Probewell Lab Inc. Garantía Limitada Su MT-1/WT3 tiene una garantía por dos (2) años contra los desperfectos materiales. Probewell Lab Inc. (Probewell) garantiza este MT-1/WT3 contra defectos de los materiales y la mano de obra por un periodo de dos (2) años a partir de la fecha de la compra directamente de Probewell o de un distribuidor autorizado.
MT-1/WT3 Guía del Usuario Tabla de contenido Introducción ......................7 Vista general del MT-1/WT3 .................. 7 Descripción ........................ 9 MT-1/WT3 Socket ....................9 Vista Frontal y posterior del socket ..............10 Vista Lateral del Socket ..................11 Teoría de funcionamiento ................... 13 Pruebas de medidores ..................
Página 5
Probewell Lab Inc. Formas 5S, 35S & 45S Fitzall (4 3CT) ............... 61 Formas 6S (36S, 46S) (Y 3TC) ................62 Formas 6S (36S, 46S) (Y 3TC 2TP) ................ 63 Formas 6S (36S, 46S) Fitzall (Y 3CT) ..............64 Formas 6S (36S, 46S) Fitzall (Y 3CT 2PT) ............
MT-1/WT3 Guía del Usuario Lista de abreviaciones Abreviaciones Término completo Amperio Amperio Corriente Alterna Kit de Pruebas de exactitud Pies cúbicos por minuto Clase Valor separado por comas Procesador de señal digital High load/Full load (Carga Alta) Watthora constante. El número de vatios hora representado por una revolución de un disco.
El MT-1/WT3 es un probador trifásico portátil con tecnología WiFi integrada. Vista general del MT-1/WT3 El socket de prueba MT-1/WT3 pesa solo 2.91 kg, lo que lo convierte en la herramienta ideal para pruebas de campo. En pocos minutos, un medidor de electricidad residencial, comercial o industrial puede ser probado con exactitud en el sitio por técnicos de campo.
MT-1/WT3 Guía del Usuario Capítulo 2 Descripción La primera parte trata de la descripción del socket MT-1/WT3. La segunda explica la teoría de funcionamiento del probador MT-1/WT3. MT-1/WT3 Socket El socket del MT-1/WT3 es de forma cilíndrica y está diseñado para ser fácilmente insertado en la base del medidor que se va a probar.
Probewell Lab Inc. Vista Frontal y posterior del socket Fig. 2.1 Fig. 2.1 ilustra las terminales giratorias amovibles que no requieren ninguna herramienta para ser movidas de un lugar a otro. La ilustración de arriba muestra sólo la terminal giratoria colocada en posición 5 en punto.
MT-1/WT3 Guía del Usuario Vista Lateral del Socket Fig. 2.2 Página • 11...
Página 13
4S/6S/8S/9S, el equipo se alimenta de los terminales en puntos 3 y 9. Disyuntores Protección para el MT-1/WT3 y el medidor. Hay dos disyuntores de circuito de 1A que puede ser fácilmente de circuito reinicializado por accionamiento de resorte.
MT-1/WT3 Guía del Usuario Teoría de funcionamiento MT-1/WT3 aplica una carga al medidor bajo prueba, luego mide exactamente la cantidad de energía que pasa a través del medidor. Después de un número predeterminado de revoluciones de disco, o un tiempo mínimo en el caso de un medidor de estado sólido, la prueba finalizará...
Página 15
Probewell Lab Inc. exactitud de la medición en las escalas Wh y VARh en todo su rango operativo. La prueba de exactitud en MT-1/WT3 se puede realizar en su propio laboratorio utilizando: • Un estándar de referencia electrónica trazable a NIST. El estándar electrónico debe tener al menos 1 puerto de entrada de corriente aislado de una capacidad mínima de 50 A con capacidad de rango automático y una exactitud...
MT-1/WT3 Guía del Usuario Pruebas de medidores Pruebas realizadas con sensor (óptico o Metercam) Se pueden hacer cuatro pruebas diferentes con sensor óptico: Prueba rápida, completa, selectiva y prueba de cuatro cuadrantes. La prueba rápida, la prueba completa y la prueba de cuatro cuadrantes se componen de una secuencia predeterminada de pasos y pruebas consecutivas, todo lo cual se realiza en una sola operación.
