Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Flytec 6015 GPS
Manual del Usuario
Firmware Vers.1.2.0206.01.2010
Revisión: 22.12.2010

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Flytec 6015

  • Página 1 Flytec 6015 GPS Manual del Usuario Firmware Vers.1.2.0206.01.2010 Revisión: 22.12.2010...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Manual del Usuario Flytec 6015-GPS Índice 1  Operación..........................3  ..  Vista gene ral............................3 ..  6015 -GPS Tecla – Encendido y Apagado ..................4     .2.1 Encendido del Instrumento.......................4     .2.2 Apagado del Instrumento / Finalizar grabación de vuelo ............4 ..
  • Página 3     5.1.1 Ajustes Instrumento........................25     5.1.2 Waypoints y Rutas........................25     Descargar nuevo Software (Firmware) al 6015-GPS ............26     Misceláneos ........................... 27   8  ilas ............................27 ..  Estado de carga de la pila ......................27 ..
  • Página 4: Operación

    Manual del Usuario Flytec 6015-GPS Operación Vista general tecla Encendido/ Apagado Tecla Encendido / Apagado Indicador pantalla Ventana gráficos y datos Altímetro dif. A1-A2alterna / hora / tiempo vuelo /QNH Velocidad Interface USB PC Ventana Vario Digital Ventana Altímetro ALT1 / ALT2 Indicador Acústico de Audio...
  • Página 5: 6015-Gps Tecla - Encendido Y Apagado

    3. Apagado automático: al aterrizar, el instrumento mostrará la pantalla de Análisis de Vuelo durante 60 seg. Sin pulsar ninguna tecla el 6015 se apagará automáticamente. 4. Apagado automático por falta de uso: Si en 30 minutos, no se pulsa ninguna tecla, ni se detectan parámetros relacionados con el vuelo;...
  • Página 6: Teclado

    / Memoriza posición como Waypoint Filosofía operacional El instrumento 6015-GPS es sumamente intuitivo, fácil de manejar y entender. Al usarlo varias veces, entenderás rápidamente su sencilla estructura de menú. Sin embargo, conviene conocer algunas instrucciones sobre funciones específicas.
  • Página 7: Los Menús De Ajuste

    Manual del Usuario Flytec 6015-GPS Pantalla Carga de las pilas Fijado 3-D GPS Número de satélites GPS Grabando el vuelo Unidades vario Volumen acústico Acústica descenso Norte Altímetros ALT1 / ALT2 Brújula Vario Digital con Integrador Dirección a WP Última térmica Vario analógico...
  • Página 8: Menú Vista General

    Manual del Usuario Flytec 6015-GPS 1.6.1 Menú vista general Menú Pantalla 6015 Rango Pág. Mem Vuelo Memoria vuelo >Vuelos (memoria vuelo) Vuelos >Intervalo registro Intervregist 1 – 60 Seg. >Borrar todos los vuelos borrar Waypoints Waypts >Editar / Insertar / Borrar 1 WP...
  • Página 9 Manual del Usuario Flytec 6015-GPS nicht defini ert. Fehle Text mark >Tipo aeronave AC Tipo 16 Símbolo nicht defini ert. >Serial aeronave 16 Símbolo AC ID Ajustes instrumento Ajus Inst Fehle Text mark >Zona horaria +/- 13 Std. Zona Hora...
  • Página 10: Funciones

    Manual del Usuario Flytec 6015-GPS Funciones Altímetros y presión atmosférica El 6015-GPS incluye 3 ventanas de altitud y 1 indicador de presión QNH. ALT1 El altímetro de altura absoluta, muestra la altitud sobre el nivel del mar (metros “m“ o pies “ft“)
  • Página 11: Pantalla Altímetro Alt2

    Manual del Usuario Flytec 6015-GPS 2.1.2 Pantalla altímetro Alt2 Al pulsar la tecla Alt1/Alt2, alterna entre las pantallas Alt1 y Alt2. En la pantalla ALT 2 se pueden ver los siguientes valores: = muestra altitud GPS. GPS Alt. =Nivel de vuelo en ft en relación a 1013 hPa. E.j.:Pantalla Fl 14 representa Nivel Nivel-Vuelo de Vuelo para 1400 ft (muestra en escala de 100 ft).
  • Página 12: Funcione S Del Variómetro

