Sigurnosne Napomene - Einhell Global FZ 1000/1 Manual De Instrucciones

Anleitung FZ 1000-1 22.04.2004
HR
1. Opis uredjaja:
1. Lanac za teret
2. Ručni lanac
3. Pričvrsna kuka
4. Kuka za teret
5. Krajnji zatik za teret
6. Pogonski lančanik
7. Škljocna brava
2. Primjena:
Koloturnik je prenosiva naprava za podizanje kojom
se lako upravlja putem ručnog lanca. Namijenjen je
za korištenje u radionicama, poljoprivredi i u
domaćinstvu. Koloturnik nije predvidjen za korištenje
u komercijalne svrhe.
3. Napomena:
Molimo Vas da pažljivo pročitate upute za uporabu i
pridržavate se njihovih napomena. Upoznajte se s
uredjajem i sigurnosnim napomenama pomoću ovih
uputa za uporabu.
Koloturnik zahtijeva stručno upravljanje i održavanje.
Treba provjeriti jesu li sve osobe koje rade s
koloturnikom ili ga održavaju upoznate sa
sigurnosnim napomenama i uputama za uporabu.
Da bi se izbjegle ozbiljne povrede treba se
pridržavati sljedećih sigurnosnih napomena.

4. Sigurnosne napomene:

Ne smije se prekoračiti ograničenje nazivnog
opterećenja jer preveliko opterećenje može
oštetiti koloturnik ili u budućnosti smanjiti
kapacitet podizanja.
Za rukovanje koloturnikom ne koristite električne
naprave. Ovaj koloturnik namijenjen je isključivo
za ručno upravljanje.
Ne pokušavajte popravljati lanac za teret. U
slučaju oštećenja lanca za teret zamijeniti ga
smije samo stručnjak. Lanac za teret mora se
zamijeniti novim lancem jednako zavarenog i
kaljenog čelika, jednake veličine i jačine.
Molimo da lanac za teret prije uporabe
podmažete.
Površine kočnice ne smiju se podmazivati.
Kočnica se mora održavati suhom.
Provjerite ima li na lancu za teret čvorova. Ako
na lancu za teret ima čvorova, prije uporabe
treba ih razriješiti.
Provjerite je li lanac za teret prije svake uporabe
obješen na krajnji zatik za teret.
Dok povlačite ručni lanac morate stajati na istom
mjestu i pod istim kutom kao i pogonski kotač.
Molimo da ga ne povlačite ukoso. Trebate
10
7:03 Uhr Seite 10
zauzeti stabilan položaj.
Ne podižite teret iznad osoba. Nikome ne
dozvolite da dodje ispod tereta. Kad želite podići
teret, upozorite na to osobe koje se nalaze u
okolnom području.
Ne dižite osobe pomoću koloturnika.
Teret se mora čvrsto držati na kuki. Ne
pokušavajte dizati teret pomoću vrha kuke.
Ručni lanac povucite ravnomjerno kako biste
izbjegli iznenadne udarce ili zaplitanja.
Ako je lanac blokiran ili se više ne može vući,
prekinite s povlačenjem. Prekontrolirajte i
uklonite problem. Ne pokušavajte, upravljati
lancem na silu. Ne ostavljajte teret da visi u
zraku.
Molimo da ne spuštate teret više od korisne
dužine lanca. Ako je lanac previše nategnut
izmedju lančanika i krajnjeg zatika za teret, može
doći do oštećenja.
Ne dozvolite da teret dodje u dodir s
koloturnikom jer se u suprotnom blokira
slobodno okretanje zbog čega može doći do
oštećenja, zapetljanja lanca ili blokade
lančanika.
Redovito provodite kontrolu i održavanje.
Zamjenu svih oštećenih ili dijelova s greškom
treba povjeriti stručnjaku.
Prije uporabe temeljito se mora provjeriti funkcija
koloturnika „pod teretom" kao i „bez tereta".
Provjerite je li težina tereta manja od nazivne
težine koloturnika. U slučaju sumnje molimo Vas
da koloturnik ne koristite.
Nikad ne preopterećujte koloturnik.
Prije i poslije uporabe provedite sigurnosne
postupke, kontrole i podmazivanja.
Koloturnikom rukujte samo kad se nalazi u
ispravnom stanju.
Uvijek provjeravajte jesu li lanci vertikalno ravni,
a ne zapetljani.
Ručni lanac i lanac za teret nikad ne vucite
ukoso.
Prije svakog podizanja tereta provjerite je li
koloturnik u dobrom stanju. Takodjer provjerite
je li lako pokretan na obje strane ručnog lanca.
Teret ne smije prekoračiti maksimalnu
dozvoljenu težinu (1000 kg).
Prije svakog podizanja provjerite kuke da biste
vidjeli jesu li sigurno pričvršćene. Takodjer
provjerite odgovara li naprava na koju želite
objesiti koloturnik očekivanom opterećenju.
Trebala bi biti poravnata za dvostruku težinu
tereta. Vješanje tereta samo na vrh kuke nije
dozvoljeno. Lanac za teret trebao bi uvijek visjeti
okomito bez ikakvog zakretanja. Nije dozvoljeno
omatanje tereta lancem.
Težište tereta treba uvijek biti okomito ispod