Página 17
El recuento se basa en el Kh seleccionado del medidor y los vatios acumulados registrados por el MT-1/WT3 y no en el recuento físico de las revoluciones del disco. Se puede usar un imán para comenzar y finalizar la prueba.
MT-1/WT3 Guía del Usuario Accesorios Metercam El Metercam es usado con un medidor electromecánico (disco giratorio). Es un sensor de disco digital sin los muchos inconvenientes que se encuentran en los sensores fotoeléctricos habituales, como la dificultad para alinearse correctamente y la sensibilidad a la luz.
Probewell Lab Inc. Sensor óptico El sensor óptico se usa con medidores de estado sólido. Está montado con una ventosa o integrado en un cabezal magnético que detecta los pulsos de luz infrarroja de los medidores de estado sólido. La captación óptica utiliza la activación de bordes para una menor sensibilidad a los cambios.
Clase 320: este adaptador se utiliza para probar medidores 4S y 12S en una base de medidor CL320, sin este adaptador el MT-1/WT3 no podrá ser insertado en la base del medidor. Página • 19...
Capítulo 3 Funcionamiento ¡PRECAUCIÓN! El uso de MT-1/WT3 es estrictamente reservado para el personal autorizado para manipular los medidores de las instalaciones eléctricas. Por motivos de seguridad, se recomienda utilizar lentes y guantes de seguridad aprobados, aunque estos no vengan incluidos con el MT-1/WT3.
START/STOP o usando el interruptor magnético en el costado del socket. Una vez que se aplica la carga y se inicia la prueba, el MT-1/WT3 mide la energía que pasa a través del medidor con su estándar electrónico interno. Todas las medidas importantes se muestran en el dispositivo móvil o en la pantalla de la...
Cuando el MT-1/WT3 es usado en taller, no lo conecte a la mesa de pruebas. No funcionará correctamente. Se puede utilizar una base monofásica con 4 mordazas de capacidad de al menos 150VA y mantener la forma del selector en la posición 1S/2S/15S para todos los tipos...
Página 25
Procedimiento de instalación (base sin anillo) Fig. 3.1 – Instalación Base de medidor sin anillo ESTE SÍMBOLO INDICA QUE EL VOLTAJE ESTÁ PRESENTE Y DEBE USARSE CUIDADO EXTREMO. INSTALE EL MT-1/WT3 SOLO EN UNA BASE DE MEDIDOR COMPATIBLE. VER APÉNDICE B PARA COMPATIBILIDAD. Página •24...
MT-1/WT3 Guía del Usuario Connección con el MT-1/WT3 Esta sección explica cómo conectarse con un MT-1/WT3 a través de WiFi para un inicio rápido; para obtener información más detallada, consulte la documentación de Probewell Connect para la serie WT. Configurando la conexión Primero, encienda el MT-1/WT3 con el interruptor ON/OFF.
Probewell Lab Inc. Pruebas disponibles • Rápida: prueba todas las fases simultáneamente con todas las cargas (HL, PF, LL). • Selectiva: prueba todas las fases simultáneamente con una sola carga seleccionada por el usuario. • Completa: realiza una prueba rápida y todas las fases por separado (solo disponible con medidores polifásicos).
MT-1/WT3 Guía del Usuario Ejemplos de pruebas En los siguientes ejemplos, asumimos que el MT-1/WT3 ya está instalado en la base del medidor y el medidor bajo prueba también está enchufado en el socket delante del MT-1/WT3 y la instalación está bien asegurada. Para obtener información más detallada, consulte la documentación de Probewell Connect para la serie WT.
Probewell Lab Inc. Ejemplo 1: Prueba rápida – Medido en estado solido 9S Medidor: En estado sólido de forma 9S Voltaje: 120-480V Accesorio: Sensor óptico Una prueba rápida consiste en aplicar cargas en el medidor durante al menos 20 segundos (el tiempo puede modificarse) para cada carga HL, PF y LL. Tenga en cuenta que las tres bobinas potenciales del medidor se conmutan automáticamente en...
Página 30
Antes de ser guardado, el operador debe ingresar la ID del medidor, si la ID del medidor no se ha ingresado o escaneado anteriormente y responder a las 8 preguntas personalizadas guardadas en el MT-1/WT3. Tenga en cuenta que, si hubiera elegido el modo Prueba completa en este ejemplo, la prueba habría continuado, verificando cada una de las fases A, B, C, una tras otra...
