1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Respetuoso con el medio ambiente: debajo del icono de la hoja, se muestran las
instrucciones para una manipulación del producto correcta y respetuosa con el medio
ambiente.
Omal podrá modificar todas las especificaciones y datos incluidos en el presente manual en cualquier momento para mejorar la
calidad y el funcionamiento de sus productos.
1. CARACTERÍSTICAS GENERALES
Omal fabrica un mando con manivela manual para una gran variedad de actuadores neumáticos de giro.
Los actuadores con mando manual están disponibles en las versiones de doble efecto "DANV" y retorno por muelle "SRNV".
El principio de la aplicación del mando con manivela manual consisten en ofrecer la posibilidad de abrir y cerrar la válvula conectada
al actuador cuando esta operación no pueda realizarse con control remoto.
El actuador con mando manual de Omal está provisto de una manivela para operaciones manuales y no requiere la incorporación
de ninguna caja de cambios desembragable. Esta solución garantiza un tamaño compacto y un sistema de mayor luz en la válvula.
Cuando se acciona manualmente el actuador puede bloquearse en posición Abrir/Cerrar.
Versiones de actuadores para aplicaciones a baja y alta temperatura, que permiten funcionar a temperaturas de hasta -50ºC y 150ºC
respectivamente gracias a un método adecuado de lubricación y al material de las juntas.
El mantenimiento deberá ser llevado a cabo únicamente por el personal cualificado de Omal.
Este manual de instrucciones contiene información importante sobre el funcionamiento, la instalación, el mantenimiento y el almace-
namiento del actuador con mando manual de Omal.
Lea atentamente antes de instalarlo y consérvelo en un lugar seguro a título de referencia.
OMAL S.p.A.
Headquarters: Via Ponte Nuovo, 11 - 25050 Rodengo Saiano (BS) Italy •
Ph.
+39 030 8900145 •
Fax
+39 030 8900423 • info@omal.it •
Rif. UMAAPV00 - 05/18
ACTUADOR NEUMÁTICO CON MANDO MANUAL
DANV 60 - DANV 3840 / SRNV 30 - SRNV 1920
CONTENIDO:
Production Site:
Via Brognolo, 12 - 25050 Passirano (BS) Italy
www.omal.it
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Pag.
2
3
4
6
7
8
8
2
ES -