V~ respecto a tierra CAT III 600V~ / 300V~ respecto a tierra Utilización en interiores;...
  • Página 7: Características Generales

    GSC-53/N/57/59 versión: 1.10 14.3. CARACTERÍSTICAS GENERALES Características mecánicas Dimensiones 225 x 165 x 105 mm Pesos (pilas incluidas) aprox. 1,2kg GSC53-N-59 aprox. 1.7Kg. GSC57 Alimentación Pilas 6 pilas 1.5-LR6-AA-AM3-MN 1500 Autonomía Pilas: LOWΩ: > 800 pruebas MΩ: > 500 pruebas RCD: >...
  • Página 9: Incluye Documento De Garantía Y Consulta Técnica

    Incluye Documento de Garantía y Consulta Técnica MANUAL DE INSTRUCCIONES HT INSTRUMENTS, S.L. 2006 versión: 1.05...
  • Página 11: Puede Descargarse Gratuito A Traves De Nuestra Página

    GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO GSC53/N/57/59 MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 ATENCIÓN ESTA GUÍA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO ES COMO SU NOMBRE INDICA UN MANUAL DE PUESTA EN MARCHA ÁGIL Y RÁPIDO. PUEDE DESCARGARSE TOTALMENTE GRATUITO A TRAVES DE NUESTRA PÁGINA WEB www.htinstruments.com DE INTERNET: •...
  • Página 12 ES – 2...
  • Página 13: Tabla De Contenido

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 Indice 1. PRECAUCIÓN Y MEDIDA DE SEGURIDAD ....................4 1.1. Generalidades............................... 4 1.2. Instrucciones preliminares ............................ 4 1.3. Durante el uso............................... 5 1.4. Después de uso ..............................5 2. DESCRIPCIÓN GENERAL........................... 6 2.1.
  • Página 14: Precauciones Y Medidas De Seguridad

    (obras, piscinas,..) y 50V en ambientes ordinarios en cuanto se encuentre en presencia de riesgo de choques eléctricos. Utilice solo los accesorios originales HT Italia. En el presente manual son utilizados los siguientes símbolos: Atención: fíjese en las instrucciones reflejadas en el manual; un uso impropio podría causar daños al instrumento, a sus componentes o crear situaciones...
  • Página 15: Durante El Uso

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 Le sugerimos que siga las reglas de seguridad orientadas a: Protegerle contra corrientes peligrosas. Proteja el instrumento contra un uso erróneo. Sólo los accesorios incluidos con el equipo garantizan las normas de seguridad. Deben estar en buenas condiciones y si fuese necesario, sustituirlos por los modelos originales.
  • Página 16: Descripción General

    III. Este manual se refiere a tres productos: GSC53, GSC53N y GSC57. La única diferencia entre las caracteristicas de los tres modelos reside en la función LOWΩ10A.
  • Página 17 GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 El archivo en la memoria del instrumento (a través de la tecla SAVE) de un registro de tipo "Smp" conteniendo los valores instantáneos de la tensión y corriente presente a las entradas del instrumento.
  • Página 18: Preparación Para El Uso

    Externo al instrumento. La toma de Alimentación 230V~ presente en el modelo GSC57 únicamente se utilizará únicamente durante las pruebas de Continuidad con corriente de prueba de 10A (posición LOWΩ10A).
  • Página 19: Calibrado

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 ATENCIÓN Durante La ejecución de un Registro en modalidad AUX o ANALYZER se recomienda utilizar siempre el Alimentador Externo (código A0050; (también permite la ejecución de Registro utilizando solo las Pilas). En efecto si durante un Registro las Pilas se agotaran, el registro se detendria (incluso no perdiendo los Valores memorizados hasta aquel momento).
  • Página 20: Descripción Del Instrumento

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 4. DESCRIPCION DEL INSTRUMENTO LEYENDA: Visualizador Teclas Función Conmutador Rotativo START STOP HOLD SAVE ENTER MENU Teclas Multifunción. Tecla ON/OFF y Retroiluminación. Mantenga pulsada la tecla durante ON / OFF unos segundos para apagar el instrumento.
  • Página 21: Descripción Del Visualizador

