PRO 4.77 DB
HERRAMIENTAS NECESARIAS
• JUEGO DE ESPÁTULAS
• LLAVE PARA TORNILLOS
• ALICATES
• EXTRACTOR DEL GRAPAS
LOCALIZACIÓN DE LOS TORNILLOS
Tornillos del Hilux / SW4 y Fortuner
Con una espátula fina, saque la tapa de los tornillos.
En seguida, saque los tornillos para retirar el
revestimiento e la puerta y empezar la instalación.
ESQUEMA ELÉCTRICO DE INSTALACIÓN
Traba
Eléctrica
AMARILLO/NEGRO (PULSO DE DESTRABA)
VERDE/NEGRO (PULSO DE TRABA)
CONECTOR DE LA
TRABA ELÉCTRICA
VEHÍCULO
TRABA
DESTRABA
HILUX
NEGRO
BLANCO
SW4
NEGRO
BLANCO
FORTUNER
NEGRO
BLANCO
Los colores del cable original y sus funciones y localización pueden variar. Con un
multímetro comprobar siempre antes de instalar nuestros productos, para evitar posibles
problemas. TURY no se hace responsable por los daños al sistema eléctrico del vehículo
debido errores de instalación .
• SCHOTTY-LOCK O HIERO DE SOLDADURA
• MULTÍMETRO
• ESPUMA ANTIRRUÍDO
• PASSA CABLE
Con una espátula fina,
saque la botonera del los
botones de los vidríos
eléctricos e la capa del
apoia brazo para quitar el
tornillo y retirar el
revestimiento de la
puerta y empezar la
instalación
PUERTA DEL PILOTO
Arnés Original
ROJO (+12V BATERIA)
BLANCO/NEGRO (DIRECCIONAL)
Conector
Original
ATENCIÓN
La alimentación positiva (12 Volts) de esto producto debe ser captada
directamente en el punto positivo de la batería del vehículo. Caso sea
necesario alargar el cable rojo, utilizar cable de 2,5mm con unión por
suelda y aislar la unión. Utilizar fusible de protección con mismo valor
de corriente que hay en lo fusible de lo arnés original del producto,
directamente en la conexión con la batería. Se optar por conectar la
alimentación del producto en otro punto adentro del interior del
vehículo, jamás conectar en puntos de alimentación original de los
sistemas de seguridad del vehículo como ABS, AirBag, cambio automá-
tico entre otros. En caso de dudas consulte nuestro soporte técnico.
SIEMPRE QUE REAILZAR ESTA INSTALACIÓN, DESLIGAR EL CABO NEGATIVO
DE LA BATERÍA. CASO CONTRÁRIO, RIESGO DECORTO-CIRCUITO
GENERAL EN EL VEHÍCULO.
Instalação 12 Volts
Conecte el cable ROJO del PRO (12V Bateria), en lo PUNTO
positivo de la bateria.
Bateria
Conector del
motor del vidrio
del piloto
4
6
10
8
3
5
7
9
1
2
Conectores del
PRO 4.77 DB
AZUL / BLANCO
Termo retráctile
Si usted no utiliza Schotty - lock ,
recomendamos el uso de soldadura y
la cinta aislante en las enmiendas de
los cables eléctricos .
Recomendación
Este fusible no
está incluso con
este producto.
CONECTAR EL CABLE BLANCO/NEGRO
EN LO CABLE ROSA DEL ARNÉS
DE LOS ESPEJOS RETROVISORES
DEL HILUX / SW4 Y FORTUNER
Conector do
motor do vidro
do motorista
Retire del conector el cable
BLANCO situado en la via 8 y
inserte el cable AZUL / BLANCO en
la misma via del conector.
Conectar el cable que fue retirado
de la via 8 al cable BLANCO del PRO
4.77 DB, aislar la conexión con el
término retráctile que acompaña el
producto.
MIRA EL VÍDEO DEL INSTALACIÓN:
http://tury.com.br/v/5
Siempre pasar y fijar el arnés TURY junto
al arnés original del vehículo, lo
revistiendo con espuma para evitarse
ruidos y garantizar que la posición final
del modulo electrónico TURY lo proteja
de entrada del agua (película protectora
"insulfilm" , lluvia y higienización).