Presione START TEST para comenzar la prueba. El medidor envía pulsos y el estándar electrónico interno del MT-1/WT3 comienza a medir la energía enviada al medidor. Además de los parámetros de prueba que aparecen en la pantalla, el operador puede ver el voltaje y la corriente aplicados al medidor, el cronómetro y la energía...
3A a 30A. En este preciso momento, el estándar electrónico interno del MT-1/WT3 comienza a registrar la energía que atraviesa el medidor.
Página 33
Probewell Lab Inc. En la novena revolución, el sonido del pitido es diferente para advertir que el final de la prueba está cerca. El socket cambia a LL para ralentizar el disco y luego, cuando la bandera negra del disco se alinea con la línea negra, aplique el imán en el costado del socket para finalizar la prueba.
MT-1/WT3 Guía del Usuario Ejemplo 4: Prueba selectiva – Electromecánico forma 2S Medidor: Electromecánico de forma 2S Voltaje: 240V Accesorio: Metercam El modo de prueba selectiva consiste en aplicar una carga de 30 A durante 10 revoluciones. El Metercam se usa para esta prueba.
Metercam haya tomado la bandera negra y comience a contar las revoluciones del disco. En este preciso momento, el MT-1/WT3 comienza a medir la energía que pasa a través del medidor. Se escucha un doble pitido, que indica que la prueba ha comenzado.
MT-1/WT3 Guía del Usuario Ejemplo 5: Prueba de demanda – Electromecánico 14S Medidor: Electromecánico de forma 14S Voltaje: 120V, 3-cable network 21.6 Accesorio: Ninguno El medidor está equipado con un registro electrónico de demanda de kW (Tipo M- 90). La prueba de demanda de kW se realizará a 50 A en un intervalo de tiempo de 15 minutos.
Página 37
Probewell Lab Inc. Escriba el valor del registro del medidor de demanda en los resultados KW Max Medidor. Luego, haga clic en OBTENER RESULTADOS y el MT-1/WT3 calculará y mostrará los resultados. Un resultado superior al 100% significa que el medidor registra una mayor demanda de kW en comparación con la referencia.
MT-1/WT3 Guía del Usuario Ejemplo 6: Prueba Rápida – 8S Fitzall en estado sólido Medidor: kV GE Fitzall, progamado en forma 8S Voltaje: 120-480V Accesorio: Sensor óptico Una prueba rápida consiste en aplicar cargas en el medidor durante al menos 20 segundos (el tiempo puede modificarse) para cada carga HL, PF y LL.
Antes de ser guardado, el operador debe ingresar la ID del medidor, si la ID del medidor no fue ingresada o escaneada y responder a las 8 preguntas personalizadas guardadas en el MT-1/WT3. Tenga en cuenta que, si hubiera elegido el modo prueba completa en este ejemplo, la prueba habría continuado, verificando cada una de las fases A, B, C, una tras otra...
MT-1/WT3 Guía del Usuario Ejemplo 7: Prueba de cuatro cuadrantes – En estado sólido 9S Medidor: En estado sólido de forma 9S Voltaje: 120-480V Accesorio: Sensor óptico Una prueba de cuatro cuadrantes consiste en ejecutar el equivalente de una prueba rápida en varios rezagos de ángulo de fase para evaluar la capacidad del medidor de...
Página 41
Probewell Lab Inc. Mientras realiza la prueba, puede verificar los resultados parciales de la prueba en la aplicación móvil. Obtendrá los resultados a medida que se completen. 3. Realizce la prueba La secuencia de prueba de cuatro cuadrantes se divide en 6 subpruebas distintas.
Página 42
MT-1/WT3 Guía del Usuario Subprueba 5: VARhour (Cuadrante 1) Ángulo en HL: 90º / Ángulo de factor de potencia: 30º Cargas: HL, PF, LL Cuadrante: 1 Modo de medición: VARhour Subprueba 6: VARhour (Cuadrante 3) Ángulo en HL: 270º / Ángulo de factor de potencia: 210º...
Probewell Lab Inc. Ejemplpo 8: Medidor probado en taller El MT-1/WT3 se puede usar como tablero de prueba en el taller para verificar los medidores monofásicos y trifásicos utilizando una base monofásica de medidor de 4 mordazas montada en la pared. La base del medidor debe proporcionar un voltaje de 120V o 240V en las 2 mordazas superiores con una capacidad de al menos 150VA.
