Descargar Imprimir esta página

EINHELL Bavaria BES 115 Manual De Instrucciones página 9

Afiladora-esmeriladora excéntrica

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Anleitung BES 115-P,E,GR
¶ÚÔÛÔ¯‹!
¶·Ú·Î·ÏÒ, ÚÔÛ¤ÍÙÂ, Ë Ì˯·Ó‹ Ó· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹, ÚÈÓ ÙÔ ÊȘ Ó·
ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔÓ ÚÂ˘Ì·ÙÔ‰fiÙË.
∏ Ì˯·Ó‹ ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ Ï›·ÓÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÚ‹ Ï›·ÓÛË.
∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·ÏÈÓ‰ÚÔ˜ ηψ‰›Ô˘, ÍÂÙ˘Ï›ÍÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÂÓÙÂÏÒ˜
(¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ ηψ‰›Ô˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1 mm
ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‚Á¿ÏÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.
¶ÚÔÛٷهÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜ ·fi ÊıÔÚ¤˜.
∂Ï·È· Î·È Ôͤ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Êı›ÚÔ˘Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.
ªËÓ ÛËÎÒÓÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜.
ªËÓ ÙÚ·‚¿Ù ÙÔ ÚÂ˘Ì·ÙÔ‰fiÙË Ì ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜.
∂¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‚Ï¿‚Ë ÛÙË Û˘Û΢‹, ·¢ı˘Óı›Ù Û ÂȉÈÎfi Û˘ÓÂÚÁ›Ô.
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∞
™˘Ó¯‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∞ÛÊ·Ï›ÛÙ Ì ÙÔ ÎÔ˘Ì› µ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ∞
∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË
¶·Ù‹ÛÙ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∞
∏ Ì˯·Ó‹ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û ÛÙÈÁÌÈ·›Ô Î·È Û˘Ó¯‹ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
¶ÚÔÛÔ¯‹!
ºÔÚ¿Ù ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿ Î·È ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ Ì¿Ûη.
∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙȘ Û¯ÈṲ̂˜ ·¤Ú· Â›Û˘ Î·È ÛÙË Ì˯·Ó‹ ÂÎÙÂٷ̤Ó˘
Ï›·ÓÛ˘ ¿ÓÙÔÙ ηı·Ú¤˜ Î·È ·ÓÔȯ٤˜.
°È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ‚¤ÏÙÈÛÙ· ÙË Ì˯·Ó‹
ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ Ï›·ÓÛ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙÔÙ ÚˆÙfiÙ˘·
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢ı›Ù Û οı ÂȉÈÎfi
ηٿÛÙËÌ· ÂÌÔÚ›Ô˘.
™ÙÂÚ¤ˆÛË ¯·ÚÙÈÔ‡ Ï›·ÓÛ˘
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ̤ۈ ÎÏ›ÛÙÚÔ˘. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÁÈ·
ÙËÓ Ù·‡ÙÈÛË ÙˆÓ ÔÒÓ ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ ÛÙÔ ¯·ÚÙ› Ï›·ÓÛ˘ Î·È ÛÙÔ
‰›ÛÎÔ Ï›·ÓÛ˘.
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ Ï›·ÓÛ˘
ªÂÙ¿ ·fi ÙÔ Í‚›‰ˆÌ· ÙˆÓ 4 ‚ȉÒÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ê·ÈÚÂı› Ô ‰›ÛÎÔ˜
Ï›·ÓÛ˘ Î·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı›.
¶ÚÔÛÔ¯‹!
∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Ï›·ÓÛ˘ Ì ÊıÔÚ¤˜,
ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜.
∂ÚÁ·Û›· Ì ÙË Ì˯·Ó‹ ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ Ï›·ÓÛ˘
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Ì˯·Ó‹ ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ Ï›·ÓÛ˘ Ì ÔÏfiÎÏËÚË
ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Ì˯·Ó‹ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›ÛÙ Ì ̤ÙÚÈ·
›ÂÛË ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î˘ÎÏÈΤ˜ ‹ ηٿ Ï¿ÙÔ˜ Î·È Î·Ù¿
Ì‹ÎÔ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ.
°È· ¯ÔÓ‰ÚÈ΋ Ï›·ÓÛË Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ¤Ó· ¯ÔÓ‰ÚÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜
ÎÔÎÎÔ̤ÙÚËÛ˘, ÁÈ· ÏÂÙÔÌÂÚ‹ Ï›·ÓÛË ¤Ó· ÏÂÙÔÌÂÚ¤˜
̤ÁÂıÔ˜ ÎÔÎÔ̤ÙÚËÛ˘. ªÂ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ï›·ÓÛ˘ ÌÔÚ› Ó·
¢ÚÂı› ÙÔ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÎÔÎÎÔ̤ÙÚËÛ˘.
¶ÚÔÛÔ¯‹!
ºÔÚ¿Ù ̿ÛΘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜ Î·È Á˘·ÏÈ¿. ™˘ÓÈÛÙÔ‡ÓÙ·È
Á¿ÓÙÈ· ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∏ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ˘ÏÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚȤ¯ÂÈ
·Ì›·ÓÙÔ, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È.
10.02.2000 11:50 Uhr
Seite 9
2
).
GR
9

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

44.621.03