    4.2. PANTALLA INICIAL Encendiendo el instrumento con la tecla ON/OFF se visualiza durante unos segundos una de las siguientes pantallas (y según el modelo): GSC53 N GSC59 HT ITALIA HT ITALIA SN:00000000 V: X.XX SN:00000000 V: X.XX Baud Rate 57600...
  • Página 22: Programación Inicial

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 5. PROGRAMACIÓN INICIAL Pulse la tecla MENU (cuando el instrumento no está en fase de registro) aparecerá la siguiente pantalla: MENU GENERAL MEMORIA PRUEBA MEMORIA ANALIZADOR RESET CONFIG ANALIZADOR CONFIG REGISTRO CONTRASTE FECHA IDIOMA...
  • Página 23: Guía Rápida De Funcionamiento En La Verificación De Las Instalaciones Eléctricas

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 6. GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO EN LA VERIFICACIÓN DE LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS. LOWΩ 6.1. CONTINUIDAD DE LOS CONDUCTORES DE PROTECCIÓN DEFINICIÓN: Medida de la Resistencia de los conductores de protección. El instrumento ha de ser capaz de inyectar como mínimo 200 mA., con una tensión entre 4 y 24 V.
  • Página 24: Memorización De Los Resultados

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 CONCLUSIÓN: Deben circular tanto en la medida positiva como la negativa como mínimo 200 mA. Si aparece el símbolo de advertencia, significa que estamos en esta prueba fuera de normativas. MEMORIZACIÓN DE LOS RESULTADOS: Pulse 2 veces la tecla SAVE, si desea separar las pruebas por bloques, pulse una vez SAVE, con F3 y F4 seleccione la posición de...
  • Página 25: Mω Medida De La Resistencia De Aislamiento

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 MΩ 6.2. MEDIDA DE LA RESISTENCIA DE AISLAMIENTO DEFINICIÓN: Medida de la Resistencia entre conductores activos respecto a Tierra y entre conductores activos (cuando sea posible), expresada en MegaOhmios. El instrumento debe ser capaz de inyectar una corriente de 1mA con una tensión en CC.
  • Página 26 GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 b) En Motores y Máquinas: 1º. Con la tecla F2 seleccione la tensión que queremos aplicar a la prueba. (50/100/250/500 o 1000 Vcc). 2º. Una de las puntas de prueba del instrumento siempre fijo al chasis (parte metálica) y la otra punta de prueba a uno de los conductores activos o bobina del receptor en examen.
  • Página 27: Verificacion De Interruptores Diferenciales

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 6.3. VERIFICACION DE INTERRUPTORES DIFERENCIALES DEFINICIÓN: Verificación de interruptores diferenciales RCD del tipo A, AC y selectivos para asegurar una correcta protección contra los contactos indirectos. El instrumento comprueba el tiempo de disparo, la intensidad de disparo (sensibilidad), la tensión de contacto y la resistencia de tierra a baja intensidad.
  • Página 28 GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 para comprobar que a la mitad de la intensidad de defecto, el RCD no se dispara. Si lo hace significará que o bien el RCD es defectuoso o que hay una fuga en la instalación. Para determinar cual de los dos problemas es, puede comprobar el diferencial desconectándolo de la instalación, es decir dejando solo conectada la entrada de tensión al diferencial.
  • Página 29: Medida Impedancia De Bucle (Tierras Con Tensión)