MT-1/WT3 Guía del Usuario Apéndice A Especificaciones General Dimensiones físicas Socket (Diam. x D) 6.9" x 7.7" (175 x 195 mm) Bolsa de transporte (HxLxD) 11" x 11" x 8" (280 x 280 x 203 mm) Peso Socket 6.4 lb (2.91 kg) Todo con la bolsa 8.5 lb (3.86 kg)
Probewell Lab Inc. Socket Input Voltaje 100 - 600VCA Frecuencia de línea 58 - 62Hz Consumo en VA 75VA (máximo) Circuito puente 200A (estándar) Disyuntores de circuito 2x1A, mecanismo para resetear Output Voltaje No hay ninguna fuente de voltaje en el MT-1/WT3.
Frecuencia ±0.01%, máximo El estándar electrónico interno del MT-1/WT3 se calibra utilizando un estándar de referencia trazable a NIST y viene con un informe de calibración completo que certifica la exactitud de la medición para las escalas Wh y VARh en todo su rango operativo. La exactitud de la prueba se puede hacer usando un estándar de referencia y el Kit de prueba de exactitud trifásico (ATK-3).
Este apéndice se refiere a todas las formas de medidores compatibles con el socket MT-1/WT3. Para cada forma de medidor, el servicio eléctrico se muestra en la parte superior izquierda y un esquema interno del medidor instalado, en la parte superior derecha.
TC. ¡Puede causarle lesiones graves! Nota: Por una impedancia más alta, algunos medidores de forma 3S más viejos no llegarán a una carga alta (HL) cuando se prueban con el MT-1/WT3. Sin embargo, van a probar tanto alto como pueden.
MT-1/WT3 Guía del Usuario Forma 4S Cuidado: Nunca abra un dispositivo de Cierre de Circuito si hay corriente en los primarios de los TC. ¡Puede causarle lesiones graves! Página • 51...
Probewell Lab Inc. Formas 5S, 35S & 45S Fitzall (3 2TC) Cuidado: Nunca abra un dispositivo de Cierre de Circuito si hay corriente en los primarios de los TC. ¡Puede causarle lesiones graves! Página •52...
Página 54
MT-1/WT3 Guía del Usuario Formas 5S, 35S & 45S Fitzall (3 2TC 2TP) Cuidado: Nunca abra un dispositivo de Cierre de Circuito si hay corriente en los primarios de los TC. ¡Puede causarle lesiones graves! Página • 53...
Página 55
Probewell Lab Inc. Formas 5S, 35S & 45S Fitzall (N 2TC) Cuidado: Nunca abra un dispositivo de Cierre de Circuito si hay corriente en los primarios de los TC. ¡Puede causarle lesiones graves! Página •54...
MT-1/WT3 Guía del Usuario Formas 5S, 35S & 45S Fitzall (N 2TC 2TP) Cuidado: Nunca abra un dispositivo de Cierre de Circuito si hay corriente en los primarios de los TC. ¡Puede causarle lesiones graves! Página • 55...
Probewell Lab Inc. Formas 5S, 35S & 45S Fitzall (Y 3TC) Cuidado: Nunca abra un dispositivo de Cierre de Circuito si hay corriente en los primarios de los TC. ¡Puede causarle lesiones graves! Página •56...
MT-1/WT3 Guía del Usuario Formas 5S, 35S & 45S Fitzall (Y 3TC 2TP) Cuidado: Nunca abra un dispositivo de Cierre de Circuito si hay corriente en los primarios de los TC. ¡Puede causarle lesiones graves! Página • 57...
Probewell Lab Inc. Formas 5S, 35S & 45S Fitzall (Y 2TC) Cuidado: Nunca abra un dispositivo de Cierre de Circuito si hay corriente en los primarios de los TC. ¡Puede causarle lesiones graves! Página •58...
MT-1/WT3 Guía del Usuario Formas 5S, 35S & 45S Fitzall (Y 3TC 2TP) Cuidado: Nunca abra un dispositivo de Cierre de Circuito si hay corriente en los primarios de los TC. ¡Puede causarle lesiones graves! Página • 59...
Probewell Lab Inc. Formas 5S, 35S & 45S Fitzall (4 3TC 2TP) Cuidado: Nunca abra un dispositivo de Cierre de Circuito si hay corriente en los primarios de los TC. ¡Puede causarle lesiones graves! Página •60...