    Vario 3.2 6.8m/s La escala del vario analógico es de 0,2 m/s ¡en ambos rangos! (Patente Flytec AG). El rango de la primera escala va de 0 hasta +/- 5m/s. Después cambia automáticamente a la segunda escala, que va de 5 a 10m/seg. Esta aparece en blanco sobre un fondo negro.
  • Página 13: Menú De Ajustes Variómetro

    Las características de respuesta de la pantalla de ascenso y descenso; así como la acústica; se pueden ajustar acorde a las necesidades del piloto o las condiciones climatológicas. Para simplificar los ajustes, Flytec ha definido 4 filtros básicos de turbulencia. Variómetro - sensibilidad / características de respuesta Nº...
  • Página 14: Variómetro -Acústica Ascenso

    Manual del Usuario Flytec 6015-GPS 2.2.6 Variómetro –acústica ascenso 2.2.6.1 Umbral acústica ascenso Menú ajuste principal  Acústica variómetro ascenso  Umbral ascenso Para evitar el inicio de la acústica de ascenso, por ejemplo: con aeronave inmóvil en el despegue, o con un ligero ascenso, el punto de inicio de la acústica de asenso puede fijarse en un rango que va de...
  • Página 15: Acústica Descenso Variómetro

    Manual del Usuario Flytec 6015-GPS 2.2.7 Acústica descenso variómetro 2.2.7.1 Tono descenso F = Tono básico descenso variómetro   Ajuste principal menú Acústica variómetro Frecuencia básica El tono básico es el que se escucha al comienzo del descenso. El tono de descenso aumenta a mayor tasa de descenso y disminuye al iniciar un ascenso.
  • Página 16: Velocidad

    2.3.1 Sonda de viento El 6015-GPS puede equiparse con una sonda específica (opcional) de medición de velocidad muy precisa. Esta sonda de Flytec da mediciones precisas desde 1 km/h. Mide inclusive los vientos más débiles en el despegue.
  • Página 17: Hora Y Fecha

    10 km/h durante 60 segundos o que el vario haya indicado más de 0,1 m/seg. Temperatura El 6015-GPS incluye un sensor de temperatura para compensar los sensores de presión, así como un control automático de contraste. La temperatura puede mostrarse en grados Celsius o ...
  • Página 18: Fuerza Y Calidad De Recepción De Gps

    Fuerza y calidad de recepción de GPS El 6015-GPS está equipado con un receptor de GPS de 20 canales, con bajo consumo de energía y una capacidad de detección de señal GPS muy rápida. La precisión de posición oscila de 5 a 40 m, como media se puede fijar en 20 m.
  • Página 19: Track Y Rumbo

    .: "1123" metros (siempre encima del nivel del mar). Ahora sólo necesitaremos la posición del waypoint en la superficie terrestre. Para este propósito, el 6015-GPS usa el sistema geográfico de mapas llamado WGS84 (World Geodetic System 1984). Este sistema de referencias asume que la latitud se mide del ecuador al Polo Norte, 90º...
  • Página 20: Pantalla De Coordenadas Actuales

    Manual del Usuario Flytec 6015-GPS 3.3.1 Pantalla de coordenadas actuales Si el 6015-GPS tiene cobertura de satélites, la posición se muestra en el campo de información, presionando brevemente la tecla Info Después de 20 segundos, aparecerá nuevamente la pantalla anterior.
  • Página 21: Funciones Del Teclado En El Menú Edit

    Manual del Usuario Flytec 6015-GPS 3.3.3.1 Funciones del teclado en el Menú Edit En el Menú Editar WP la primera letra del nombre del WP parpadea. Usando las teclas  y  seleccionas la    letra, número o símbolo que quieras. Pulsando las teclas ...
  • Página 22: Rut