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 LOOP 6.4. MEDIDA IMPEDANCIA DE BUCLE (Tierras con Tensión) Parte nº 1 DEFINICIÓN: Con la tecla F1 es posible seleccionar una de las siguientes modalidades de medida (que se presentan cíclicamente pulsando dicha tecla): Modalidad “P-PE"...
  • Página 30 GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 MEDICIÓN: Seleccione en el instrumento con F1 la medida de P-PE o R Realice el conexionado tal como se indica en las figuras anteriores. Con el botón F4 seleccionamos el límite de la tensión de contacto admitida: •...
  • Página 31 GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 Conexión instrumento para Medida de la impedancia Conexión instrumento para Medida de la impedancia de Línea Monofásica o Bifásica 230V de Línea en un sistema Trifásico 400V Conexión instrumento para Medida de la impedancia Fase-Fase MEDICIÓN: Seleccione en el instrumento con F1 la medida de P-N o P-P.
  • Página 32: Medida Del Sentido Cíclico De Las Fases

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 LOOP 6.6. MEDIDA DEL SENTIDO CÍCLICO DE LAS FASES DEFINICIÓN: Con la tecla F1 es posible seleccionar la siguiente modalidad de medida (que se presentan cíclicamente pulsando dicha tecla): Modalidad " ROTACION FASES "...
  • Página 33: Medida De La Resistencia De Tierra Con Picas

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 EARTH 6.7. MEDIDA DE LA RESISTENCIA DE TIERRA CON PICAS DEFINICIÓN: Medida resistencia tierra utilizando método voltiamperimétrico a 2 o 3 puntos. El instrumento ha de realizar la medición a una frecuencia no superior a 150 Hz. CONEXIÓN: Entre las entradas del instrumento: NEGRO, VERDE, AZUL Y ROJO.
  • Página 34: Metodo De Medicion A 2 Puntos

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 Presione el botón de prueba. En la pantalla del instrumento se visualizará el valor de la resistencia de tierra medida, el nº de pruebas realizadas y el valor medio de todas las pruebas.
  • Página 35: Medida De La Resistividad Del Terreno

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 Nota: en el caso de utilizar una masa conductora como una tubería del agua, una verja, etc., hay que asegurarse que dicha masa tiene una conexión franca a tierra y que no está unida al sistema de tierra en prueba en el momento de hacer la medición.
  • Página 36: Mensajes De Error Al Realizar Las Mediciones

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 Realice las conexiones tal como se indica en la figura 4. Presione el botón de prueba. En la pantalla del instrumento se visualizará el valor de la resistividad, el nº de pruebas realizadas y el valor medio de todas las pruebas. MENSAJES DE ERROR AL REALIZAR LAS MEDICIONES Si al realizar cualquiera de estas mediciones el equipo detecta una tensión en los terminales de entrada, en la pantalla aparecerá...
  • Página 37: Detección De La Corriente De Fugas

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 AUX: 6.8. DETECCIÓN DE LA CORRIENTE DE FUGAS PARTE nº 1 DEFINICIÓN: Visualización en tiempo real, memorización y registro de los valores obtenidos por la pinza HT96U (no olvide seleccionar la posición de 1 Amperio en el conmutador situado en la parte inferior de la pinza).
  • Página 38: Medida Y Registro De Parámetros Ambientales

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 AUX: MEDIDA Y REGISTRO DE PARÁMETROS AMBIENTALES PARTE nº 2 Pulse cíclicamente las Teclas Función F1, F2, F3 permitiendo seleccionar el tipo de sonda conectada en las entradas I1, I2, I3 respectivamente. En particular: - - - (Entrada Deshabilitada)
  • Página 39 GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 ANALYZER 6.9. : ANALIZADOR REGISTRADOR DE REDES ELECTRICAS DEFINICIÓN: Análisis y registro de los parámetros de redes eléctricas monofásicas, trifásicas sin neutro o trifásicas con neutro. El instrumento permite visualizar y registrar en memoria los valores por fase y totales de tensión, intensidad, potencia activa, reactiva y aparente, energía, armónicos tanto en tensión como en intensidad hasta el 49º...
  • Página 40: Configuración