MT-1/WT3 Guía del Usuario Formas 5S, 35S & 45S Fitzall (4 3TC) Cuidado: Nunca abra un dispositivo de Cierre de Circuito si hay corriente en los primarios de los TC. ¡Puede causarle lesiones graves! Página • 61...
Probewell Lab Inc. Formas 6S (36S, 46S) (Y 3TC) Cuidado: Nunca abra un dispositivo de Cierre de Circuito si hay corriente en los primarios de los TC. ¡Puede causarle lesiones graves! Página •62...
MT-1/WT3 Guía del Usuario Formas 6S (36S, 46S) (Y 3TC 2TP) Cuidado: Nunca abra un dispositivo de Cierre de Circuito si hay corriente en los primarios de los TC. ¡Puede causarle lesiones graves! Página • 63...
Probewell Lab Inc. Formas 6S (36S, 46S) Fitzall (Y 3TC) Cuidado: Nunca abra un dispositivo de Cierre de Circuito si hay corriente en los primarios de los TC. ¡Puede causarle lesiones graves! Página •64...
MT-1/WT3 Guía del Usuario Formas 6S (36S, 46S) Fitzall (Y 3TC 2PT) Cuidado: Nunca abra un dispositivo de Cierre de Circuito si hay corriente en los primarios de los TC. ¡Puede causarle lesiones graves! Página • 65...
Probewell Lab Inc. Forma 8S (4 3TC) Cuidado: Nunca abra un dispositivo de Cierre de Circuito si hay corriente en los primarios de los TC. ¡Puede causarle lesiones graves! Página •66...
MT-1/WT3 Guía del Usuario Forma 9S (4 3TC) Cuidado: Nunca abra un dispositivo de Cierre de Circuito si hay corriente en los primarios de los TC. ¡Puede causarle lesiones graves! Página • 67...
Probewell Lab Inc. Forma 9S (Y 3TC) Cuidado: Nunca abra un dispositivo de Cierre de Circuito si hay corriente en los primarios de los TC. ¡Puede causarle lesiones graves! Página •68...
Página 70
MT-1/WT3 Guía del Usuario Forma 9S (Y 3TC 3TP) Cuidado: Nunca abra un dispositivo de Cierre de Circuito si hay corriente en los primarios de los TC. ¡Puede causarle lesiones graves! Página • 69...
MT-1/WT3 Guía del Usuario Apéndice C Configuraciones de las formas A continuación se muestran varias configuraciones de terminales posteriores para el socket de prueba que puede configurar de acuerdo con la base del medidor que se utiliza. Página • 75...
(https://probewell.com/support/). Si el problema persiste, comuníquese con los Servicios técnicos de Probewell Lab Inc. FALLA DESCRIPCION SOLUCION AL ENCENDER, EL El socket no inicia y el Compruebe si el ventilador SOCKET NO INICIA...
Página 79
Medidor no delanteras MT-1/WT3. instalado se muestra en Compruebe si las mordazas la interfaz de la página delanteras del MT-1/WT3 están web. limpias y en buen estado. Verifique que los contactos del medidor estén en buenas condiciones y que estén limpios.
1. 3- DATE/TIME Fecha y hora del sello de la prueba 4- REMOTE# Número de serie remoto MT-1/WT3 (igual que el # de socket) 5- SOCKET# MT-1/WT3 número de serie (ya almacenado en el scoket). 6- FORM Forma de medidor...
Página 81
Probewell Lab Inc. b) SKIP Respuesta cuando la diferencia entre el %HL y el %LL está fuera de la margen tolerada, pero que el operador decide no hacer una prueba de deslizamiento. c) YES Respuesta cuando la diferencia entre el %HL y el %LL está...
Probewell Lab. Inc. lo reparará cobrando el costo de mano de obra y repuestos. No devuelva su MT-1/WT3 sin comunicarse primero con el servicio al cliente al 1 866- 626-1126 o envíe un correo electrónico a info@probewell.com. Se le proporcionará...
• Mantenga limpias las mordazas delanteras y las terminales traseras. Use lubricante para contactos eléctricos. No utilizar materiales abrasivos. • Nunca use solvente para limpiar el MT-1/WT3. Use un paño suave y húmedo con jabón no abrasivo para limpiar la superficie.
Página 85
Probewell Lab Inc. Printed in Canada Edition 2.1 www.probewell.com...