Glosario
Dolby TrueHD (página 54)
Dolby TrueHD es una tecnología de codificación sin
pérdidas que soporta hasta 8 canales de sonido
envolvente multi-canal para los discos ópticos
de próxima generación. El sonido reproducido
conserva fielmente, bit a bit, la fuente original.
DTS
Este es un sistema de sonido digital desarrollado
por DTS, Inc. para uso en salas de cine.
DTS-HD High Resolution Audio (página 54)
DTS-HD High Resolution Audio es una tecnología
novedosa desarrollada para el formato de disco
óptico de alta definición de próxima generación.
DTS-HD Master Audio (página 54)
DTS-HD Master Audio es una tecnología de
compresión de audio sin pérdidas desarrollada para
el formato de disco óptico de alta definición de
próxima generación.
DTS-HD Master Audio | Essential
DTS-HD Master Audio | Essential es una tecnología
de compresión de audio sin pérdidas desarrollada
para el formato de disco óptico de alta definición de
próxima generación.
Escalado del DVD (página 25)
El escalado (conversión ascendente) se refiere a
una función en varios reproductores y equipos que
amplía el tamaño de la imagen para ajustarla al
tamaño de la pantalla de equipos para vídeo como
un televisor.
66
DVD-Vídeo (páginas 9, 25)
Un formato de disco que contiene hasta ocho horas
de película en un disco con el mismo diámetro que
un CD. Un DVD de una cara y capa única guarda
hasta 4,7 GB; un DVD de una cara y capa doble, 8,5
GB; un DVD de dos caras y capa única, 9,4 GB; un
DVD de dos caras y capa doble, 17 GB. El formato
MPEG 2 fue adoptado para lograr compresión
eficiente de datos de vídeo. Es una tecnología de
tasa variable que codifica los datos de acuerdo al
estado del vídeo para reproducir imágenes de alta
calidad. La información de audio se graba en un
formato multi-canal como Dolby Digital, permitiendo
una presencia de audio realista.
DVD+/-R (páginas 9, 25)
Un DVD+/-R es un DVD grabable, que puede
escribirse una vez. Ya que el contenido puede ser
grabado y no puede ser sobrescrito, un DVD+/-R
puede utilizarse para archivar datos o para
almacenar y distribuir material de vídeo. El DVD+/-R
tiene dos formatos diferentes: formato VR y formato
Video. Los DVDs creados en formato Video tienen
el mismo formato que un DVD-Vídeo, mientras que
los discos creados en formato VR (grabación de
vídeo) permiten que el contenido sea programado o
editado.
DVD+/-RW (páginas 9, 25)
Un DVD+/-RW es un DVD que puede grabarse
y sobrescribirse. Las funciones de reescritura
permiten la edición. El DVD+/-RW tiene dos
formatos diferentes: formato VR y formato Video.
Los DVDs creados en formato Video tienen el
mismo formato que un DVD-Vídeo, mientras que
los discos creados en formato VR (grabación de
vídeo) permiten que el contenido sea programado o
editado.
HDMI (página 16)
HDMI (High-Definition Multimedia Interface =
Definición Multimedia de Alta Definición) es una
interfaz que soporta vídeo y audio en una sola
conexión digital. La conexión HDMI lleva señales de
vídeo, lo mismo estándar que de alta definición, y
señales de audio en multi-canal a componentes AV
como televisores equipados con HDMI, en forma
digital sin degradación.
Modo infraestructure (página 19)
El modo Infraestructura es un formato de
comunicación LAN inalámbrica. Ejcuta
comunicación inalámbrica a través de un punto de
acceso.
Formato entrelazado
El formato entrelazado muestra cada otra línea
de una imagen como un "campo" sencillo y es
el método estándar para visualizar imágenes en
televisión. El campo con número par muestra las
líneas con números pares de una imagen, y el
campo con número impar muestra las líneas con
números impares de una imagen.
JPEG (páginas 9–11, 33, 34)
JPEG (Joint Photographic Experts Group = Grupo
Conjunto de Expertos Fotográficos) es un formato
de compresión de datos de imagen fija y se utiliza
en la mayoría de las cámaras digitales.
Sonido PCM lineal (páginas 12, 42, 54)
PCM Lineal es un formato de grabación de señal
utilizado para Audio CDs y en algunos discos DVD
y Blu-ray. El sonido de Audio CDs se graba a 44,1
kHz con 16 bits. (En discos de DVD-Vídeo el sonido
se graba a entre 48 kHz con 16 bits y 96 kHz con 24
bits y en discos BD-Vídeo entre 48 kHz con 16 bits y
192 kHz con 24 bits.)