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 CONFIGURACIÓN: Lo primero que debe hacer es configurar el instrumento. En primer lugar pulse el botón MENU. A continuación seleccione, utilizando los pulsadores F1 – F2, la posición CONFIG ANALIZADOR y pulse ENTER. Proceda a seleccionar el tipo de SISTEMA (monofásico, 3 hilos o 4 hilos) utilizando los pulsadores F3 –...
  • Página 41 GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 F4. Compruebe que las intensidades indicadas son coherentes (por si hubiera algún error por no haber seleccionado correctamente el fondo de escala de los maxilares). A continuación pase a la pantalla de POTENCIAS presionado F4 y pulse F1 para ir visualizando las potencias de cada una de las fases.
  • Página 42: Toplink Analisis De Redes (Recording)

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 Una vez finalizado el registro conecte el cable RS232 y proceda a efectuar la descarga de los datos. Para más información sobre el uso del Software para el análisis de redes consulte nuestra ficha técnica TOPLINK Análisis de Redes TOPLINK 6.10.
  • Página 43 GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 • Marque con el ratón sobre el número de registro que desea descargar o bien pulse SEL. TODO para volcar todos los registros. • Pulse DESCARGA para proceder al volcado de datos. Aparecerá una pantalla como esta.
  • Página 44: Como Realizar El Analisis De Los Datos Registrados (Analisis De Redes)

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 COMO REALIZAR EL ANALISIS DE LOS DATOS REGISTRADOS (ANALISIS DE REDES) • Una vez volcado los datos de un análisis de redes se abrirá automáticamente el programa RECORDING y el archivo descargado. Veremos en la parte superior de la pantalla el nombre del programa (Registrando) y el nombre del archivo.
  • Página 45 GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 Una vez abierta esta pantalla seleccionaremos los parámetros que queremos analizar. Para ello solo hay que marcarlos situándose sobre el parámetro y pulsando el botón izquierdo del ratón. El fondo rojo pasará a fondo negro. Es aconsejable no seleccionar muchos parámetros al mismo tiempo para que la tabla con el análisis sea de más fácil comprensión.
  • Página 46 GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 Una vez volcado los datos de un análisis de redes se abrirá automáticamente el programa RECORDING y el archivo descargado. Veremos en la parte superior de la pantalla el nombre del programa (Registrando) y el nombre del archivo. Si posteriormente queremos abrir de nuevo un archivo ya guardado en disco solo tendremos que ir al menú...
  • Página 47: Como Visualizar E Imprimir Los Datos Registrados

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 TOPLINK (SAFETY TEST) 6.11. MEMORIA PRUEBA COMO VISUALIZAR E IMPRIMIR LOS DATOS REGISTRADOS Una vez volcado los datos de un registro, se abrirá automáticamente el programa SAFETY TEST y el archivo descargado. Veremos en la parte superior de la pantalla el nombre del programa y el nombre del archivo descargado.
  • Página 48 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO GSC53 /N/GSC 57 MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 Para marcar un grupo de medidas o filas, marque la primera con el ratón y manteniendo pulsada la tecla Mayúsculas pinche la última que desee agrupar. Una vez seleccionadas y marcadas en azul, podrá...
  • Página 49 GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 A continuación pasamos a detallar la simbología utilizada para cada una de las descargas: PRUEBA FUNCIÓN SIMBOLOGÍA R: Resistencia total Continuidad AUTO R + : Resistencia prueba positiva Continuidad Low Ohm R - : Resistencia prueba negativa Continuidad I + : Intensidad inyectada prueba positiva 200mA...
  • Página 50: Mantenimiento

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 7. MANTENIMIENTO 7.1. GENERALIDADES 1. El instrumento que Usted ha adquirido es un instrumento de precisión. Durante el uso y el almacenamiento respete las recomendaciones enumeradas en este manual para evitar posibles daños o peligros durante el uso.
  • Página 51: Especificaciones Técnicas