    Siempre existe la posibilidad de explorar otros Waypoints sin abandonar la ruta activa con la función Goto. El 6015-GPS opera con hasta 20 WP. Un WP puede usarse más de una vez en una ruta. 3.4.1 Crear una Ruta ...
  • Página 23: Rutas De Vuelo

    Waypoint de la Ruta. Independientemente del intervalo de registro que se elija para un vuelo normal, se asegura siempre guardar en la memoria del 6015- GPS, algunos puntos del track log a intervalos de 1 segundo al cruzar el cilindro de la baliza (WP).
  • Página 24: Optimiza Ción Del Vuelo

    La duración de este giro debe de ser de al menos 16 segundos, y se recomienda más tiempo. Mientras dura el giro el 6015-GPS determina la mínima velocidad sobre suelo y revisa simultáneamente si en la dirección contraria hay mayor velocidad.
  • Página 25: Memoria Vuelo Y Análisis

    El modo registro no tiene que activarse específicamente. Cada vuelo se guarda automáticamente. La memoria de vuelo que incluye 6015-GPS no sólo guarda la altitud de cada vuelo, sino también la posición y la altura GPS en el formato de coordenadas WGS84.
  • Página 26: Transmisión De Datos

    “refrescada”. Transmisión de datos La memoria del 6015-GPS almacena todos los datos introducidos por el piloto, tales como Waypoints, Rutas, nombre piloto, etc. así como los puntos (tracklog) de los vuelos realizados. Cada uno de estos puntos contiene hora del día, posición, Altura GPS, altura barométrica, así...
  • Página 27: Descargar Nuevo Software (Firmware) Al 6015-Gps

    “Flasher.exe Vers. 1.5 o superior” que está disponible en un archivo ZIP, bajo el nombre “Flasher.zip”. También puede descargarse del la página de Flytec el Firmware, cuyo nombre será por ej: "6015 V1_2_05 Eng.moc" (aprox. 157 KB) que es equivalente a la versión en inglés 1.2.05.
  • Página 28: Misceláneos

    Manual del Usuario Flytec 6015-GPS Misceláneos Pilas 2 x Tipo AA, 1.5V Alcalina o 2x Tipo AA 1.2V NiMh Recargable. Más de 40 horas de funcionamiento con 2 pilas Alcalinas. Estado de carga de la pila Al encender el instrumento, se muestra la carga de las pilas en la pantalla de inicio.
  • Página 29: Información Adicional

    Esto significa que debe ajustarse con precisión con un valor de altura conocida antes de despegar. El 6015-GPS fija la altura después iniciarse automáticamente a altura GPS. Sin embargo esta también está sujeta a variaciones.
  • Página 30: Nav Egación

    (ordenadores) deben usarse lo más lejos posible del 6015-GPS. El 6015-GPS viene equipado con un receptor GPS Sirf III de 20 canales altamente sensible, que tiene como característica un menor consumo de energía y un tiempo de detección de satélites menor.
  • Página 31: Memoria De Vuelo Y Archivos Igc

    6015-GPS al menos con 2 minutos de antelación al despegue, para que pueda incluir los datos pre vuelo en el registro. Después de concluir un vuelo la “firma digital” se calcula de forma autónoma por el 6015- GPS y anclada a los datos respectivos creando el llamado G-record.
  • Página 32: Mantenimiento

    En caso de aterrizar en agua, cualquier reclamo bajo garantía será inválida. 11 Garantía Flytec ofrece una garantía que asegura que el instrumento está libre de defectos de fabricación por un período de dos años desde su primera adquisición. Esta garantía se cubre los defectos de fábrica y los fallos por los cuales el usuario no es responsable.
  • Página 33: Datos Técnicos

    Manual del Usuario Flytec 6015-GPS 12 Datos técnicos Altímetro: max. 12’000 m - Escala 1m Variómetro: analog ± 10 m/s - Escala 0,2 m/s digital ± 300 m/s . Escala 0,1 m/s GPS: Receptor 20 canales Brújula, velocidad, posición Velocidad:...

Tabla de contenido