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 8. ESPECÍFICACIONES TÉCNICAS 8.1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS La precisión está indicada como [% de la lectura ± número de cifras]. Está referida a las siguientes condiciones atmosféricas: temperatura 23°C ± 5°C con humedad relativa < 60%.
  • Página 52 GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 MEDIDA DE LA FRECUENCIA Escala [Hz] Resolución [Hz] Precisión 47.0 ÷ 63.6 ±(0.1%Lectura+1 dgt) Las medidas de RCD y LOOP son activas sólo para 50Hz +/- 0.5Hz MEDIDA DE TENSIÓN (RCD, LOOP, SENTIDO CÍCLICO) Escala [V] Resolución [V] Precisión...
  • Página 53: Función Analizador Yaux

    0.001 ÷ 0.02 Lux 0.1Lux ÷ 2000 Lux 0.1 ÷ 2 Lux 1Lux ÷ 20 kLux 1 ÷ 20 Lux MEDIDA DE LA CORRIENTE DE FUGA (a través de Pinza HT96U opcional GSC57) Escala [mA] Protección contra Resolución [mA] Precisión...
  • Página 54: Normativas

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 8.2. NORMATIVAS 8.2.1. Generalidades Seguridad Instrumentos de medida EN 61010-1 + A2 (1997) Normas de producto IEC61557-1, -2, -3, -4, -5, -6 Aislamiento clase 2 Nivel de polución Categoría de sobretensión CAT II 600V~ / 350V~ respecto a tierra CAT III 600V~ / 300V~ respecto a tierra Utilización en interiores;...
  • Página 55: Características Generales

    MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 8.3. CARACTERÍSTICAS GENERALES Características mecánicas Dimensiones 225 x 165 x 105 mm Peso GSC57 (pilas incluidas) aprox. 1,7kg Peso GSC53 / N / 59 (pilas incluidas) aprox. 1,2kg Alimentación Pilas 6 pilas 1.5-LR6-AA-AM3-MN 1500 Autonomía Pilas: LOWΩ:...
  • Página 56: Accesorios

    Conjunto de 4 cables (2m), 4 cocodrilos, 2 puntas KITGSC5 Conjunto de 4 cables y 4 picas KITTERRHT Cables de alimentación para la función LOWΩ10A (sólo GSC57) C5700 Programa de gestión con cable de comunicación Óptico – RS232 TOPLINK Alimentador externo...
  • Página 57 GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 GSC53 - N – Accesorios Estandar Descripción Código 3 Pinzas flexibles diámetro 174 mm HTFLEX Pinza para corriente de fuga HT96U Alimentador externo A0050 Cable Shuko de 3 terminales de seguridad C2033 Conjunto de 4 cables (2m), 4 cocodrilos, 2 puntas KITGSC5...
  • Página 58: Asistencia

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 9. ASISTENCIA 9.1. CONDICIONES DE GARANTÍA Este instrumento está garantizado contra cada defecto de materiales y fabricaciones, conforme con las condiciones generales de venta. Durante el período de garantía, las partes defectuosas pueden ser sustituidas, pero el fabricante se reserva el derecho de repararlo o bien sustituir el producto.
  • Página 59: Apendice 1 Mensajes En El Visualizador

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 APÉNDICE 1–MENSAJES EN EL VISUALIZADOR Sugerencias Mensaje Descripción ☺ Contraseña: Se ha insertado un Registro y han transcurridos Insertar Contraseña: al menos 5 minutos desde la última actividad del F1, F4, F3, F2 instrumento CONTRASEÑA MAL La contraseña introducida es errónea.
  • Página 60: Apendice 2 -Símbolos De Los Parámetros Registrables

    GSC53/N/57/59 GUIA RÁPIDA DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES versión: 1.05 APENDICE 2 –SÍMBOLOS DE LOS PARÁMETROS REGISTRABLES Símbolo Descripción V1, V2, V3 Valor Eficaz de la Tensión de Fase 1, Fase 2, Fase 3 respectivamente. V12, V23, V31 Valor de las tensiones concadenadas I1, I2, I3 Valor Eficaz de la Corriente de Fase 1, Fase 2, Fase 3 respectivamente.

Este manual también es adecuado para:

Gsc59Zg47

Tabla de contenido